Letter 118
Fragment of a letter of Severus to Soteric of Caesarea, from the Coptic.
FRAGMENT OF A LETTER OF SEVERUS TO SOTERIC OF CAESAREA, FROM THE COPTIC.
Apa Severus to Soteric, the bishop of Cappadocia. But the Christ-loving and revered general Patrick stood up and said to him in righteous anger, "A synod that everyone has rejected is not appropriate for you to bring up again through the document you have drafted." He answered and said, "But I will not bring up anything that might harm the synod. As for that document, I drafted it at the command of the devout king, wanting to bring certain monasteries into the faith with us." But I answered and said, "His majesty did not know that you wanted to confirm the synod through that document." The revered and Christ-loving patrician Paul the son of Vivian answered and said, "And in order to reconcile four or five monasteries to yourself, you will destroy the whole unity of the churches." The bishop Julian also said to him, "Must we draft that document just because you want to reconcile the monasteries to yourself? And who forced you to receive oaths and signatures from the bishops you ordain from time to time, requiring them to accept the synod of Chalcedon?"
Apa Severus to Soteric, [the] bishop of Cappadocia. But the Christ-loving and revered general Patrick rose and said to him in righteous anger, «A synod that everyone has rejected it does not befit you to bring up afresh by the minute which you have drawn up». He answered and said, «But I for my part will bring up nothing that may prejudice the synod. As for that minute, I drew it up at the bidding of the devout king, being desirous to bring certain monasteries into the faith with us». But I answered and said, «His majesty did not know that you were desirous of confirming the synod by that minute. The revered and Christ-loving patrician Paul the son of Vivian answered and said, «And in order to reconcile four or five monasteries to yourself you will dissolve the whole unity of the churches». The bishop Julian also said to him, «Must we needs draw up that minute, because you desire to reconcile the monasteries to yourself? And who constrained you to receive oaths and signatures from the bishops whom you from time to time ordain, that they would accept the synod of Chalcedon?»
