Homilies on the Gospel of John — Homily 58 — John 9:17-18

Homily 58 of 88 on the Gospel of John.

Source: Translated by Charles Marriott. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series , Vol. 14. Edited by Philip Schaff. ( Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889. ) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/240158.htm>.

Contents · 14 chapters
  1. John 9:17-18
  2. John 9:19
  3. John 9:20-21
  4. John 9:22
  5. John 9:24
  6. John 9:25
  7. John 9:26
  8. John 9:27
  9. John 9:28
  10. John 9:29
  11. John 9:30
  12. John 9:31
  13. John 9:32
  14. John 9:34

John 9:17-18

We must examine the Scriptures carefully and precisely, not randomly or carelessly, so that we don't get confused. Even here in this passage, someone might reasonably ask: when they had declared, "This man is not of God, because he does not keep the Sabbath," why do they now ask the man, "What do you say of him, since he has opened your eyes?" and not, "What do you say of him, since he has broken the Sabbath?" Instead, they bring up what could serve as his defense, not the accusation. So what is our answer? The people speaking now are not the same ones who said, "This man is not of God," but rather those who separated themselves from that group—the ones who also said, "A man who is a sinner cannot do such miracles." Because they want to silence their opponents more effectively, and to avoid appearing to be supporters of Christ, they bring forward the man who had experienced proof of His power, and they question him. Now observe the wisdom of this poor man—he speaks more wisely than all of them. First he says, "He is a Prophet," and he did not shrink back from the judgment of the corrupt Jews who spoke against Him and said, "How can this man be of God, not keeping the Sabbath?" Instead, he answered them, "He is a Prophet."

1. We must go over the Scriptures not in a chance way or carelessly, but with all exactness, that we be not entangled. Since even now in this place one might with show of reason question, how, when they had asserted, This man is not of God, because he keeps not the Sabbath, they now say to the man, What do you say of him, that he has opened your eyes? and not, What do you say of him, that he has broken the Sabbath? but put now that which was the ground of the defense, not that of the accusation. What then have we to reply? That these (who speak) are not the men who said, This man is not of God, but those who separated themselves from them, who also said, A man that is a sinner cannot do such miracles. For desiring to silence their opponents the more, in order that they may not seem to be partisans of Christ, they bring forward the man who had received proof of His power, and question him. Observe now the wisdom of the poor man, he speaks more wisely than them all. First he says, He is a Prophet; and shrank not from the judgment of the perverse Jews who spoke against Him and said, How can this man be of God, not keeping the Sabbath? but replied to them, He is a Prophet.

And they did not believe that he had been blind and received his sight until they called his parents.

And they did not believe that he had been blind, and received his sight, until they had called his parents.

Notice how many different ways they try to discredit and dismiss the miracle. But this is the nature of truth: the very methods people use to attack it actually make it stronger, and it shines through the very means intended to obscure it. If these things had not happened, many might have doubted the miracle. But now, as if they actually wanted to expose the truth, they use every possible tactic—they couldn't have acted more effectively if they had been working on Christ's behalf. First they tried to undermine Him through the method of healing, asking, "How did he open your eyes?"—implying sorcery. In another passage, when they had no accusation against Him, they tried to attack the method of healing, saying, "He casts out demons only by Beelzebub." Here again, when they have nothing to say, they turn to the timing of the cure, claiming, "He breaks the Sabbath," and again, "He is a sinner." Yet He asked them plainly—these very people who wanted to kill Him and were ready to seize upon His actions—"Which of you convicts Me of sin?" No one answered or said, "You blaspheme by claiming to be without sin." If they had been able to say so, they would not have remained silent. Those who tried to stone Him for saying He existed before Abraham, who said He was not from God, who boasted that they—murderers that they were—were from God but claimed that Someone who performed such wonders was not from God because He didn't keep the Sabbath after healing someone: if they had even a hint of a charge against Him, they never would have let it go. If they call Him a sinner because He seemed to break the Sabbath, even this accusation is shown to be groundless when those ranked among them condemn their coldness and pettiness of spirit. Being trapped on every side, they then turn to something even more shameless and impudent. What is that? "They did not believe that he had been blind and received his sight." How then did they charge Christ with not keeping the Sabbath? Clearly, they had believed it. But why didn't you pay attention to the large crowd? To the neighbors who knew him? As I said, falsehood everywhere defeats itself by the very means it uses to attack the truth, and makes the truth appear brighter. This was now the case. So that no one could claim his neighbors and those who had seen him weren't speaking precisely but were just guessing from a resemblance, they bring forward his parents, through whom they unwittingly proved that what had happened was real, since the parents knew their own child better than anyone. When they couldn't intimidate the man himself but saw him boldly proclaim his Benefactor, they thought they could undermine the miracle through his parents. Notice the malice in their questioning. What does it say? Having placed the parents in the middle to distress them, they conduct the interrogation with great severity and anger.

Observe in how many ways they attempt to obscure and take away the miracle. But this is the nature of truth, by the very means by which it seems to be assailed by men, by these it becomes stronger, it shines by means of that by which it is obscured. For if these things had not taken place, the miracle might have been suspected by the many; but now, as if desiring to lay bare the truth, so do they use all means, and would not have acted otherwise, supposing they had done all in Christ's behalf. For they first attempted to cast Him down by occasion of this mode (of cure), saying, How opened he your eyes? that is, was it by some sorcery? In another place also, when they had no charge to bring against Him, they endeavored to insult the mode of the cure, saying, He does not cast out devils save by Beelzebub. Matthew 12:24 And here again, when they have nothing to say, they betake themselves to the time (of cure), saying, He breaks the Sabbath; and again, He is a sinner. Yet He asked you, who would slay Him, and who were ready to lay hold of His actions, most plainly, saying, Which of you convinces Me of sin? John 8:46; and no man spoke, nor said Thou blaspheme because you make yourself without sin. But if they had had it in their power to say so, they would not have held their peace. For they who because they heard that He was before Abraham would have stoned Him, and said that He was not of God, who boasted that they, murderers as they were, were of God, but who said that One who did such wonders, after that He had wrought a cure, was not of God, because He kept not the Sabbath, if they had had but a shadow of a charge against Him, would never have let it pass. And if they call Him a sinner because He seemed to break the Sabbath, this charge also is shown to be unsound, when those who are ranked with them condemn their great coldness and littleness of soul. Being therefore entangled on every side, they afterwards betake themselves to something else more shameless and impudent. What is that? They did not believe, It says, that he had been blind, and received his sight. How then did they charge Christ with not keeping the Sabbath? Plainly, as having believed. But why gave ye not heed to the great number of people? To the neighbors who knew him? As I said, falsehood everywhere defeats itself by the very means by which it seems to annoy the truth, and makes the truth to appear more bright. Which was now the case. For that no one might say that his neighbors and those who had seen him did not speak with precision, but guessed from a likeness, they bring forward his parents, by whom they succeeded against their will in proving that what had taken place was real, since the parents best of all knew their own child. When they could not terrify the man himself, but beheld him with all boldness proclaim his Benefactor, they thought to wound the miracle by means of his parents. Observe the malice of their questioning. For what says it? Having placed them in the midst so as to throw them into distress, they apply the questioning with great severity and anger,

John 9:19

As if they were acting deceitfully and plotting on behalf of Christ. O you accursed, utterly accursed! What father would choose to invent such lies against his own child? For they are almost saying, "The one you have pretended is blind," and not only that, but have spread this report everywhere.

As if they were acting deceitfully, and plotting on behalf of Christ. O you accursed, utterly accursed! What father would choose to invent such falsehoods against his child? For they almost say, Whom you have made out blind, and not only so, but have spread abroad the report everywhere.

How then does he now see?

How then does he now see?

O foolishness! Yours is the trick and the scheme, says someone. For the Jews attempt to lead the parents to denial by these two things: by using the words "Whom you say" and "How then does he now see?" Now when three questions were asked—whether he was their son, whether he had been blind, and how he received his sight—the parents only acknowledged two of them, but did not add the third. And this happened for the sake of the truth, so that no one except the man who was healed, who was also trustworthy, should acknowledge this matter. And how would the parents have shown favor to Christ, when even regarding what they knew, they left some part unspoken through fear of the Jews? What do they say?

2. O folly! Yours, says one, is the trick and the contrivance. For by these two things do they attempt to lead the parents to a denial; by using the words, Whom ye say, and, How then does he now see? Now when there were three questions asked, whether he was their son, whether he had been blind, and how he received his sight, the parents only acknowledged two of them, but do not add the third. And this came to pass for the sake of the truth, in order that none other save the man that was healed, who was also worthy of credit, should acknowledge this matter. And how would the parents have favored (Christ), when even of what they knew some part they spoke not through fear of the Jews? What say they?

John 9:20-21

By declaring him credible, they excused themselves from responsibility. They said he is not a child or incapable, but able to testify for himself.

By making him to be worthy of credit, they begged off themselves; He is not a child, say they, nor incapable, but able to testify for himself.

John 9:22

Notice how the Evangelist once more highlights their opinion and thoughts. I say this because of that statement they made earlier when they said, "He makes Himself equal to God" (John 5:18). For if that too had been merely the Jews' opinion and not Christ's own judgment, he would have added and stated that it was a Jewish opinion. So when the parents directed them to the man who had been healed, they called him a second time and did not say openly and shamelessly, "Deny that Christ healed you," but instead tried to accomplish this under a pretense of piety.

Observe how the Evangelist again brings forward their opinion and thoughts. This I say, because of that speech which they before uttered, when they said, He makes Himself equal to God. John 5:18 For had that also been the opinion of the Jews but not the judgment of Christ, he would have added and said, that it was a Jewish opinion. When therefore the parents referred them to him that had been healed, they called him again the second time, and did not say openly and shamelessly, Deny that Christ healed you, but would fain effect this under a pretense of piety.

John 9:24

Saying to the parents "Deny that he is your son and that he was born blind" would have seemed completely ridiculous. And saying this to the man himself would have been obvious shamelessness. That's why they don't say it that way, but handle the matter differently, saying "Give God the glory"—that is, confess that this man has done nothing.

For to have said to the parents, Deny that he is your son, and that he was born blind, would have seemed very ridiculous. And again, to have said this to himself would have been manifest shamelessness. Wherefore they say not so, but manage the matter in another way, saying, Give God the glory, that is, confess that this man has wrought nothing.

We know that this man is a sinner.

We know that this man is a sinner.

Why then did you not convict Him when He said, "Which of you convinces Me of sin?" (John 8:46) How do you know that He is a sinner? After they had said, "Give God the glory," and the man made no reply, Christ came to him, praised him, and did not rebuke him or say, "Why have you not given glory to God?" Instead, what did He say? "Do you believe in the Son of God?" (John 9:35) This shows you that this is what it means to give glory to God. Now if He had not been equal in honor to the Father, this would not have been giving glory; but since whoever honors the Son also honors the Father, the blind man is rightly not rebuked. While they expected that the parents would contradict and deny the miracle, the Pharisees said nothing to the man himself, but when they saw that they accomplished nothing by this, they returned to him again, saying, "This man is a sinner."

Why then did ye not convict Him when He said, 'Which of you convinces Me of sin?' John 8:46 Whence know ye that He is a sinner? After that they had said, Give God the glory, and the man had made no reply, Christ meeting praised him, and did not rebuke him, nor say, Wherefore have you not given glory to God? But what said He? Do you believe in the Son of God? John 9:35, that you may learn that this is to give glory to God. Now had He not been equal in honor to the Father, this would not have been giving glory; but since he that honors the Son honors the Father also, the blind is with good reason not rebuked. Now while they expected that the parents would contradict and deny the miracle, the Pharisees said nothing to the man himself, but when they saw that they profited nothing by this, they again return to him, saying, This man is a sinner.

John 9:25

Surely the blind man was not terrified? Far from it. How then does he who said, "He is a Prophet" (John 9:17), now say, "Whether he be a sinner, I know not"? He said this not because he was in such a state of mind or had convinced himself of it, but because he wanted to clear Christ from their accusations through the evidence of what actually happened, not through his own statement. He wanted to make his defense believable by letting the testimony of the good deed itself decide the matter against them. For if, after many words, when the blind man said, "Except this were a righteous man he could not do such miracles" (John 9:33), they became so enraged that they replied, "You were altogether born in sin, and do you teach us?"—what would they not have said if he had spoken that way from the beginning? What would they not have done? "Whether he be a sinner or not, I know not"—as if he had said, "I am saying nothing in this man's favor; I am making no statement at present. Yet this I certainly know and would affirm: that if he were a sinner he could not have done such things." In this way he kept himself free from suspicion and his testimony uncorrupted, as one not speaking out of favoritism but bearing witness according to the facts. When they could neither overturn nor dismiss what had been done, they returned to their earlier tactic, making trivial inquiries about how the healing happened, like men who search on every side around a prey that is before them and cannot be harmed, rushing around now in one direction, now in another. They go back to the man's earlier statements, trying now to undermine them through repeated questioning, and say,

Surely the blind man was not terrified? That be far from him. How then does he who said, He is a Prophet John 9:17, now say, Whether he be a sinner, I know not? He said so, not as being in such a state of mind, nor as having persuaded himself of this thing, but desiring to clear Him from their charges by the testimony of the fact, not by his own declaration, and to make the defense credible, when the testimony of the good deed done should decide the matter against them. Since if after many words when the blind man said, Except this were a righteous man he could not do such miracles John 9:33, they were so enraged as to reply, You were altogether born in sin, and do you teach us? what would they not have said, if he had spoken so from the beginning; what would they not have done? Whether he be a sinner or not, I know not; as though he had said, I say nothing in this man's favor, I make no declaration at present, yet this I certainly know and would affirm, that if he were a sinner he could not have done such things. Thus he kept himself free from suspicion, and his testimony uncorrupted, as not speaking from partiality, but as bearing witness according to the fact. When therefore they could neither upset nor remove what had been done, they again return to their former plan, making trifling enquiries about the manner of the cure, like men who search on every side about a prey which is before them, and cannot be hurt, hastening round now in one direction, now in another; and they recur to the man's former assertions, in order now to make them unsound by continual questions, and say,

John 9:26

What did he reply? Having defeated and overthrown them, he no longer speaks to them submissively. As long as the matter required investigation and arguments, he spoke cautiously while he provided the proof. But when he had won and gained a brilliant victory, he then takes courage and tramples on them. What does he say?

What was his reply? Having conquered and cast them down, he no longer speaks to them submissly. As long as the matter needed enquiry and arguments he spoke guardedly, while he supplied the proof; but when he had conquered and gained a splendid victory, he then takes courage, and tramples upon them. What says he?

John 9:27

Do you see the boldness of a beggar speaking to Scribes and Pharisees? Truth is so strong, and falsehood is so weak. Truth, even when it takes hold of ordinary people, makes them appear glorious; falsehood, even when it is with the powerful, shows them to be weak. What he says is this: You pay no attention to my words, so I will no longer speak or keep answering you who question me for no good reason, and who do not want to hear in order to learn, but only so that you may mock my words.

Do you see the bold-speaking of a beggar towards Scribes and Pharisees? So strong is truth, so weak is falsehood. Truth, though she take hold but of ordinary men, makes them to appear glorious; the other, even though it be with the strong, shows them weak. What he says is of this kind: You give no heed to my words, therefore I will no longer speak or answer you continually, who question me to no purpose, and who do not desire to hear in order to learn, but that you may insult over my words.

Will you also become His disciples?

Will ye also be His disciples?

Now he has ranked himself among the band of disciples, for the "will you also?" is the expression of someone who is declaring himself to be a disciple. Then he mocked and annoyed them abundantly. For since he knew that this struck them hard, he said it, wishing to rebuke them with extreme severity—the act of a courageous soul, soaring on high and despising their madness, pointing out the greatness of this dignity in which he was very confident, and showing that they insulted a man who was worthy to be admired, but that he did not take the insult to himself. Instead, he grasped as an honor what they offered as a reproach.

3. Now he has ranked himself among the band of disciples, for the will you also? is the expression of one who is declaring himself to be a disciple. Then he mocked and annoyed them abundantly. For since he knew that this struck them hard, he said it, wishing to upbraid them with exceeding severity; the act of a soul courageous, soaring on high and despising their madness, pointing out the greatness of this dignity, in which he was very confident, and showing that they insulted him who was a man worthy to be admired, but that he took not the insult to himself, but grasped as an honor what they offered as a reproach.

John 9:28

But this cannot be. You are neither Moses' disciples nor this Man's disciples, for if you were Moses' disciples, you would become this Man's disciples as well. This is why Christ said to them earlier, because they were constantly resorting to these arguments, "If you had believed Moses, you would have believed Me, for he wrote of Me." John 5:46

But this cannot be. You are neither Moses' nor this Man's; for were ye Moses ', you would become this Man's also. Wherefore Christ before said to them, because they were continually betaking themselves to these speeches, Had ye believed Moses, you would have believed Me, for he wrote of Me. John 5:46

John 9:29

By whose word, whose report? That of our forefathers, says one. Is He not then more to be believed than your forefathers, since He confirms by miracles that He came from God and that He speaks things from above? They did not say, We have heard that God spoke to Moses, but rather, We know. Do you affirm, O Jews, what you have by hearing as if you know it, but consider what you have by sight as less certain than what you have by hearing? Yet the one you did not see, but heard; the other you did not hear, but saw. What then does the blind man say?

By whose word, whose report? That of our forefathers, says one. Is not He then more to be believed than your forefathers, who confirms by miracles that He came from God, and that He speaks things from above? They said not, We have heard that God spoke to Moses, but, We know. Do ye affirm, O Jews, what you have by hearing, as knowing it, but deem what you have by sight as less certain than what you have by hearing? Yet the one ye saw not, but heard, the other ye did not hear, but saw. What then says the blind man?

John 9:30

That a Man who is not one of the distinguished or noble or illustrious among you can do such things, making it completely clear in every way that He is God and needs no human help.

That a Man, who is not one of the distinguished or noble or illustrious among you, can do such things; so that it is in every way clear that He is God, needing no human aid.

John 9:31

Since they had been the first to say, "How can a man that is a sinner do such miracles?" (John 9:16), he now brings forward even their own judgment, reminding them of their own words. "This opinion," he says, "is shared by both me and you. Hold firmly to it now." And observe, I ask you, his wisdom. He turns the miracle around in every direction, because they could not get rid of it, and from it he draws his conclusions. Do you see that at first he said, "Whether he is a sinner or not, I do not know"? He was not doubting (God forbid!) but rather knowing that He was not a sinner. At least now, when he had an opportunity, see how he defended Him. "We know that God does not hear sinners."

Since they had been the first to say, How can a man that is a sinner do such miracles? John 9:16, he now brings forward even their judgment, reminding them of their own words. This opinion, says he, is common to me and you. Stand fast now to it. And observe, I pray you, his wisdom. He turns about the miracle in every way, because they could not do away with it, and from it he draws his inferences. Do you see that at first he said Whether he be a sinner or not, I know not? Not doubting (God forbid!) but knowing that He was not a sinner. At least now, when he had an opportunity, see how he defended Him. We know that God hears not sinners:

But if anyone is a worshiper of God and does His will.

But if any man be a worshiper of God, and does His will.

Here he has not only cleared Him from sin, but declares that He is very pleasing to God and does all His will. For since they called themselves worshipers of God, he added "and does His will," since, he says, it is not sufficient to know God—men must also do His will. Then he magnifies what had been done, saying,

Here he not only has cleared Him from sin, but declares that He is very pleasing to God, and does all His will. For since they called themselves worshipers of God, he added, and does His will; since, says he, it is not sufficient to know God: men must also do His will. Then he magnifies what had been done, saying,

John 9:32

If you acknowledge that God does not hear sinners, and this Person has performed a miracle—such a miracle as no one has ever performed—it is clear that He has surpassed all things in virtue, and that His power is greater than what belongs to man. What then do they say?

If now ye acknowledge that God hears not sinners, and this Person has wrought a miracle, and such a miracle as no man ever wrought, it is clear that He has surpassed all things in virtue, and that His power is greater than belongs to man. What then say they?

John 9:34

As long as they expected him to deny Christ, they considered him trustworthy, calling on him once and then a second time. If you didn't consider him trustworthy, why did you call him and question him a second time? But when he spoke the truth boldly, then, at the very moment when they should have admired him most, they condemned him. But what does "You were altogether born in sins" mean? Here they mercilessly threw his very blindness in his face, as if they were saying, "You have been in sins from your earliest age," implying that this was why he was born blind—which was contrary to reason. On this very point, at least, Christ comforted him, saying, "For judgment I have come into the world, that they which see not might see, and that they which see might be made blind." John 9:39

As long as they expected that he would deny Christ, they deemed him trustworthy, calling upon him once and a second time. If you deemed him not trustworthy, why did ye call and question him a second time? But when he spoke the truth, unabashed, then, when they ought most to have admired, they condemned him. But what is the, You were altogether born in sins? They here unsparingly reproach him with his very blindness, as though they had said, You are in sins from your earliest age; insinuating that on this account he was born blind; which was contrary to reason. On this point at least Christ comforting him said, For judgment I have come into the world, that they which see not might see, and that they which see might be made blind. John 9:39

What does "You were altogether born in sins, and do you teach us?" mean? What had the man actually said? Had he presented his own private opinion? Had he not stated a commonly accepted judgment, saying, "We know that God hears not sinners"? Had he not quoted your own words back to you?

You were altogether born in sins, and do you teach us? Why, what had the man said? Did he set forth his private opinion? Did he not set forth a common judgment, saying, We know that God hears not sinners? Did he not produce your own words?

And they cast him out.

And they cast him out.

Have you seen this proclaimer of the truth, how poverty was no obstacle to his true wisdom? Do you see what insults and what sufferings he endured from the beginning, and how he bore witness both by his words and by his actions?

Have you beheld the herald of the truth, how poverty was no hindrance to his true wisdom? Do you see what reproaches, what sufferings he bare from the beginning, and how by word and by deed he testified?

These events are recorded so that we too may imitate them. Consider the blind man, the beggar who had not even seen Jesus: he immediately showed such boldness even before Christ encouraged him, standing against an entire people who were murderous, possessed, and raging, who wanted to use his voice to condemn Christ. He neither yielded nor backed down, but most boldly silenced them and chose to be cast out rather than betray the truth. If he could do this, how much more ought we, who have lived so long in the faith, who have seen countless miracles accomplished by faith, who have received greater benefits than he, who have recovered the sight of our inner eyes, who have seen the ineffable Mysteries, and who have been called to such honor—how much more ought we to show complete boldness of speech toward those who try to accuse us and who say anything against Christians, and to silence them, and not to give in without a fight. We can do this if we are bold and pay attention to the Scriptures and do not hear them carelessly. If someone came in here regularly, even if he did not read at home, if he paid attention to what is said here, even one year would be enough to make him well-versed in them, because we do not read one kind of Scripture today and another tomorrow, but always and continually the same ones. Still, such is the miserable disposition of most people that after so much reading, they do not even know the names of the books, and they are not ashamed or afraid at entering so carelessly into a place where they may hear God's word. Yet if a harpist, or dancer, or stage performer comes to the city, they all run eagerly and feel obliged to him for the visit, and spend half an entire day attending to him alone. But when God speaks to us through prophets and apostles, we yawn, we scratch ourselves, we are drowsy. In summer, the heat seems too great, and we go off to the marketplace instead. And again, in winter, the rain and mud are a hindrance, and we sit at home. Yet at horse races, though there is no roof over them to keep off the rain, most people stand there like madmen while heavy rains are falling and the wind is dashing water into their faces, caring nothing for cold, wet, mud, and the long distance, and nothing either keeps them at home or prevents their going there. But here, where there are roofs overhead and where the warmth is pleasant, they hold back instead of running together—and this when the benefit is for their own souls. How is this tolerable, tell me? The result is that while we are more skilled than anyone in those matters, in necessary things we are more ignorant than children. If someone calls you a charioteer or a dancer, you say you have been insulted and use every means to wipe away the insult. But if he draws you to be a spectator of the performance, you do not pull away, and the art whose name you reject, you almost always pursue. But where you ought to have both the action and the name, both to be and to be called a Christian, you do not even know what kind of thing the action is. What can be worse than this foolishness? I have continually wanted to say these things to you, but I fear that I am gaining hatred in vain and unprofitably. For I see that not only the young are mad, but the old also—and I am especially ashamed about them when I see a man venerable for his white hair disgracing those white hairs and dragging a child after him. What is worse than this mockery? What is more shameful than this conduct? The child is taught by the father to act shamefully.

4. Now these things are recorded, that we too may imitate them. For if the blind man, the beggar, who had not even seen Him, straightway showed such boldness even before he was encouraged by Christ, standing opposed to a whole people, murderous, possessed, and raving, who desired by means of his voice to condemn Christ, if he neither yielded nor gave back, but most boldly stopped their mouths, and chose rather to be cast out than to betray the truth; how much more ought we, who have lived so long in the faith, who have seen ten thousand marvels wrought by faith, who have received greater benefits than he, have recovered the sight of the eyes within, have beheld the ineffable Mysteries, and have been called to such honor, how ought we, I say, to exhibit all boldness of speech towards those who attempt to accuse, and who say anything against the Christians, and to stop their mouths, and not to acquiesce without an effort. And we shall be able to do this, if we are bold, and give heed to the Scriptures, and hear them not carelessly. For if one should come in here regularly, even though he read not at home, if he attends to what is said here, one year even is sufficient to make him well versed in them; because we do not today read one kind of Scriptures, and tomorrow another, but always and continually the same. Still such is the wretched disposition of the many, that after so much reading, they do not even know the names of the Books, and are not ashamed nor tremble at entering so carelessly into a place where they may hear God's word. Yet if a harper, or dancer, or stage-player call the city, they all run eagerly, and feel obliged to him for the call, and spend the half of an entire day in attending to him alone; but when God speaks to us by Prophets and Apostles, we yawn, we scratch ourselves, we are drowsy. And in summer, the heat seems too great, and we betake ourselves to the market place; and again, in winter, the rain and mire are a hindrance, and we sit at home; yet at horse races, though there is no roof over them to keep off the wet, the greater number, while heavy rains are falling, and the wind is dashing the water into their faces, stand like madmen, caring not for cold, and wet, and mud, and length of way, and nothing either keeps them at home, or prevents their going there. But here, where there are roofs over head, and where the warmth is admirable, they hold back instead of running together; and this too, when the gain is that of their own souls. How is this tolerable, tell me? Thus it happens, that while we are more skilled than any in those matters, in things necessary we are more ignorant than children. If a man call you a charioteer, or a dancer, you say that you have been insulted, and use every means to wipe off the affront; but if he draw you to be a spectator of the action, you do not start away, and the art whose name you shun, you almost in every case pursue. But where you ought to have both the action and the name, both to be and to be called a Christian, you do not even know what kind of thing the action is. What can be worse than this folly? These things I have desired continually to say to you, but I fear lest I gain hatred in vain and unprofitably. For I perceive that not only the young are mad, but the old also; about whom I am especially ashamed, when I see a man venerable from his white hairs, disgracing those white hairs, and drawing a child after him. What is worse than this mockery? What more shameful than this conduct? The child is taught by the father to act unseemly.

Do the words sting? This is what I want—that you should feel the pain caused by the words, so that you may be freed from the disgrace caused by your actions. For there are some people even colder than these, who are not even ashamed of the things being spoken about. In fact, they even construct a long argument to defend the action. If you ask them who Amos or Obadiah was, or what the number of the Prophets or Apostles is, they cannot even open their mouth. But concerning horses and charioteers, they compose excuses more cleverly than sophists or rhetoricians, and after all this, they say, "What is the harm? What is the loss?" This is what makes me groan—that you do not even know that the action is a loss, nor do you have any sense of its evils. God has given you an appointed time of life for serving Him, and yet when you spend it uselessly, aimlessly, and on nothing profitable, you still ask, "What loss is there?" If you have spent a little money for no purpose, you call it a loss. But when you spend whole days of yours on the devil's pageants, do you think you are doing nothing wrong? You ought to spend all your life in supplications and prayers, yet you waste your life and resources carelessly and to your own harm on shouts, uproar, shameful words, fighting, unseasonable pleasure, and actions performed by trickery, and after all this you ask, "What is the loss?"—not knowing that you should be lavish with anything rather than time. If you spend gold, you may get it again, but if you lose time, you will hardly recover it. Little is given to us in this present life. If we do not use it as we ought, what will we say when we depart to the next life? For tell me, if you had commanded one of your sons to learn some art, and then he continually stayed at home, or even passed his time somewhere else, would not the teacher reject him? Would he not say to you, "You made an agreement with me and appointed a time. If now your son will not spend this time with me but in other places, how shall I present him to you as a scholar?" In the same way we must speak. For God will also say to us, "I gave you time to learn this art of piety. Why have you foolishly and uselessly wasted that time? Why did you neither go constantly to the teacher, nor pay attention to his words?" For to show that piety is an art, hear what the Prophet says: "Come, you children, listen to me; I will teach you the fear of the Lord." And again, "Blessed is the man whom You instruct, Lord, and teach him out of Your Law." When you have spent this time in vain, what excuse will you have? "And why," someone says, "did He give us only a little time?" What senselessness and ingratitude! The very thing for which you were most bound to give thanks to Him—that He has cut short your labors and shortened your toils, and made the rest long and everlasting—for this you find fault and are discontented?

5. Do the words sting? This is what I desire, that you should suffer the pain caused by the words, in order to be delivered from the disgrace caused by the actions. For there are some too far colder than these, who are not even ashamed at the things spoken of, nay, who even put together a long argument in defense of the action. If you ask them who was Amos or Obadiah, or what is the number of the Prophets or Apostles, they cannot even open their mouth but for horses and charioteers, they compose excuses more cleverly than sophists or rhetoricians, and after all this, they say, What is the harm? What is the loss? This is what I groan for, that you do not so much as know that the action is a loss, nor have a sense of its evils. God has given to you an appointed space of life for serving Him, and do you while you spend it vainly, and at random, and on nothing useful, still ask, What loss is there? If you have spent a little money to no purpose, you call it a loss: when you spend whole days of yours upon the devil's pageants, do you think that you are doing nothing wrong? You ought to spend all your life in supplications and prayers, whereas you waste your life and substance heedlessly, and to your own hurt, on shouts, and uproar, and shameful words, and fighting, and unseasonable pleasure, and actions performed by trickery, and after all this you ask, What is the loss? not knowing you should be lavish of anything rather than time. Gold, if you shall have spent, you may get again; but if you lose time, you shall hardly recover that. Little is dealt out to us in this present life; if therefore we employ it not as we ought, what shall we say when we depart there? For tell me, if you had commanded one of your sons to learn some art, and then he had continually stayed at home, or even passed his time somewhere else, would not the teacher reject him? Would he not say to you, You have made an agreement with me, and appointed a time; if now your son will not spend this time with me but in other places, how shall I produce him to you as a scholar? Thus also we must speak. For God will say also to us, I gave you time to learn this art of piety, wherefore have ye foolishly and uselessly wasted that time? Why did ye neither go constantly to the teacher, nor give heed to his words? For to show that piety is an art, hear what the Prophet says, Come, you children, hearken unto me; I will teach you the fear of the Lord. Psalm 34:11 And again, Blessed is the man whom You instruct, Lord, and teachest him out of Your Law. Psalm 94:12 When therefore you have spent this time in vain, what excuse will you have? And why, says some one, did He deal out to us but little time? O senselessness and ingratitude! That for which thou were most bounden to give thanks to Him, for that He has cut short your labors and abridged your toils, and made the rest long and everlasting, for this do you find fault, and art discontented?

I'm not sure how our discussion has reached this point and become so lengthy; we must therefore cut it short now. For this too is part of our wretchedness: here, if the sermon is long, we all become inattentive, while there they begin at noon and leave by torch and lamplight. However, so that we are not always scolding, we now ask and beg you to grant this favor to us and to yourselves: set aside all other matters and fix yourselves on these things. In this way we will gain joy and gladness from you, and honor on your account, and a reward for these labors; while you will reap all the benefit, because though you were formerly so madly attached to the theater, you tore yourselves away through fear of God and by our exhortations from that disease, broke your chains, and hastened to God. Nor will you receive your reward there alone, but here also you will enjoy pure pleasure. Such is the nature of virtue: besides giving us crowns in heaven, even here it makes life pleasant for us. Let us then be persuaded by what has been said, so that we may obtain the blessings both here and hereafter, through the grace and loving-kindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom, to the Father and the Holy Spirit be glory, now and ever and world without end. Amen.

But I know not how we have brought our discourse to this point, and have made it so long; we must therefore shorten it now. For this too is a part of our wretchedness, that here if the discourse be long, we all become careless, while there they begin at noon, and retire by torch and lamp light. However, that we be not always chiding, we now entreat and beseech you, grant this favor to us and to yourselves; and getting free from all other matters, to these let us rivet ourselves. So shall we gain from you joy and gladness, and honor on your account, and a recompense for these labors; while you will reap all the reward, because having been aforetime so madly riveted to the stage, you tore yourselves away, through fear of God, and by our exhortations, from that malady, and broke your bonds, and hastened unto God. Nor is it there alone that you shall receive your reward, but here also you shall enjoy pure pleasure. Such a thing is virtue; besides giving us crowns in heaven, even here it makes life pleasant to us. Let us then be persuaded by what has been said, that we may obtain the blessings both here and hereafter, through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom, to the Father and the Holy Ghost be glory, now and ever and world without end. Amen.


Homilies on the Gospel of John — Homily 57 — John 9:6-7

Homily 57 of 88 on the Gospel of John.

Source: Translated by Charles Marriott. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series , Vol. 14. Edited by Philip Schaff. ( Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889. ) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/240157.htm>.

Contents · 6 chapters
  1. John 9:6-7
  2. John 9:8-9
  3. John 9:10-11
  4. John 9:12
  5. John 9:15
  6. John 9:16

John 9:6-7

Those who want to gain any benefit from what they read must not skip over even the smallest portion of the words. This is why we are commanded to search the Scriptures, because most of the words, though they seem simple at first glance, contain much hidden meaning in their depths. Notice what kind of case this is. After saying these words, the text says, He spat on the ground. What words? That the glory of God should be made manifest, and that, I must work the works of Him that sent Me. The Evangelist did not mention His words to us and then add that He spat without reason, but to show that He confirmed His words by actions. And why did He use spittle instead of water for the clay? He was about to send the man to Siloam. Therefore, so that nothing would be attributed to the fountain, but so that you would learn that the power proceeding from His mouth both formed and opened the man's eyes, He spat on the ground. At least this is what the Evangelist indicated when he said, And made clay of the spittle. Then, so that the successful result would not seem to come from the earth, He commanded him to wash. But why did He not do this at once, instead of sending him to Siloam? So that you may learn the faith of the blind man, and so that the stubbornness of the Jews might be silenced. For it was likely that they would all see him as he left, having the clay spread upon his eyes, since the strangeness of the thing would attract everyone to him, both those who knew him and those who did not, and they would observe him carefully. And because it is not easy to recognize a blind man who has recovered sight, He first makes many people witnesses through the length of the journey, and through the strangeness of the spectacle makes them careful observers, so that being more attentive they would no longer be able to say, It is he: it is not he. Moreover, by sending him to Siloam, He desires to prove that He is not alienated from the Law and the Old Covenant, nor could it afterward be feared that Siloam would receive the glory, since many who had often washed their eyes there gained no such benefit. For there also it was the power of Christ that accomplished everything. For this reason the Evangelist adds the interpretation of the name for us. For having said, in Siloam, he adds,

1. Those who intend to gain any advantage from what they read, must not pass by even any small portion of the words; and on this account we are bidden to search the Scriptures, because most of the words, although at first sight easy, appear to have in their depth much hidden meaning. For observe of what sort is the present case. Having said these words, It says, He spat on the ground. What words? That the glory of God should be made manifest, and that, I must work the works of Him that sent Me. For not without a cause has the Evangelist mentioned to us His words, and added that, He spat, but to show that He confirmed His words by deeds. And why used He not water instead of spittle for the clay? He was about to send the man to Siloam: in order therefore that nothing might be ascribed to the fountain, but that you might learn that the power proceeding from His mouth, the same both formed and opened the man's eyes, He spat on the ground; this at least the Evangelist signified, when he said, And made clay of the spittle. Then, that the successful issue might not seem to be of the earth, He bade him wash. But wherefore did He not this at once, instead of sending him to Siloam? That you may learn the faith of the blind man, and that the obstinacy of the Jews might be silenced: for it was probable that they would all see him as he departed, having the clay spread upon his eyes, since by the strangeness of the thing he would attract to himself all, both those who did and those who did not know him, and they would observe him exactly. And because it is not easy to recognize a blind man who has recovered sight, He first makes by the length of way many to be witnesses, and by the strangeness of the spectacle exact observers, that being more attentive they may no longer be able to say, It is he: it is not he. Moreover, by sending him to Siloam, He desires to prove that He is not estranged from the Law and the Old (Covenant), nor could it afterwards be feared that Siloam would receive the glory, since many who had often washed their eyes there gained no such benefit; for there also it was the power of Christ that wrought all. On which account the Evangelist adds for us the interpretation of the name; for having said, in Siloam, he adds,

Which is, Sent.

Which is, Sent.

That you may learn that it was Christ who healed him there as well. As Paul says, "They drank of that spiritual Rock that followed them, and that Rock was Christ" (1 Corinthians 10:4). Just as Christ was the spiritual Rock, so also He was the spiritual Siloam. To me, the sudden inflow of the water seems to suggest an ineffable mystery. What is that mystery? The unexpected nature of His appearance, beyond all expectation.

That you may learn that there also it was Christ who healed him. As Paul says, They drank of that spiritual Rock that followed them, and that Rock was Christ. 1 Corinthians 10:4 As then Christ was the spiritual Rock, so also was He the spiritual Siloam. To me also the sudden coming in of the water seems to hint an ineffable mystery. What is that? The unlooked for (nature) of His appearance, beyond all expectation.

But notice the mindset of the blind man, obedient in everything. He did not say, "If it is really the clay or the spit that gives me eyes, what need is there for Siloam? Or if Siloam is necessary, what need is there for the clay? Why did he anoint me? Why tell me to wash?" But he had no such thoughts. He kept himself ready for one thing only: to obey in all things the one who gave the command, and nothing that was done troubled him. If anyone asks, "How then did he recover his sight when he had removed the clay?" he will hear no other answer from us than that we do not know the manner. And what is surprising if we do not know it, since not even the Evangelist knew, nor the very man who was healed? He knew what had been done, but the manner of its happening he could not understand. So when he was asked, he said that Christ put clay on his eyes, and he washed, and now he sees—but how this took place he cannot tell them, though they ask ten thousand times.

But observe the mind of the blind man, obedient in everything. He said not, If it is really the clay or the spittle which gives me eyes, what need of Siloam? Or if there be need of Siloam, what need of the clay? Why did he anoint me? Why bid me wash? But he entertained no such thoughts, he held himself prepared for one thing only, to obey in all things Him who gave the command, and nothing that was done offended him. If any one ask, How then did he recover his sight, when he had removed the clay? he will hear no other answer from us than that we know not the manner. And what wonder if we know it not, since not even the Evangelist knew, nor the very man that was healed? What had been done he knew, but the manner of doing it he could not comprehend. So when he was asked he said, that He put clay upon my eyes, and I washed, and do see; but how this took place he cannot tell them, though they ask ten thousand times.

John 9:8-9

The strangeness of what had happened led them even to unbelief, though so much had been arranged so that they would not disbelieve. They said, "Is not this the one who sat and begged?" O the lovingkindness of God! How far did He descend when with great kindness He healed even beggars, and so silenced the Jews, because He did not consider the famous, the distinguished, or the rulers, but people of no importance to be fitting objects of the same Providence. For He came for the salvation of all.

The strangeness of what had been brought to pass led them even to unbelief, though so much had been contrived that they might not disbelieve. They said, Is not this he that sat and begged? O the lovingkindness of God! Whither did He descend, when with great kindness He healed even beggars, and so silenced the Jews, because He deemed not the illustrious, nor the distinguished, nor the rulers, but men of no mark to be fit objects of the same Providence. For He came for the salvation of all.

And what happened with the paralytic also happened with this man, for neither one nor the other knew who it was that healed him. This was caused by Christ's withdrawal, for Jesus always withdrew after healing so that all suspicion might be removed from the miracles. For how could those who did not know who He was flatter Him or conspire about what had been done? This man was not one of those who went about, but one of those who sat at the Temple doors. Now when everyone was uncertain about him, what does he say?

And what happened in the case of the paralytic, happened also with this man, for neither did the one or the other know who it was that healed him. And this was caused by the retirement of Christ, for Jesus when He healed always retired, that all suspicion might be removed from the miracles. Since how could they who knew not who He was flatter Him, or join in contriving what had been done? Neither was this man one of those who went about, but of those who sat at the doors of the Temple. Now when all were doubting concerning him, what says he?

I am he.

I am he.

He was not ashamed of his former blindness, nor did he fear the people's anger, nor did he refuse to show himself so that he might proclaim his Benefactor.

He was not ashamed of his former blindness, nor did he fear the wrath of the people, nor did he decline showing himself that he might proclaim his Benefactor.

John 9:10-11

What do you say? Does a man accomplish such works? He still knew nothing great concerning Him.

What do you say? Does a man work such deeds? As yet he knew nothing great concerning Him.

A man called Jesus made clay and anointed my eyes.

A man that is called Jesus made clay, and anointed my eyes.

Notice how truthful he is. He does not say where Jesus got the clay, because he does not speak about what he does not know. He did not see that Jesus spat on the ground, but he knew from his senses and from touch that Jesus spread it on his eyes.

2. Observe how truthful he is. He says not whence He made it, for he speaks not of what he does not know; he saw not that He spat on the ground, but that He spread it on he knew from sense and touch.

And he said to me, Go, wash in the pool of Siloam.

And said to me, Go, wash in the pool of Siloam.

His hearing also testified to this. But how did he recognize His voice? From His conversation with the disciples. And though he said all this and had received the witness through the works, he cannot explain the manner of the cure. Now if faith is needed in matters that are felt and handled, how much more in the case of invisible things.

This too his hearing witnessed to him. But how did he recognize His voice? From His conversation with the disciples. And saying all this, and having received the witness by the works, the manner (of the cure) he cannot tell. Now if faith is needed in matters which are felt and handled, much more in the case of things invisible.

John 9:12

They said, Where is he? having already murderous intentions against Him. But observe the modesty of Christ, how He did not stay with those who were healed, because He did not want to gain glory, draw a crowd, or make a spectacle of Himself. Notice also how truthfully the blind man answers all their questions. The Jews wanted to find Christ to bring Him to the priests, but when they could not find Him, they brought the blind man to the Pharisees instead, since they would question him more harshly. For this reason the Evangelist notes that it was the Sabbath John 9:14, in order to point out their wicked thoughts and the reason they were looking for Him, as if they had found an opportunity and could discredit the miracle by means of what seemed to be a violation of the Law. This is clear from the fact that as soon as they saw him, they said nothing except, How did he open your eyes? Notice also how they phrase their question. They do not say, How did you receive your sight? but rather, How did he open your eyes? thus giving him an opportunity to slander Jesus because He had performed work. But he speaks to them briefly, as to people who had already heard the story, for without mentioning His name or that He said to me, Go, wash, he immediately says,

They said, Where is he? having already murderous intentions against Him. But observe the modesty of Christ, how He continued not with those who were healed; because He neither desired to reap glory, nor to draw a multitude, nor to make a show of Himself. Observe too how truthfully the blind man makes all his answers. The Jews desired to find Christ to bring Him to the priests, but when they did not find Him, they brought the blind man to the Pharisees, as to those who would question him more severely. For which reason the Evangelist remarks, that it was the Sabbath John 9:14, in order to point out their wicked thoughts, and the cause for which they sought Him, as though forsooth they had found a handle, and could disparage the miracle by means of what appeared to be a transgression of the Law. And this is clear from their saying immediately on seeing him nothing but, How opened he your eyes? Observe also the manner of their speech; they say not, How did you receive your sight? but, How opened he your eyes? thus affording him an excuse for slandering Jesus, because of His having worked. But he speaks to them shortly, as to men who had already heard; for without mentioning His name, or that He said to me, Go, wash, he at once says,

John 9:15

Because the slander had now become great, and the Jews had said, "Look what work Jesus does on the Sabbath day—he anoints with clay!" But notice, I ask you, how the blind man is not disturbed. When he was questioned and spoke in the presence of those others without danger, it was no great thing to tell the truth. But the wonder is that now, when he is placed in a situation of greater fear, he neither denies nor contradicts what he had said before. What then did the Pharisees do, or rather what did the others also do? They had brought him to the Pharisees, expecting him to deny it. But on the contrary, what happened to them was not what they desired, and they learned more exactly what had occurred. And they have to endure this everywhere in the case of miracles. But we will demonstrate this point more clearly in what follows. What did the Pharisees say?

Because the slander was now become great, and the Jews had said, Behold what work Jesus does on the Sabbath day, he anoints with clay! But observe, I pray you, how the blind man is not disturbed. When being questioned he spoke in the presence of those others without danger, it was no such great thing to tell the truth, but the wonder is, that now when he is placed in a situation of greater fear, he neither denies nor contradicts what he had said before. What then did the Pharisees, or rather what did the others also? They had brought him (to the Pharisees), as being about to deny; but, on the contrary, that befell them which they desired not, and they learned more exactly. And this they everywhere have to endure, in the case of miracles; but this point we will more clearly demonstrate in what follows. What said the Pharisees?

John 9:16

Do you see that they were led forward by the miracles? Listen to what those who had previously sent to arrest Him are now saying. And if not all of them responded this way—since as rulers they fell into unbelief through vainglory—still the greater number even of the rulers believed on Him, but did not confess Him openly. Now the crowd was easily disregarded, since they held no great position in their synagogue, but the rulers, being more prominent, had greater difficulty in speaking boldly. Some were restrained by their love of power, others by cowardice and fear of the crowd. This is why He also said, "How can you believe who receive honor from men?" (John 5:44). And these who were seeking to kill Him unjustly said that they were of God, but that He who healed the blind could not be of God because He did not keep the Sabbath. To this the others objected that a sinner could not do such miracles. The first group maliciously kept silent about what had actually happened and brought forward the apparent transgression. They did not say, "He heals on the Sabbath day," but rather, "He does not keep the Sabbath." The others, on the other hand, replied weakly, for when they should have shown that the Sabbath was not broken, they relied only on the miracles—and with reason, for they still thought He was a man. If this had not been the case, they could also have argued in His defense that He was Lord of the Sabbath which He Himself had made, but they did not yet have this understanding. In any case, none of them dared to say openly what he thought, or to make an assertion, but only to express doubt—some because they lacked boldness of speech, others because of their love of power.

Do you see that they were led up by the miracles? For hear what they say now, who before this had sent to bring Him. And if all did not so, (for being rulers through vainglory they fell into unbelief,) yet still the greater number even of the rulers believed on Him, but confessed Him not. Now the multitude was easily overlooked, as being of no great account in their synagogue, but the rulers being more conspicuous had the greater difficulty in speaking boldly, or some the love of rule restrained, others cowardice, and the fear of the many. Wherefore also He said, How can you believe who receive honor from men? John 5:44 And these who were seeking to kill Him unjustly said that they were of God, but that He who healed the blind could not be of God, because He kept not the Sabbath; to which the others objected, that a sinner could not do such miracles. Those first maliciously keeping silence about what had taken place, brought forward the seeming transgression; for they said not, He heals on the Sabbath day, but, He keeps not the Sabbath. These, on the other hand, replied weakly, for when they ought to have shown that the Sabbath was not broken, they rely only upon the miracles; and with reason, for they still thought that He was a man. If this had not been the case, they might besides have urged in His defense, that He was Lord of the Sabbath which Himself had made, but as yet they had not this opinion. Anyhow, none of them dared to say what he wished openly, or in the way of an assertion, but only in the way of doubt, some from not having boldness of speech, others through love of rule.

There was therefore a division among them. This division first began among the people, then later among the rulers as well, and some said, "He is a good man," while others said, "No, he deceives the people" (John 7:12). Do you see that the rulers had less understanding than the common people, since they became divided later? And after they were divided, they showed no noble qualities when they saw the Pharisees pressuring them. If they had completely separated from the Pharisees, they would soon have known the truth. For it is possible for separation to be beneficial. This is why He Himself said, "I have come not to bring peace upon the earth but a sword" (Matthew 10:34). For there is an evil harmony, and there is a good division. Those who built the tower (Genesis 11:4) agreed together to their own harm, and these same people were later separated, though unwillingly, for their own good. Likewise, Korah and his followers agreed together for evil, so they were separated for good. And Judas agreed with the Jews for evil. So division can be good, and agreement can be evil. This is why Scripture says, "If your eye offends you, strike it out; if your foot, cut it off" (Matthew 5:29 and 18:8). Now if we must separate ourselves from a harmfully attached limb, must we not even more so separate from friends united with us for evil? Therefore, agreement is not always good, just as division is not always evil.

There was therefore a division among them. This division first began among the people, then later among the rulers also, and some said, He is a good man; others, Nay, but he deceives the people. John 7:12 Do you see that the rulers were more void of understanding than the many, since they were divided later than they? And after they were divided, they did not exhibit any noble feeling, when they saw the Pharisees pressing upon them. Since had they been entirely separated from them, they would soon have known the truth. For it is possible to do well in separating. Wherefore also Himself has said, I have come not to bring peace upon the earth but a sword. Matthew 10:34 For there is an evil concord, and there is a good disagreement. Thus they who built the tower Genesis 11:4, agreed together to their own hurt; and these same again were separated, though unwillingly, yet for their good. Thus also Corah and his company agreed together for evil, therefore they were separated for good; and Judas agreed with the Jews for evil. So division may be good, and agreement may be evil. Wherefore It says, If your eye offend you, smite it out, if your foot, cut it off. Matthew 5:29, and 18:8 Now if we must separate ourselves from an ill-joined limb, must we not much more from friends united to us for evil? So that agreement is not in all cases a good, just as division is not in all cases an evil.

I'm saying these things so that we may avoid wicked people and follow the good. Just as we cut off a rotting and incurable limb, fearing the rest of the body might catch the same disease—and we do this not because we don't care for that part, but because we want to preserve what remains—we must do this even more when it comes to those who are leading us toward evil. If we can correct them without being harmed ourselves, we should use every means to do so. But if they remain incorrigible and might injure us, we must cut them off and cast them away. This is actually often more beneficial for them. That's why Paul urged, "Put away from among yourselves that wicked person," and "Let him who has done this deed be put away from among you" (1 Corinthians 5:13). A terrible thing—truly terrible—is the company of wicked people. The plague doesn't spread as quickly, nor does the itch infect as rapidly those who come in contact with diseased persons, as the wickedness of evil people spreads. For "evil communications corrupt good manners" (1 Corinthians 15:33). And again the Prophet says, "Come out from among them, and be separate" (Isaiah 52:11). So let no one have a wicked person for a friend. If we publicly disown our own sons when they are bad, without regard for nature or its laws or the constraint it places on us, we should all the more flee from our companions and acquaintances when they are wicked. Even if we receive no injury from them, we still won't escape a bad reputation, because strangers don't investigate our lives but judge us by our companions. I'm giving this advice to young men and young women. It says, "Provide things honest, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of all men" (Romans 12:17). So let's use every means to avoid offending our neighbor. For even a very upright life, if it offends others, has lost everything. But how can an upright life give offense? When association with those who aren't upright gives it a bad reputation. When we trust in ourselves and keep company with bad people, even if we aren't harmed, we offend others. I'm saying these things to men and women and young women, leaving it to their conscience to see exactly how many evils come from this source. Perhaps neither I nor any of the more mature believers suspect any wrong, but the simpler brother is harmed because of your maturity. You should be concerned about his weakness too. And even if he receives no injury, the Greek is harmed. Now Paul commands us to give no offense to Jews, Greeks, or the Church of God (1 Corinthians 10:32). I think no evil of the virgin, for I love virginity, and love thinks no evil (1 Corinthians 13:5). I greatly admire that way of life and cannot have even an unseemly thought about it. How will we persuade those who are outside? We must think about them too. So let's arrange our own affairs so that none of the unbelievers can even find a legitimate ground for accusation against us. For just as those who display a right life glorify God, those who do the opposite cause Him to be blasphemed. May there be no such persons among us, but may our works so shine that our Father in heaven may be glorified and that we may enjoy the honor that comes from Him. May we all attain this through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom, to the Father and the Holy Spirit, be glory forever and ever. Amen.

3. These things I say, that we may shun wicked men, and follow the good; for if in the case of our limbs we cut off that which is rotten and incurable, fearing lest the rest of the body should catch the same disease, and if we do this not as having no care for that part, but rather as desiring to preserve the remainder, how much more must we do this in the case of those who consent with us for evil? If we can set them right without receiving injury ourselves, we ought to use every means to do so; but if they remain incorrigible and may injure us, it is necessary to cut them off and cast them away. For so they will often be gainers rather (than losers). Wherefore also Paul exhorted, saying, And you shall put away from among yourselves that wicked person; and, that he that has done this deed may be put away from among you. 1 Corinthians 5:13 A dreadful thing, dreadful indeed, is the society of wicked men; not so quickly does the pestilence seize or the itch infect those that come in contact with such as are under the disease, as does the wickedness of evil men. For evil communications corrupt good manners. 1 Corinthians 15:33 And again the Prophet says, Come out from among them, and be ye separate. Isaiah 52:11 Let no one then have a wicked man for his friend. For if when we have bad sons we publicly disclaim them, without regarding nature or its laws, or the constraint which it lays upon us, much more ought we to fly from our companions and acquaintances when they are wicked. Because even if we receive no injury from them, we shall anyhow not be able to escape ill report, for strangers search not into our lives, but judge us from our companions. This advice I address to young men and maidens. Providing, It says, things honest, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of all men. Romans 12:17 Let us then use every means that our neighbor be not offended. For a life, though it be very upright, if it offend others has lost all. But how is it possible for the life that is upright to offend? When the society of those that are not upright invests it with an evil reputation; for when, trusting in ourselves, we consort with bad men, even though we be not harmed, we offend others. These things I say to men and women and maidens, leaving it to their conscience to see exactly how many evils are produced from this source. Neither I, perhaps, nor any of the more perfect, suspect any ill; but the simpler brother is harmed by occasion of your perfection; and you ought to be careful also for his infirmity. And even if he receive no injury, yet the Greek is harmed. Now Paul bids us be without offense, both to Jews and Greeks, and to the Church of God. 1 Corinthians 10:32 (I think no evil of the virgin, for I love virginity, and love thinks no evil 1 Corinthians 13:5; I am a great admirer of that state of life, and I cannot have so much as an unseemly thought about it.) How shall we persuade those that are without? For we must take forethought for them also. Let us then so order what relates to ourselves, that none of the unbelievers may be able even to find a just handle of accusation against us. For as they who show forth a right life glorify God, so they who do the contrary cause Him to be blasphemed. May no such persons be among us: but may our works so shine, that our Father which is in Heaven may be glorified, and that we may enjoy the honor which is from Him. To which may we all attain, through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom, to the Father and the Holy Ghost, be glory forever and ever. Amen.


Homilies on the Gospel of John — Homily 56 — John 9:1-2

Homily 56 of 88 on the Gospel of John.

Source: Translated by Charles Marriott. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series , Vol. 14. Edited by Philip Schaff. ( Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889. ) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/240156.htm>.

Contents · 4 chapters
  1. John 9:1-2
  2. John 9:3
  3. John 9:4
  4. John 9:5

John 9:1-2

As Jesus was passing by, He saw a man who had been blind since birth. His disciples asked Him, "Teacher, who sinned—this man or his parents—that he was born blind?"

And as Jesus passed by, He saw a man which was blind from his birth. And His disciples asked Him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?

Being full of love for humanity and caring for our salvation, and wanting to silence the foolish, He leaves nothing undone on His part, even when no one pays attention. And the Prophet, knowing this, says, "That You might be justified when You speak, and be clear when You are judged" (Psalm 51:4). Therefore here, when they would not accept His profound teachings but said that He had a demon and tried to kill Him, He left the Temple and healed the blind man. By His absence He reduced their rage, and by performing the miracle He softened their hardness and cruelty and confirmed His statements. And He performs a miracle that was no ordinary one, but one that happened then for the first time. "Since the world began," says the man who was healed, "it was not heard that any man opened the eyes of one that was born blind" (John 9:32). Some have perhaps opened the eyes of blind people, but never of someone born blind. And that on leaving the Temple He proceeded deliberately to this work is clear from this: it was He who saw the blind man, not the blind man who came to Him; and He looked at him so intently that even His disciples noticed it. From this, at least, they came to question Him; for when they saw Him looking earnestly at the man, they asked Him, saying, "Who sinned, this man or his parents?" A mistaken question, for how could he sin before he was born? And how, if his parents had sinned, would he be punished? Where then did they get this question? Earlier, when He healed the paralytic, He said, "Behold, you are made whole, sin no more" (John 5:14). They therefore, having understood that he was paralyzed because of sin, said, "Well, that other man was paralyzed because of his sins; but concerning this man, what would You say? Has he sinned? It is not possible to say so, for he is blind from his birth. Have his parents sinned? One cannot say this either, for the child does not suffer punishment for the father." So just as when we see a child mistreated, we exclaim, "What can one say about this? What has the child done?"—not asking a question but expressing bewilderment—so the disciples spoke here, not so much asking for information as being perplexed. What then does Christ say?

1. And as Jesus passed by, He saw a man which was blind from his birth. Being full of love for man, and caring for our salvation, and desiring to stop the mouths of the foolish, He omits nothing of His own part, though there be none to give heed. And the Prophet knowing this says, That You might be justified when You speak, and be clear when You are judged. Psalm 51:4 Wherefore here, when they would not receive His sublime sayings, but said that He had a devil, and attempted to kill Him, He went forth from the Temple, and healed the blind, mitigating their rage by His absence, and by working the miracle softening their hardness and cruelty, and establishing His assertions. And He works a miracle which was no common one, but one which took place then for the first time. Since the world began, says he who was healed, was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind. John 9:32 Some have, perhaps, opened the eyes of the blind, but of one born blind never. And that on going out of the Temple, He proceeded intentionally to the work, is clear from this; it was He who saw the blind man, not the blind man who came to Him; and so earnestly did He look upon him, that even His disciples perceived it. From this, at least, they came to question Him; for when they saw Him earnestly regarding the man, they asked Him, saying, Who did sin, this man, or his parents? A mistaken question, for how could he sin before he was born? And how, if his parents had sinned, would he have been punished? Whence then came they to put this question? Before, when He healed the paralytic, He said, Behold, you are made whole, sin no more. John 5:14 They therefore, having understood that he was palsied on account of sin, said, Well, that other was palsied because of his sins; but concerning this man, what would You say? Has he sinned? It is not possible to say so, for he is blind from his birth. Have his parents sinned? Neither can one say this, for the child suffers not punishment for the father. As therefore when we see a child evil entreated, we exclaim, What can one say of this? What has the child done? not as asking a question, but as being perplexed, so the disciples spoke here, not so much asking for information, as being in perplexity. What then says Christ?

John 9:3

He says this not to declare them free from sins, for He does not simply say, "Neither has this man sinned, nor his parents," but adds, "that he should have been born blind"—but rather "that the Son of God should be glorified in him." For both this man has sinned and his parents, but his blindness does not come from that. And He said this not to indicate that although this man was not in such a situation, yet others had been made blind from such a cause—the sins of their parents—since it cannot be that when one person sins another should be punished. For if we allow this, we must also allow that he sinned before his birth. Therefore, just as when He declared, "Neither has this man sinned," He did not say that it is possible to sin from one's very birth and be punished for it, so when He said, "nor his parents," He did not say that one may be punished for his parents' sake. This idea He removes by the mouth of Ezekiel: "As I live, says the Lord, this proverb shall not be that is used, 'The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge'" (Ezekiel 18:3). And Moses says, "The father shall not die for the child, neither shall the child die for the father" (Deuteronomy 24:16). And of a certain king Scripture says that for this very reason he did not do this thing, observing the law of Moses. But if anyone argues, "How then is it said, 'Who visits the sins of the parents upon the children unto the third and fourth generation'" (Deuteronomy 5:9), we should give this answer: that the statement is not universal, but is spoken with reference to certain people who came out of Egypt. And its meaning is of this kind: Since these who have come out of Egypt, after signs and wonders, have become worse than their forefathers who saw none of these things, they shall suffer, it says, the same that those others suffered, since they have dared the same crimes. And that it was spoken of those men, anyone who will pay attention to the passage will more certainly know. Why then was he born blind?

This He says not as acquitting them of sins, for He says not simply, Neither has this man sinned, nor his parents, but adds, that he should have been born blind — but that the Son of God should be glorified in him. For both this man has sinned and his parents, but his blindness proceeds not from that. And this He said, not signifying that though this man indeed was not in such case, yet that others had been made blind from such a cause, the sins of their parents, since it cannot be that when one sins another should be punished. For if we allow this, we must also allow that he sinned before his birth. As therefore when He declared, neither has this man sinned, He said not that it is possible to sin from one's very birth, and be punished for it; so when He said, nor his parents, He said not that one may be punished for his parents' sake. This supposition He re moves by the mouth of Ezekiel; As I live says the Lord, this proverb shall not be, that is used, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge. Ezekiel 18:3 And Moses says, The father shall not die for the child, neither shall the child die for the father. Deuteronomy 24:16 And of a certain king Scripture says, that for this very reason he did not this thing, observing the law of Moses. But if any one argue, How then is it said, 'Who visits the sins of the parents upon the children unto the third and fourth generation'? Deuteronomy 5:9; we should make this answer, that the assertion is not universal, but that it is spoken with reference to certain who came out of Egypt. And its meaning is of this kind; Since these who have come out of Egypt, after signs and wonders, have become worse than their forefathers who saw none of these things, they shall suffer, It says, the same that those others suffered, since they have dared the same crimes. And that it was spoken of those men, any one who will give attention to the passage will more certainly know. Wherefore then was he born blind?

That the glory of God should be made manifest, He says.

That the glory of God should be made manifest, He says.

Look, here we encounter another difficulty: if God's glory could not be shown without this man's punishment, what does this mean? Actually, it's not said that it was impossible, for it was possible—but rather, that it might be manifested even in this particular man. "What," someone says, "did he suffer wrong for the glory of God?" What wrong, tell me? For what if God had never willed to bring him into existence at all? But I maintain that he even received benefit from his blindness, since he recovered the sight of his inner eyes. What did the Jews gain from their eyes? They incurred the heavier punishment, being blinded even while they could see. And what harm did this man suffer from his blindness? For by means of it he recovered sight. Just as the evils of the present life are not true evils, so neither are the good things true goods. Sin alone is an evil, but blindness is not an evil. And He who had brought this man from non-existence into existence also had power to leave him as he was.

Lo, here again is another difficulty, if without this man's punishment, it was not possible that the glory of God should be shown. Certainly it is not said that it was impossible, for it was possible, but, that it might be manifested even in this man. What, says some one, did he suffer wrong for the glory of God? What wrong, tell me? For what if God had never willed to produce him at all? But I assert that he even received benefit from his blindness: since he recovered the sight of the eyes within. What were the Jews profited by their eyes? They incurred the heavier punishment, being blinded even while they saw. And what injury had this man by his blindness? For by means of it he recovered sight. As then the evils of the present life are not evils, so neither are the good things good; sin alone is an evil, but blindness is not an evil. And He who had brought this man from not being into being, had also power to leave him as he was.

But some say that this conjunction does not express cause at all, but refers to the consequence of the miracle. It's like when He says, "For judgment I have come into this world, that they which see not might see, and that they which see might be made blind" (John 9:39)—yet He did not come for this purpose, that those who saw might be made blind. And again Paul says, "Because that which may be known of God is manifested in them, that they may be without excuse" (Romans 1:19-20)—yet He did not show it to them for this purpose, that they might be deprived of excuse, but that they might obtain excuse. And again in another place, "The Law entered, that the offense might abound" (Romans 5:20)—yet it did not enter for this purpose, but that sin might be checked. Do you see everywhere that the conjunction relates to the consequence? For just as some excellent architect may build part of a house and leave the rest unfinished, so that he may prove to those who do not believe, by means of that remnant, that he is author of the whole, so also God joins together and completes our body, as if it were a decayed house, healing the withered hand, strengthening the palsied limbs, straightening the lame, cleansing the lepers, raising up the sick, making sound the crippled, recalling the dead from death, opening the eyes that were closed, or adding them where before they were not. All these things, being blemishes arising from the weakness of our nature, He corrected to show His power.

2. But some say, that this conjunction is not at all expressive of cause, but relates to the consequence of the miracle; as when He says, For judgment I have come into this world, that they which see not might see, and that they which see might be made blind John 9:39; and yet it was not for this He came, that those who saw might be made blind. And again Paul, Because that which may be known of God is manifested in them, that they may be without excuse Romans 1:19-20; yet He showed it not unto them for this, that they might be deprived of excuse, but that they might obtain excuse. And again in another place, The Law entered, that the offense might abound Romans 5:20; yet it was not for this that it entered, but that sin might be checked. Do you see everywhere that the conjunction relates to the consequence? For as some excellent architect may build part of a house, and leave the rest unfinished, so that to those who believe not he may prove, by means of that remnant, that he is author of the whole; so also God joins together and completes our body, as it were a house decayed, healing the withered hand, bracing the palsied limbs, straightening the lame, cleansing the lepers, raising up the sick, making sound the crippled, recalling the dead from death, opening the eyes that were closed, or adding them where before they were not; all which things, being blemishes arising from the infirmity of our nature, He by correcting showed His power.

But when He said, "That the glory of God might be manifested," He spoke of Himself, not of the Father; His glory was already manifest. For since they had heard that God made man by taking the dust of the earth, Christ also made clay. To have said, "I am He who took the dust of the earth and made man," would have seemed a hard thing to His hearers; but when shown through actual action, this no longer stood in their way. So He, by taking earth and mixing it with spittle, showed forth His hidden glory; for it was no small glory that He should be considered the Architect of the creation.

But when He said, That the glory of God might be manifested, He spoke of Himself, not of the Father; His glory was already manifest. For since they had heard that God made man, taking the dust of the earth, so also Christ made clay. To have said, I am He who took the dust of the earth, and made man, would have seemed a hard thing to His hearers; but this when shown by actual working, no longer stood in their way. So that He by taking earth, and mixing it with spittle, showed forth His hidden glory; for no small glory was it that He should be deemed the Architect of the creation.

After this, the rest followed as well. From the part, the whole was proved, since belief in the greater thing also confirmed the lesser. For man is more honorable than any created thing, and of our bodily members the most honorable is the eye. This is the reason He fashioned the eyes, not in an ordinary way, but in the way that He did. For though that member is small in size, it is more necessary than any part of the body. Paul showed this when he said, "If the ear shall say, 'Because I am not the eye, I am not of the body,' is it therefore not of the body?" (1 Corinthians 12:16). For everything that is in us is a manifestation of the wisdom of God, but the eye much more so. It is the eye that guides the whole body, gives beauty to it all, adorns the face, and is the light of all the limbs. What the sun is in the world, the eye is in the body. Extinguish the sun, and you destroy and throw all things into confusion. Extinguish the eyes, and the feet, the hands, and the soul are useless. When these are disabled, even knowledge is gone, since by means of these we know God. For "the invisible things of Him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made" (Romans 1:20). Therefore the eye is not only a light to the body, but beyond the body to the soul as well. For this reason it is established as in a royal fortress, holding the higher position and presiding over the other senses. This, then, Christ forms.

And after this the rest also followed; from the part, the whole was proved, since the belief of the greater also confirmed the less. For man is more honorable than any created thing, and of our members the most honorable is the eye. This is the cause that He fashioned the eyes, not in a common manner, but in the way that He did. For though that member be small in size, yet it is more necessary than any part of the body. And this Paul showed when he said, If the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body? 1 Corinthians 12:16 For all indeed that is in us is a manifestation of the wisdom of God, but much more the eye; this it is that guides the whole body, this gives beauty to it all, this adorns the countenance, this is the light of all the limbs. What the sun is in the world, that the eye is in the body; quench the sun, and you destroy and confound all things; quench the eyes, and the feet, the hands, the soul, are useless. When these are disabled, even knowledge is gone, since by means of these we know God. For the invisible things of Him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made. Romans 1:20 Wherefore the eye is not only a light to the body, but beyond the body to the soul also. On which account it is established as in a royal fortress, obtaining the higher condition, and presiding over the other senses. This then Christ forms.

And so that you may not think that He needs matter when He works, and so that you may learn that He did not need clay at all (for He who brought into existence the greater things when they did not yet exist would much more easily have made this without matter), so that you may learn, I say, that He did not do this out of necessity, but to show that He was the Creator in the beginning—when He had spread the clay on the eyes, He says, "Go, wash," so that you may know that I do not need clay to create eyes, but that My glory may be revealed through this. For to show that He was speaking of Himself when He said, "That the glory of God may be manifested," He added,

And that you may not deem that He needs matter when He works, and that you may learn that He had not need at all of clay, (for He who brought into being the greater existences when as yet they were not, would much more have made this without matter,) that I say you may learn that He did not this through necessity, but to show that He was the Creator at the beginning, when He had spread on the clay He says, Go, wash, that you may know that I need not clay to create eyes, but that My glory may be manifested hereby. For to show that He spoke of Himself when He said, That the glory of God may be manifested, He added,

John 9:4

That is, I must reveal Myself and do things that show I do the same things as the Father—not similar things, but the same things. This expression indicates even greater consistency and is used for those who do not differ in the slightest. Who then, after this, will oppose Him when they see that He has the same power as the Father? For He did not merely form or open eyes, but also gave the gift of sight, which proves that He also breathed in the soul. For if the soul did not function, the eye, though fully formed, could never see anything. Therefore He gave both the activity that comes from the soul and created the organ itself with all its parts—the arteries, nerves, veins, and everything of which our body is composed.

That is, I must manifest Myself, and do the things which may show that I do the same things with the Father; not things similar, but, the same, an expression which marks greater unvaryingness, and which is used of those who do not differ ever so little. Who then after this will face Him, when he sees that He has the same power with the Father? For not only did He form or open eyes, but gave also the gift of sight, which is a proof that He also breathed in the soul. Since if that did not work, the eye, though perfected, could never see anything; so that He gave both the energy which is from the soul, and gave the member also possessing all things, both arteries and nerves and veins, and all things of which our body is composed.

I must work while it is day.

I must work while it is day.

What do these words mean? What conclusion do they point to? An important one. For what He says is something like this: While it is day, while men may believe in Me, while this life lasts, I must work.

What mean these words? To what conclusion do they lead? To an important one. For what He says is of this kind. While it is day, while men may believe in Me, while this life lasts, I must work.

The night comes, meaning the future, when no one can work.

The night comes, that is, futurity, when no man can work.

He did not say, "when I cannot work," but rather, "when no man can work"—that is, when there is no longer faith, nor labors, nor repentance. To show that He calls faith a work, when they asked Him, "What shall we do, that we might work the works of God?" He replied, "This is the work of God, that you believe in Him whom He has sent." How then can no one work this work in the future world? Because there is no faith there, but all will submit, whether willingly or unwillingly. And lest anyone should say that He acted as He did from a desire for honor, He shows that He did everything to spare those who had the power to believe only in this life, but who could no longer gain any good thing in the next. For this reason, though the blind man did not come to Him, He did what He did. That the man was worthy to be healed, that if he had seen he would have believed and come to Christ, that if he had heard from anyone that Christ was present he would not have been negligent—all this is clear from what follows, from his courage, from his very faith. For it was likely that he would have considered and said to himself, "What is this? He made clay and anointed my eyes, and said to me, 'Go, wash.' Could he not have healed me and then sent me to Siloam? Often I have washed there with many others and gained no benefit. If he possessed any power, he would have healed me while he was present"—just as Naaman spoke about Elisha. For he too, being commanded to go wash in Jordan, did not believe, and this even when there was such fame surrounding Elisha. But the blind man neither disbelieved, nor contradicted, nor reasoned with himself, "What is this? Should he have put on clay? This is more likely to blind someone further. Who ever recovered sight this way?" But he used no such reasoning. Do you see his steadfast faith and zeal?

He said not, when I cannot work, but, when no man can work: that is, when there is no longer faith, nor labors, nor repentance. For to show that He calls faith, a work, when they say unto Him, What shall we do, that we might work the works of God? John 6:28, He replies, This is the work of God, that you believe in Him whom He has sent. How then can no man work this work in the future world? Because there faith is not, but all, willingly, or unwillingly, will submit. For lest any one should say that He acted as He did from desire of honor, He shows that He did all to spare them who had power to believe here only, but who could no longer there gain any good thing. On this account, though the blind man came not to Him, He did what He did: for that the man was worthy to be healed, that had he seen he would have believed and come to Christ, that had he heard from any that He was present, he would not even so have been neglectful, is clear from what follows, from his courage, from his very faith. For it was likely that he would have considered with himself, and have said, What is this? He made clay, and anointed my eyes, and said to me, 'Go, wash;' could he not have healed me, and then have sent me to Siloam? Often have I washed there with many others, and have gained no good; had he possessed any power, he would while present have healed me. Just as Naaman spoke respecting Elisha; for he too being commanded to go wash in Jordan, believed not, and this too when there was such a fame abroad concerning Elisha. 2 Kings 5:11 But the blind man neither disbelieved, nor contradicted, nor reasoned with himself, What is this? Ought he to have put on clay? This is rather to blind one the more: who ever recovered sight so? But he used no such reasonings. Do you see his steadfast faith and zeal?

The night comes. Next He shows that even after the Crucifixion He would care for the ungodly and bring many to Himself. For it is still day. But after that, He completely cuts them off, and declaring this, He says,

The night comes. Next He shows, that even after the Crucifixion He would care for the ungodly, and bring many to Himself. For it is yet day. But after that, He entirely cuts them off, and declaring this, He says,

John 9:5

As He also said to others, "Believe while the light is with you." Why then did Paul call this life night and that other day? He wasn't contradicting Christ, but saying the same thing, if not in words then in meaning. Paul also says, "The night is far spent, the day is at hand." He calls the present time night because of those who sit in darkness, or because he's comparing it with that day which is to come. Christ calls the future night because there sin has no power to work, but Paul calls the present life night because those who continue in wickedness and unbelief are in darkness. Speaking to the faithful, he said, "The night is far spent, the day is at hand," since they would enjoy that light, and he calls the old life night. "Let us put away," he says, "the works of darkness." Do you see that he's telling them it is night? That's why he says, "Let us walk honestly as in the day," so that we may enjoy that light. For if this light is so good, consider what that light will be. Just as sunlight is brighter than a candle flame, so much and far more is that light better than this. And showing this, Christ says that the sun will be darkened. Because of the excess of that brightness, not even the sun will be seen.

3. As also He said to others, Believe while the light is with you. John 12:36 Wherefore then did Paul call this life night and that other day? Not opposing Christ, but saying the same thing, if not in words yet in sense; for he also says, The night is far spent, the day is at hand. Romans 13:12 The present time he calls night, because of those who sit in darkness, or because he compares it with that day which is to come, Christ calls the future night, because there sin has no power to work; but Paul calls the present life night, because they are in darkness who continue in wickedness and unbelief. Addressing himself then to the faithful he said, The night is far spent, the day is at hand, since they should enjoy that light; and he calls the old life night. Let us put away, he says, the works of darkness. Do you see that he tells them that it is night? Wherefore he says, Let us walk honestly as in the day, that we may enjoy that light. For if this light be so good, consider what that will be; as much as the sunlight is brighter than the flame of a candle, so much and far more is that light better than this. And signifying this, Christ says, that the sun shall be darkened. Because of the excess of that brightness, not even the sun shall be seen.

If we now spend enormous sums building and laboring to have well-lit and airy houses here, consider how we ought to spend our very bodies themselves so that glorious houses may be built for us in the heavens where that ineffable Light is. Here there are conflicts and disputes about boundaries and walls, but there will be nothing of that kind there, no envy, no malice, and no one will argue with us about settling boundaries. This dwelling we must certainly leave, but that one remains with us forever. This one must decay with time and be exposed to countless injuries, but that one remains without growing old perpetually. A poor man cannot build this one, but anyone may build that one with two small coins, as the widow did. Therefore I am overcome with grief that when so many blessings are set before us, we are lazy and despise them. We use every effort to have splendid houses here, but we do not care or think about how to gain even a small resting place in heaven. For tell me, where would you want your dwelling here? In the wilderness, or in one of the smaller cities? I think not, but in one of the most royal and magnificent cities, where there is more activity and greater splendor. But I will lead you into such a City, whose Builder and Maker is God. There I urge you to establish and build, at less cost and with less labor. The hands of the poor build that house, and it is truly building, just as the structures made here are the work of extreme folly. For if someone were to bring you into the land of Persia to observe what is there and then return, and then tell you to build houses there, would you not condemn him for extreme folly, as telling you to spend wastefully? How then do you do this very same thing on the earth which you will soon leave? But I will leave it to my children, someone says. Yet they too will leave it soon after you, or often even before you, and their successors the same. And even here it troubles you that you do not see your heirs retain their possessions, but there you need fear nothing of that sort. The possession remains immovable, belonging to you, to your children, and to their descendants, if they imitate the same goodness. Christ takes charge of that building. The one who builds that one does not need to appoint caretakers or be thoughtful or anxious, for when God has undertaken the work, what need is there for worry? He brings all things together and raises the house. Nor is this the only wonderful thing, but also that He builds it in a way that pleases you, or rather even beyond what pleases you, beyond what you desire, for He is the most excellent Artist and cares greatly for your benefit. If you are poor and desire to build this house, it brings you no envy and produces no malice against you, for none of those who know how to envy see it, but only the Angels who know how to rejoice at your blessings. No one will be able to encroach upon it, for none who dwell near it suffer from such passions. For neighbors you have there the saints, Peter and Paul with their company, all the Prophets, the Martyrs, the multitude of Angels and Archangels. For the sake of all these things, let us pour out our wealth upon the poor, that we may obtain those dwelling places, which may we all obtain through the grace and loving-kindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom to the Father and the Holy Spirit be glory, now and ever and world without end. Amen.

If now in order to have here well-lighted and airy houses, we expend immense sums, building and toiling, consider how we ought to spend our very bodies themselves, that glorious houses may be built for us in the heavens where is that Light ineffable. Here there are strifes and contentions about boundaries and walls, but there will be nothing of the kind there, no envy, no malice, no one will dispute with us about settling boundaries. This dwelling too we assuredly needs must leave, but that abides with us forever; this must decay by time, and be exposed to innumerable injuries, but that must remain without growing old perpetually; this a poor man cannot build, but that other one may build with two mites, as did the widow. Wherefore I choke with grief, that when so many blessings are laid before us, we are slothful, and despise them; we use every exertion to have splendid houses here, but how to gain in heaven so much as a little resting-place, we care not, we think not. For tell me, where would you have your dwelling here? In the wilderness, or in one of the smaller cities? I think not; but in some of the most royal and grand cities, where the traffic is more, where the splendor is greater. But I will lead you into such a City, whose Builder and Maker is God; there I exhort you to found and build, at less cost [with less labor]. That house the hands of the poor build, and it is most truly building, just as the structures made here are the work of extreme folly. For if a man were to bring you into the land of Persia, to behold what is there and to return, and were then to bid you build houses there, would you not condemn him for excessive folly, as bidding you spend unseasonably? How then do you this very same thing upon the earth which you shall shortly leave? But I shall leave it to my children, says some one. Yet they too shall leave it soon after you; nay, often even before you; and their successors the same. And even here it is a subject of melancholy to you that you see not your heirs retain their possessions, but there you need apprehend nothing of the sort; the possession remains immovable, to you, to your children, and to their descendants, if they imitate the same goodness. That building Christ takes in hand, he who builds that needs not to appoint care-takers, nor be thoughtful, nor anxious; for when God has undertaken the work, what need of thought? He brings all things together, and raises the house. Nor is this the only thing wonderful, but also that He so builds it as is pleasing to you, or rather even beyond what is pleasing, beyond what you desire, for He is the most excellent Artist, and cares greatly for your advantage. If you are poor, and desirest to build this house, it brings you no envy, produces against you no malice, for none of those who know how to envy behold it, but the Angels who know how to rejoice at your blessings; none will be able to encroach upon it, for none dwell near it of those who are diseased with such passions. For neighbors you have there the saints, Peter and Paul with their company, all the Prophets, the Martyrs, the multitude of Angels, of Archangels. For the sake then of all these things, let us empty our substance upon the poor, that we may obtain those tabernacles; which may we all obtain through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom to the Father and the Holy Ghost be glory, now and ever and world without end. Amen.


Homilies on the Gospel of John — Homily 55 — John 8:48-49

Homily 55 of 88 on the Gospel of John.

Source: Translated by Charles Marriott. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series , Vol. 14. Edited by Philip Schaff. ( Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889. ) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/240155.htm>.

Contents · 10 chapters
  1. John 8:48-49
  2. John 8:50
  3. John 8:51
  4. John 8:52
  5. John 8:53
  6. John 8:54
  7. John 8:55
  8. John 8:56
  9. John 8:57
  10. John 8:58-59

John 8:48-49

A shameless and a forward thing is wickedness, and when it ought to hide itself, then is it the fiercer. This was the case with the Jews. For when they ought to have been convicted by what was said, admiring the boldness and conclusiveness of the words, they even insult Him, calling Him a Samaritan, and saying that He had a devil, and they ask, "Did we not speak well in saying that you are a Samaritan and have a devil?" Because when He utters anything sublime, this is thought among the very senseless to be madness. Yet nowhere before did the Evangelist say that they called Him a Samaritan, but from this expression it is likely that this had been often asserted by them.

1. A shameless and a forward thing is wickedness, and when it ought to hide itself, then is it the fiercer. As was the case with the Jews. For when they ought to have been pricked by what was said, admiring the boldness and conclusiveness of the words, they even insult Him, calling Him a Samaritan, and saying that He had a devil, and they ask, Said we not well that you are a Samaritan, and hast a devil? Because when He utters anything sublime, this is thought among the very senseless to be madness. Yet nowhere before did the Evangelist say that they called Him a Samaritan; but from this expression it is probable that this had been often asserted by them.

Someone says, "You have a devil." Who is it that has a devil? The one who honors God, or the one who insults the person honoring Him? What does Christ say, who is complete meekness and gentleness? "I have not a devil, but I honor Him that sent me." When there was a need to instruct them, to break down their excessive arrogance, to teach them not to be proud because of Abraham, He was forceful. But when it was necessary for Him to endure insults, He showed much gentleness. When they said, "We have God and Abraham for our Father," He rebuked them sharply. But when they called Him a demoniac, He spoke humbly, teaching us in this way to defend against insults offered to God, but to overlook those offered to ourselves.

You have a devil, says some one. Who is it that has a devil? He that honors God, or he that insults Him that honors Him? What then says Christ, who is very meekness and gentleness? I have not a devil, but I honor Him that sent me. Where there was need to instruct them, to pull down their excessive insolence, to teach them not to be proud because of Abraham, He was vehement; but when it was needful that He being insulted should bear it, He used much gentleness. When they said, We have God and Abraham for our Father, He touched them sharply; but when they called Him a demoniac, He spoke submissively, thus teaching us to avenge insults offered to God, but to overlook such as are offered to ourselves.

John 8:50

He says these things to show that it is not fitting for you, being murderers, to call God your Father. I have spoken them out of honor for Him, and for His sake I endure these insults, and for His sake you dishonor Me. But I do not care about this abuse. To Him, for whose sake I now endure these things, you owe an account of your words, for I do not seek My own glory. Therefore I refrain from punishing you and turn instead to exhortation, and I urge you to act in such a way that you will not only escape punishment but also obtain eternal life.

These things, He says, I have spoken to show that it becomes not you, being murderers, to call God your Father; so that I have spoken them through honor for Him, and for His sake do I hear these reproaches, and for His sake do ye dishonor Me. Yet I care not for this insolence; to Him, for whose sake I now hear these things, you owe an account of your words. For 'I seek not My own glory.' Wherefore I omit to punish you, and betake Myself to exhortation, and counsel you so to act, that you shall not only escape punishment, but also attain eternal life.

John 8:51

Here He is speaking not only about faith but also about a pure life. Earlier He said someone will have everlasting life, but here He says that person will not see death. At the same time He hints to them that they could do nothing against Him, because if the person who keeps His saying will not die, then much less will He Himself die. At least they understood it this way and said to Him,

Here He speaks not of faith only, but of a pure life. Above He said, shall have everlasting life, but here, shall not see death. John 6:40 At the same time He hints to them that they could do nothing against Him, for if the man that should keep His saying should not die, much less should He Himself. At least they understood it so, and said to Him,

John 8:52

Those who heard the word of God are dead, so will those who have heard your word not die as well?

That is, they who heard the word of God are dead, and shall they who have heard yours not die?

John 8:53

How sad is their arrogance! Once again they turn to his ancestry. Yet it would have been appropriate to say, "Are you greater than God? Or are those who have heard you greater than Abraham?" But they do not say this, because they thought that He was even less than Abraham. At first, therefore, He showed that they were murderers, and so removed them from that claim of ancestry; but when they persisted, He handled this in another way, showing that they were laboring uselessly. And concerning death, He said nothing to them, neither did He reveal or tell them what kind of death He meant, but in the meantime He wanted them to believe that He is greater than Abraham, so that even by this He might put them to shame. Certainly, He says, if I were an ordinary man I ought not to die, having done no wrong; but when I speak the truth, and have no sin, am sent from God, and am greater than Abraham, are you not insane, are you not laboring in vain when you attempt to kill Me? What then is their response? "Now we know that you have a demon." The Samaritan woman did not speak this way. She did not say to Him, "You have a demon," but only, "Are you greater than our father Jacob?" (John 4:12). For these men were insolent and accursed, while she wanted to learn; therefore she doubted and answered with proper restraint, and called Him "Lord." For one who promised far greater things, and who was worthy of belief, ought not to have been insulted, but even admired; yet these men said that He had a demon. Those expressions of the Samaritan woman were those of one in doubt; these were the words of men unbelieving and perverse. "Are you greater than our father Abraham?" so that this (which He had said) makes Him to be greater than Abraham. When therefore you have seen Him lifted up, you shall confess that He is greater. For this reason He said, "When you have lifted Me up, you shall know that I Am" (John 8:28). And observe His wisdom. Having first torn them away from Abraham's kinship, He shows that He is greater than Abraham, so that He may be seen to be very exceedingly greater than the Prophets also. Indeed it was because they continually called Him a prophet that He said, "My word has no place in you" (John 8:37). In that other place He declared that He raises the dead, but here He says, "He who believes shall never see death," which was a much greater thing than not allowing believers to be held by death. Therefore the Jews were the more enraged. What then do they say?

Alas for their vainglory! Again do they betake themselves to his relationship. Yet it would have been suitable to say, Are you greater than God? Or they who have heard you than Abraham? But they say not this, because they thought that He was even less than Abraham. At first, therefore, He showed that they were murderers, and so led them away from the relationship; but when they persevered, He contrived this in another way, showing that they labored uselessly. And concerning the death, He said nothing to them, neither did He reveal or tell them what kind of death He meant, but in the meantime He would have them believe, that He is greater than Abraham, that even by this He may put them to shame. Certainly, He says, were I a common man I ought not to die, having done no wrong; but when I speak the truth, and have no sin, am sent from God, and am greater than Abraham, are you not mad, do ye not labor in vain when you attempt to kill Me? What then is their reply? Now we know that you have a devil. Not so spoke the woman of Samaria. She said not to Him, You have a devil; but only, Are you greater than our father Jacob? John 4:12 For these men were insolent and accursed, while she desired to learn; wherefore she doubted and answered with proper moderation, and called Him, Lord. For one who promised far greater things, and who was worthy of credit, ought not to have been insulted, but even admired; yet these men said that He had a devil. Those expressions of the Samaritan woman were those of one in doubt; these were the words of men unbelieving and perverse. Are you greater than our father Abraham? so that this (which He had said) makes Him to be greater than Abraham. When therefore you have seen Him lifted up, you shall confess that He is greater. On this account He said, When you have lifted Me up, you shall know that I Am. John 8:28 And observe His wisdom. Having first rent them away from Abraham's kindred, He shows that He is greater than Abraham, that so He may be seen to be very exceedingly greater than the Prophets also. Indeed it was because they continually called Him a prophet that He said, My word has no place in you. John 8:37 In that other place He declared that He raises the dead, but here He says, He that believes shall never see death, which was a much greater thing than not to allow believers to be holden, by death. Wherefore the Jews were the more enraged. What then say they?

Whom do you make yourself?

Whom makest you yourself?

And this too in an insulting way. You are claiming something for yourself, says one of them. To this, then, Christ replies;

And this too in an insulting manner. You are taking somewhat upon yourself, says one of them. To this then Christ replies;

John 8:54

What do the heretics say here? That He heard the question, "Are you greater than our father Abraham?" and did not dare to say to them directly, "Yes, I am greater," but said so in a hidden way. What then? Is His honor nothing? With respect to them it is nothing. And just as He said, "My witness is not true" (John 5:31), with reference to the opinion they would form of it, so also does He speak here.

2. What say the heretics here? That He heard the question, Are you greater than our father Abraham? and dared not to say to them, Yea, I am greater, but did so in a covert manner. What then? Is His honor nothing? With respect to them it is nothing. And as He said, My witness is not true John 5:31, with reference to the opinion they would form of it, so also does He speak here.

There is One who honors Me.

There is One that honors Me.

And why did He not say, "The Father who sent Me," as He did before, but instead,

And wherefore said He not, The Father that sent Me, as He did before, but,

Of whom you say that He is your God.

Of whom you say that He is your God.

John 8:55

Because He wanted to show that they not only did not know His Father, but that they did not know God.

Because He desired to show that they not only knew not His Father, but that they knew not God.

But I know Him.

But I know Him.

So then, to say 'I know Him' is not boasting, while to say 'I do not know Him' would be a lie. But you, when you say that you know Him, are lying. Just as you lie when you say you know Him, so I too would be lying if I said I do not know Him.

So that to say, 'I know Him,' is not a boast, while to say, 'I know Him not,' would be a falsehood; but you when you say that you know Him, lie; as then ye, when you say that you know Him, lie, so also should I, were I to say that I know Him not.

If I honor Myself. Since they said, "Whom do you make yourself?" He replies, "If I make Myself anything, My honor is nothing." Just as I know Him exactly, so you do not know Him. And as in the case of Abraham, He did not completely reject their claim, but said, "I know that you are Abraham's seed," in order to make the charge against them more serious; so here He does not remove everything, but what? "Whom you say." By allowing them their verbal boast, He increases the force of the accusation against them. How then do you not know Him? Because you insult One who says and does everything so that He may be glorified, even when that One is sent from Him. This statement lacks supporting testimony, but what follows serves to establish it.

If I honor Myself. Since they said, Whom makest you yourself? He replies, If I make (Myself anything,) My honor is nothing. As then I know Him exactly, so ye know Him not. And as in the case of Abraham, He did not take away their whole assertion, but said, I know that you are Abraham's seed, so as to make the charge against them heavier; thus here He does not remove the whole, but what? Whom ye say. By granting to them their boast of words, He increases the force of the accusation against them. How then do ye not know Him? Because ye insult One who says and does everything that He may be glorified, even when that One is sent from Him. This assertion is unsupported by testimony, but what follows serves to establish it.

And I keep His saying.

And I keep His saying.

Here they could have refuted Him, if they had anything to say, since this was the strongest proof that He had been sent by God.

Here they might, if at least they had anything to say, have refuted Him, for it was the strongest proof of His having been sent by God.

John 8:56

Again, He shows that they were foreigners to Abraham's lineage if they were upset by what made him rejoice. "My day" seems to me to mean the day of the Crucifixion, which Abraham foreshadowed in a typological way through the offering of the ram and of Isaac. What do they reply?

Again, He shows that they were aliens from the race of Abraham, if they grieved at what he rejoiced in. My day, seems to me to mean the day of the Crucifixion, which Abraham foreshowed typically by the offering of the ram and of Isaac. What do they reply?

John 8:57

So we conclude that Christ was nearly forty years old.

So that we conclude that Christ was nearly forty.

John 8:58-59

Do you see how He proved Himself to be greater than Abraham? The man who rejoiced to see His day and made this an object of earnest desire clearly did so because it was a day that would bring benefit and belonged to one greater than himself. Because they had said, The carpenter's son Matthew 13:55, and imagined nothing more concerning Him, He leads them gradually to an elevated understanding of Him. Therefore when they heard the words, You know not God, they were not upset; but when they heard, before Abraham was, I Am, as though the nobility of their lineage were being degraded, they became furious and would have stoned Him.

Do you see how He proved Himself to be greater than Abraham? For the man who rejoiced to see His day, and made this an object of earnest desire, plainly did so because it was a day that should be for a benefit, and belonging to one greater than himself. Because they had said, The carpenter's son Matthew 13:55, and imagined nothing more concerning Him, He leads them by degrees to an exalted notion of Him. Therefore when they heard the words, You know not God, they were not grieved; but when they heard, before Abraham was, I Am, as though the nobility of their descent were debased, they became furious, and would have stoned Him.

He saw My day, and was glad. He shows that He did not come unwillingly to His Passion, since He praises the one who rejoiced at the Cross. For this was the salvation of the world. But they cast stones at Him, showing how ready they were for murder, and they did this on their own initiative, without any investigation.

He saw My day, and was glad. He shows, that not unwillingly He came to His Passion, since He praises him who was gladdened at the Cross. For this was the salvation of the world. But they cast stones at Him; so ready were they for murder, and they did this of their own accord, without enquiry.

But why did He not say, "Before Abraham was, I was," instead of "I Am"? Just as the Father uses this expression "I Am," so also does Christ. It signifies continuous Being, independent of all time. For this reason the expression seemed blasphemous to them. Now if they could not tolerate the comparison with Abraham, even though this was only a small matter, had He continually made Himself equal to the Father, would they ever have stopped casting stones at Him?

But wherefore said He not, Before Abraham was, I was, instead of I Am? As the Father uses this expression, I Am, so also does Christ; for it signifies continuous Being, irrespective of all time. On which account the expression seemed to them to be blasphemous. Now if they could not bear the comparison with Abraham, although this was but a trifling one, had He continually made Himself equal to the Father, would they ever have ceased casting stones at Him?

After this, Jesus again flees as a man and conceals Himself, having set before them sufficient instruction. Having accomplished His work, He went out from the Temple and departed to heal the blind man, proving by His actions that He exists before Abraham. But perhaps someone will ask, Why did He not paralyze their strength? Surely then they would have believed. He healed the paralytic, yet they did not believe. Indeed, He performed ten thousand wonders. At the very Passion He cast them to the ground and darkened their eyes, yet they did not believe. How then would they have believed if He had paralyzed their strength? There is nothing worse than a soul hardened in desperation. Though it sees signs and wonders, it still perseveres in retaining the same shamelessness. Thus Pharaoh, who received ten thousand blows, was sobered only while being punished, and continued in this character until the last day of his life, pursuing those whom he had let go. Therefore Paul continually says, Lest any of you be hardened by the deceitfulness of sin. For just as calluses on the body, when formed, become dead and possess no sensation, so the soul, when it is occupied by many passions, becomes dead to virtue. And apply what you will to it, it gets no perception of the matter, but whether you threaten punishment or anything else, it continues insensible.

After this, again He flees as a man, and conceals Himself, having laid before them sufficient instruction: and having accomplished His work, He went forth from the Temple, and departed to heal the blind, proving by His actions that He is before Abraham. But perhaps some one will say, Why did He not paralyze their strength? So they would have believed. He healed the paralytic, yet they believed not; nay, He wrought ten thousand wonders; at the very Passion He cast them to the ground, and darkened their eyes, yet they believed not; and how would they have believed if He had paralyzed their strength? There is nothing worse than a soul hardened in desperation; though it see signs and wonders, it still perseveres in retaining the same shamelessness. Thus Pharaoh, who received ten thousand strokes, was sobered only while being punished, and continued of this character until the last day of his life, pursuing those whom he had let go. Wherefore Paul continually says, Lest any of you be hardened by the deceitfulness of sin. Hebrews 3:13 For as the callosities of the body, when formed, become dead, and possess no sensation; so the soul, when it is occupied by many passions, becomes dead to virtue; and apply what you will to it, it gets no perception of the matter, but whether you threaten punishment or anything else, continues insensible.

Therefore I urge you, while we still have hope of salvation, while we can still turn back, to use every means to do so. For people who have become insensible are after that in the blind state of despairing pilots, who abandon their vessel to the wind and contribute no help themselves. In the same way the envious person looks to one thing only, that is, to satisfy his desire, and though he may be punished or even killed, still he is controlled solely by that passion; and the same is true of the intemperate and greedy person. But if the rule of the passions is so great, much greater is that of virtue; if for them we despise death, much more for this; if they (sinners) disregard their own lives, much less ought we to do so for the sake of our salvation. For what will we have to say, if when those who perish are so active about their own destruction, we for our own salvation do not show even an equal activity, but continue constantly wasting away with envy? Nothing is worse than envy; to destroy another it destroys itself also. The eye of the envious person wastes away in grief, he lives in continual death, he considers all people, even those who have never wronged him, his enemies. He grieves that God is honored, he rejoices in what the devil rejoices in. Is someone honored among men? This is not honor, do not envy him. But is he honored by God? Strive and be like him yourself. You will not? Why then do you destroy yourself too? Why do you throw away what you have? Can you not be like him, nor gain any good thing? Why then do you besides this take evil upon yourself, when you ought to rejoice with him, so that even if you are not able to share his labors, you may profit by rejoicing with him? For often even the will is able to accomplish great good. At least Ezekiel says that the Moabites were punished because they rejoiced over the Israelites, and that certain others were saved because they mourned over the misfortunes of their neighbors. Now if there is any comfort for those who mourn over the troubles of others, much more for those who rejoice at the honors of others. He charged the Moabites with having exulted over the Israelites, yet it was God who punished them; but not even when He punishes does He want us to rejoice over those who are punished. For it is not His wish to punish them. Now if we must sympathize with those who are punished, much more must we avoid envying those who are honored. Thus, for example, Korah and Dathan perished with their company, making those whom they envied brighter, and giving themselves up to punishment. For a venomous beast is envy, an unclean beast, a deliberate vice which admits of no pardon, a wickedness stripped of excuse, the cause and mother of all evils. Therefore let us tear it out by the roots, so that we may be freed from evil here, and may obtain blessings hereafter; through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom, to the Father and the Holy Spirit, be glory now and ever and world without end. Amen.

3. Wherefore I beseech you, while we have hopes of salvation, while we can turn, to use every means to do so. For men who have become past feeling, are after that in the blind state of despairing pilots, who give up their vessel to the wind, and themselves contribute no assistance. Thus the envious man looks to one thing only, that is, to satisfy his lust, and though he be like to be punished or even slain, still he is possessed solely by that passion; and in like manner the intemperate and avaricious. But if the sovereignty of the passions be so great, much greater is that of virtue; if for them we despise death, much more for this; if they (sinners) regard not their own lives, much less ought we to do so in the cause of our salvation. For what shall we have to say, if when they who perish are so active about their own perdition, we for our own salvation manifest not even an equal activity, but ever continue wasting with envy? Nothing is worse than envy; to destroy another it destroys itself also. The eye of the envious wastes away in grief, he lives in a continual death, he deems all men, even those who have never wronged him, his enemies. He grieves that God is honored, he rejoices in what the devil rejoices in. Is any honored among men? This is not honor, envy him not. But is he honored by God? Strive and be thou like him. You will not? Why then do you destroy yourself too? Why do you cast away what you have? Can you not be like him, nor gain any good thing? Why then do you besides this take for yourself evil, when you ought to rejoice with him, that so even if you be not able to share his toils, you may profit by rejoicing with Him? For often even the will is able to effect great good. At least Ezekiel says, that the Moabites were punished because they rejoiced over the Israelites, and that certain others were saved because they mourned over the misfortunes of their neighbors. Ezekiel 25:8 Now if there be any comfort for those who mourn over the woes of others, much more for those who rejoice at the honors of others. He charged the Moabites with having exulted over the Israelites, yet it was God that punished them; but not even when He punishes will He have us rejoice over those that are punished. For it is not His wish to punish them. Now if we must condole with those who are punished, much more must we avoid envying those who are honored. Thus, for example, Corah and Dathan perished with their company, making those whom they envied brighter, and giving themselves up to punishment. For a venomous beast is envy, an unclean beast, a deliberate vice which admits not of pardon, a wickedness stripped of excuse, the cause and mother of all evils. Wherefore let us pluck it up by the roots, that we may be freed from evil here, and may obtain blessings hereafter; through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom, to the Father and the Holy Ghost, be glory now and ever and world without end. Amen.


Homilies on the Gospel of John — Homily 54 — John 8:31-32

Homily 54 of 88 on the Gospel of John.

Source: Translated by Charles Marriott. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series , Vol. 14. Edited by Philip Schaff. ( Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889. ) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/240154.htm>.

Contents · 12 chapters
  1. John 8:31-32
  2. John 8:33
  3. John 8:34
  4. John 8:35
  5. John 8:36
  6. John 8:37
  7. John 8:38
  8. John 8:39-40
  9. John 8:41
  10. John 8:42-44
  11. John 8:45
  12. John 8:46

John 8:31-32

Beloved, our situation requires much endurance, and endurance is produced when doctrines are deeply rooted. For just as no wind can tear up an oak tree by its attacks when it sends its root down into the lower depths of the earth and is firmly held there, so too no one will be able to overturn the soul that is nailed by the fear of God. Since being nailed is more than being rooted. This is why the Prophet prays, saying, "Nail my flesh by Your fear" (Psalm 119:120, Septuagint); fix and join me as firmly as a nail driven into me. For just as people like this are hard to capture, so the opposite kind are an easy target and are easily overthrown. This was the case with the Jews at that time; for after having heard and believed, they again turned away from the path. Christ therefore, wanting to deepen their faith so that it would not be merely superficial, digs into their souls with more striking words. For it was the part of believers to endure even reproofs, but they immediately became angry. But how does He do this? He first tells them, "If you continue in My word, you are My disciples indeed, and the truth shall make you free." He is almost saying, I am about to make a deep incision, but do not be disturbed; or rather, by these words He calmed the pride of their imagination. "Shall make you free"—from what, tell me? From your sins. What then do those boasters say?

1. Beloved, our condition needs much endurance; and endurance is produced when doctrines are deeply rooted. For as no wind is able by its assaults to tear up the oak, which sends down its root into the lower recesses of the earth, and is firmly clenched there; so too the soul which is nailed by the fear of God none will be able to overturn. Since to be nailed is more than to be rooted. Thus the Prophet prays, saying, Nail my flesh by Your fear Psalm 119:120, Septuagint; do Thou so fix and join me, as by a nail riveted into me. For as men of this kind are hard to be captured, so the opposite sort are a ready prey, and are easily thrown down. As was the case of the Jews at that time; for after having heard and believed, they again turned out of the way. Christ therefore desiring to deepen their faith that it might not be merely superficial, digs into their souls by more striking words. For it was the part of believers to endure even reproofs, but they immediately were angry. But how does He this? He first tells them, If you continue in My word, you are My disciples indeed: and the truth shall make you free. All but saying, I am about to make a deep incision, but be not ye moved; or rather by these expressions He allayed the pride of their imagination. Shall make you free: from what, tell me? From your sins. What then say those boasters?

John 8:33

Their imagination immediately fell away, and this happened because they had been distracted by worldly things. The phrase "If you continue in My word" was the expression of One who was declaring what was in their hearts and who knew that they had indeed believed, but had not continued. And He promises a great thing: that they should become His disciples. Since some had gone away from Him before this, He says "If you continue" with reference to them, because they too had heard and believed, but departed because they could not continue. For many of His disciples went back and no longer walked openly with Him. John 6:66

Immediately their imagination dropped, and this happened from their having been fluttered about worldly things. If you continue in My word, was the expression of One declaring what was in their heart, and knowing that they had indeed believed, but had not continued. And He promises a great thing, that they should become His disciples. For since some had gone away from Him before this, alluding to them He says, If you continue, because they also had heard and believed, and departed because they could not continue. For many of His disciples went back, and walked no more openly with Him. John 6:66

You shall know the truth, that is, you shall know Me, for I am the truth. All the Jewish matters were types, but you shall know the truth from Me, and it shall free you from your sins. Just as He said to those others, You shall die in your sins, so to these He says, shall make you free. He did not say, I will deliver you from bondage—this He allowed them to figure out for themselves. What then did they say?

You shall know the truth, that is, shall know Me, for I am the truth. All the Jewish matters were types, but you shall know the truth from Me, and it shall free you from your sins. As to those others He said, You shall die in your sins, so to these He says, shall make you free. He said not, I will deliver you from bondage, this He allowed them to conjecture. What then said they?

We are Abraham's descendants and have never been enslaved to anyone. Yet if they had to be upset, they might have been expected to be upset at the earlier part of His speech, when He said, "You shall know the truth," and they would have replied, "What! Do we not know the truth now? Is the Law and our knowledge then a lie?" But they cared nothing for these things. They were troubled by worldly matters, and this was their understanding of bondage. And certainly even now, there are many who feel shame about indifferent matters and about this kind of bondage, but who feel no shame for the bondage of sin, and who would rather be called servants to this latter kind of bondage ten thousand times than once to the former. These men were like that, and they did not even know of any other bondage, and they say, "Do you call bondsmen those who are of the race of Abraham, the nobly born, who therefore ought not to be called bondsmen?" For, one says, we have never been in bondage to anyone. Such are the boastings of the Jews. "We are the seed of Abraham, we are Israelites." They never mention their own righteous deeds. Therefore John cried out to them, saying, "Do not think to say that we have Abraham as our father" (Matthew 3:9). And why did Christ not refute them, for they had often been in bondage to the Egyptians, Babylonians, and many others? Because His words were not meant to gain honor for Himself, but for their salvation, for their benefit, and He was pressing toward this goal. For He might have spoken of the four hundred years, He might have spoken of the seventy, He might have spoken of the years of bondage during the time of the Judges, at one time twenty, at another two, at another seven. He might have said that they had never ceased being in bondage. But He did not want to show that they were slaves of men, but that they were slaves of sin, which is the most grievous slavery, from which God alone can deliver, for to forgive sins belongs to no one else. And they also acknowledged this. Since then they confessed that this was the work of God, He brings them to this point, and says,

We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man. And yet if they must needs have been vexed, it might have been expected that they would have been so at the former part of His speech, at His having said, You shall know the truth; and that they would have replied, What! Do we not now know the truth? Is then the Law and our knowledge a lie? But they cared for none of these things, they are grieved at worldly things, and these were their notions of bondage. And certainly even now, there are many who feel shame at indifferent matters, and at this kind of bondage, but who feel none for the bondage of sin, and who would rather be called servants to this latter kind of bondage ten thousand times, than once to the former. Such were these men, and they did not even know of any other bondage, and they say, Bondsmen do you call those who are of the race of Abraham, the nobly born, who therefore ought not to be called bondsmen? For, says one, we were never in bondage to any man. Such are the boastings of the Jews. We are the seed of Abraham, we are Israelites. They never mention their own righteous deeds. Wherefore John cried out to them, saying, Think not to say that we have Abraham to our father. Matthew 3:9 And why did not Christ confute them, for they had often been in bondage to the Egyptians, Babylonians, and many others? Because His words were not to gain honor for Himself, but for their salvation, for their benefit, and toward this object He was pressing. For He might have spoken of the four hundred years, He might have spoken of the seventy, He might have spoken of the years of bondage during the time of the Judges, at one time twenty, at another two, at another seven; He might have said that they had never ceased being in bondage. But He desired not to show that they were slaves of men, but that they were slaves of sin, which is the most grievous slavery, from which God alone can deliver; for to forgive sins belongs to none other. And this too they allowed. Since then they confessed that this was the work of God, He brings them to this point, and says,

John 8:34

Showing that this is the freedom He is talking about—freedom from this kind of slavery.

Showing that this is the freedom of which He speaks, the freedom from this service.

John 8:35

Gently, too, from this He casts down the things of the Law, alluding to former times. So that they may not run back to them and say, "We have the sacrifices which Moses commanded; they are able to deliver us," He adds these words, since otherwise what connection would the saying have? For all have sinned and come short of the glory of God, being justified freely by His grace (Romans 3:23-24), even the priests themselves. Therefore Paul also says of the priest that he ought to offer for sins both for the people and also for himself, for he too is compassed about with infirmity (Hebrews 5:3). And this is signified by His saying, "The servant abides not in the house." Here also He shows His equal honor with the Father and the difference between slave and free. For the parable has this meaning: that is, the servant has no power—this is the meaning of "abides not."

Gently too from this He casts down the things of the Law, alluding to former times. For that they may not run back to them and say, We have the sacrifices which Moses commanded, they are able to deliver us, He adds these words, since otherwise what connection would the saying have? For all have sinned, and come short of the glory of God, being justified freely by His grace Romans 3:23-24, even the priests themselves. Wherefore Paul also says of the priest, that he ought as for the people so also for himself to offer for sins, for that he also is compassed about with infirmity. Hebrews 5:3 And this is signified by His saying, The servant abides not in the house. Here also He shows His equal honor with the Father, and the difference between slave and free. For the parable has this meaning, that is, the servant has no power, this is the meaning of abides not.

But why does He mention a house when speaking of sins? It is to show that just as a master has power over his house, so He has power over all. And the phrase "abides not" means this: the slave has no power to grant favors, since he is not master of the house; but the Son is master of the house. For this is what "abides forever" means, expressed through a metaphor drawn from human things. So that they may not say, "Who are you?" He says, "All is Mine, for I am the Son, and dwell in My Father's house," calling His power by the name of house. As in another place He calls the Kingdom His Father's house: "In My Father's house are many mansions" (John 14:2). For since the discussion was about freedom and bondage, He reasonably used this metaphor, telling them that they had no power to set anyone free.

2. But why when speaking of sins does He mention a house? It is to show that as a master has power over his house, so He over all. And the, abides not, is this, has not power to grant favors, as not being master of the house; but the Son is master of the house. For this is the, abides forever, by a metaphor drawn from human things. That they may not say, who are you? All is Mine, (He says,) for I am the Son, and dwell in My Father's house, calling by the name of house His power. As in another place He calls the Kingdom His Father's house, In My Father's house are many mansions. Hebrews 14:2 For since the discourse was of freedom and bondage, He with reason used this metaphor, telling them that they had no power to set free.

John 8:36

Do you see that the Son shares the same essence as the Father, and how He declares that He has the same power as the Father? If the Son makes you free, no one can overturn it afterward, and you have secure freedom. For it is God who justifies—who can condemn? (Romans 8:33-34) Here He shows that He Himself is pure from sin, and refers to that freedom which is only in name. Such freedom even human beings can grant, but true freedom comes from God alone. And so He persuaded them not to be ashamed of their slavery to external masters, but rather of their slavery to sin. Wanting to show that they were not truly slaves except by rejecting true liberty, He more clearly demonstrates that they are slaves by saying,

Do you see the consubstantiality of the Son with the Father, and how He declares that He has the same power as the Father? If the Son make you free, no man afterwards gain-says, but you have firm freedom. For it is God that justifies, who is He that condemns? Romans 8:33-34 Here He shows that He Himself is pure from sin, and alludes to that freedom which reached only to a name; this even men give, but that God alone. And so he persuaded them not to be ashamed at this slavery, but at that of sin. And desiring to show that they were not slaves, except by repudiating that liberty, He the more shows them to be slaves by saying,

You shall be truly free.

You shall be free indeed.

This expression shows that Jesus is declaring their freedom was not genuine. To prevent them from claiming they had no sin (since they would likely say that), notice how He places this charge against them. Instead of exposing their entire way of life, He presents what they were currently doing and still wanted to do, and says,

This is the expression of one declaring that this freedom was not real. Then, that they might not say, We have no sin, (for it was probable that they would say so,) observe how He brings them beneath this imputation. For omitting to convict all their life, He brings forward that which they had in hand, which they yet desired to do, and says,

John 8:37

Gently and gradually He removes them from that relationship, teaching them not to be proud because of it. For just as freedom and slavery depend on people's actions, so does relationship. He did not say directly, You are not the seed of Abraham, you the murderers of the righteous; but for a time He even goes along with them and says, I know that you are Abraham's seed. Yet this is not the matter being discussed, and during the rest of this speech He uses greater force. For we can generally observe that when He is about to accomplish any great thing, after He has accomplished it, He speaks with greater boldness, as though the testimony from His works silences people. But you seek to kill Me. What of that, someone says, if they sought to do so justly. But this was not the case either; therefore He also gives the reason;

Gently and by little does He expel them from that relationship, teaching them not to be high-minded because of it. For as freedom and bondage depend on men's actions, so also does relationship. He said not directly, You are not the seed of Abraham, you the murderers of the righteous; but for a while He even goes along with them, and says, I know that you are Abraham's seed. Yet this is not the matter in question, and during the remainder of this speech He uses greater vehemence. For we may for the most part observe, that when He is about to work any great thing, after He has wrought it, He uses greater boldness of speech, as though the testimony from His works shut men's mouths. But ye seek to kill Me. What of that, says some one, if they sought to do so justly. But this was not so either; wherefore also He puts the reason;

Because My word has no place in you.

Because My word has no place in you.

How then, someone asks, did they believe in Him? As I said before, they changed again. For this reason He rebuked them sharply. If you boast of your relationship to Abraham, you ought also to display his way of life. And He did not say, "You do not contain my words," but "My word has no place in you," thereby declaring the sublimity of His doctrines. Yet even for this reason they ought not to have killed Him, but rather to have honored and attended to Him so as to learn. But what, someone asks, if you are speaking these things about yourself? For this reason He added,

How then was it, says some one, that they believed on Him? As I before said, they changed again. On which account He touched them sharply. If you boast the relationship of Abraham ye ought also to show forth his life. And He said not, You do not contain my words, but, My word has no place in you, thus declaring the sublimity of His doctrines. Yet not for this ought they to have slain, but rather to have honored and waited on Him so as to learn. But what, says some one, if you speak these things of yourself? On this account He added,

John 8:38

Just as I declare the Father both through my words and through the truth, you also declare your father through your actions. For I have not only the same ousia as the Father, but also the same truth.

As, He says, I both by My words and by the truth declare the Father, so also do ye by your actions (declare yours). For I have not only the same Substance, but also the same Truth with the Father.

John 8:39-40

He repeatedly addresses their murderous intent here and mentions Abraham. He does this because He wants to redirect their attention away from this relationship, to remove their excessive boasting, and also to persuade them to stop placing their hopes of salvation in Abraham or in the relationship that is according to physis, but instead in the relationship that is according to the will. For what prevented them from coming to Christ was this: their belief that the relationship according to physis was sufficient for their salvation. But what is the truth He speaks of? That He is equal with the Father. For it was because of this that the Jews sought to kill Him; and He says,

He here repeatedly handles their murderous intention, and makes mention of Abraham. And this He does desiring to draw off their attention from this relationship, and to take away their excessive boasting, and also to persuade them no longer to rest their hopes of salvation in Abraham, nor in the relationship which is according to nature, but in that which is according to the will. For what hindered their coming to Christ was this, their deeming that relationship to be sufficient for them to salvation. But what is the truth of which He speaks? That He is equal with the Father. For it was on this account that the Jews sought to slay Him; and He says,

You seek to kill Me because I have told you the truth, which I have heard of My Father.

You seek to kill Me because I have told you the truth, which I have heard of My Father.

To demonstrate that these things are not contrary to the Father, He returns to Him once more. They say to Him,

To show that these things are not opposed to the Father, He again betakes Himself to Him. They say unto Him,

John 8:41

What are you saying? You claim that God is your Father, yet you blame Christ for asserting this very thing? Do you see that He said God was His Father in a unique way? So when He had excluded them from their relationship to Abraham, and they had nothing to say in response, they dared something even greater and appealed to God instead. But He drives them out from this honor as well, saying,

3. What do you say? You have God for your Father, and do ye blame Christ for asserting this? Do you see that He said that God was His Father in a special manner? When therefore He had cast them out of their relationship to Abraham, having nothing to reply, they dare a greater thing, and betake themselves to God. But from this honor also He expels them, saying,

John 8:42-44

He had driven them out of their relationship to Abraham, and when they dared even greater things, He then adds a blow, telling them that not only are they not Abraham's children, but they are even children of the devil, inflicting a wound that might counterbalance their shamelessness. He does not leave this unsupported, but establishes it with proofs. For, He says, murder belongs to the wickedness of the devil. He did not merely say "you do his works," but "you do his lusts," showing that both the devil and they cling to murder, and that envy was the cause. For the devil destroyed Adam not because he had any charge against him, but only from envy. He also alludes to this here.

He had driven them out of their relationship to Abraham, and when they dared greater things, He then adds a blow, telling them that they not only are not Abraham's children, but that they are even children of the devil, and inflicting a wound which might counterbalance their shamelessness; nor does He leave it unsupported, but establishes it by proofs. For, He says, to murder belongs to the wickedness of the devil. And He said not merely, ye do his works, but, ye do his lusts, showing that both he and they hold to murder, and that envy was the cause. For the devil destroyed Adam, not because he had any charge against him, but only from envy. To this also He alludes here.

And abode not in the truth. That is, in the right life. For since they continually accused Him of not being from God, He tells them that this also comes from there. For the devil was the first father of a lie, when he said, "In the day that you eat thereof your eyes shall be opened" (Genesis 3:5), and he was the first to use it. For human beings use a lie not as something proper, but as something alien to their nature, but he uses it as something proper.

And abode not in the truth. That is, in the right life. For since they continually accused Him of not being from God, He tells them that this also is from thence. For the devil first was the father of a lie, when he said, In the day that you eat thereof your eyes shall be opened Genesis 3:5, and he first used it. For men use a lie not as a thing proper, but alien to their nature, but he as proper.

John 8:45

What kind of logic is this? Having no accusation against Me, you want to kill Me. For because you are enemies of the truth, therefore you persecute Me. If this had not been the reason, you would have stated your charge. This is why He added,

What kind of consequence is this? Having no charge against Me, you desire to kill Me. For because you are enemies of the truth, therefore ye persecute Me. Since had this not been the reason, you would have named your charge. Wherefore He added,

John 8:46

Then they said, We are not born of fornication. Yet in fact many of them were born of fornication, for they practiced unsuitable marriages. Still He does not accuse them of this, but focuses on the other point. For when He has proved them to be not of God but of the devil by all these signs (for committing murder is of the devil, and lying is of the devil, both of which you do), then He shows that to love is the sign of being of God. Why do you not understand My speech? Since they were always doubting, saying, What does he mean when he says, 'Where I am going you cannot come'? therefore He tells them, You do not understand My speech because you do not have the word of God. And this happens to you because your understanding is earthbound, and because what is Mine is far too great for you. But what if they could not understand? Not being able here means not being willing; for you have trained yourselves to be small-minded, to imagine nothing great. Because they said that they persecuted Him as being themselves zealous for God, for this reason He everywhere strives to show that to persecute Him is the act of those who hate God, but that, on the contrary, to love Him is the act of those who know God.

Then they said, We be not born of fornication. Yet in fact many of them were born of fornication, for they practiced unbefitting unions. Still He does not convict them of this, but sets Himself to the other point. For when He has proved them to be, not of God, but of the devil, by all these signs, (for to do murder is of the devil, and to lie is of the devil, both which you do,) then He shows that to love is the sign of being of God. Why do ye not understand My speech? Since they were always doubting, saying, What is it that he says, 'Whither I go ye cannot come'? therefore He tells them, You do not understand My speech, because you have not the word of God. And this comes to you, because that your understanding is groveling, and because what is Mine is far too great for you. But what if they could not understand? Not to be able here means not to be willing; for you have trained yourselves to be mean, to imagine nothing great. Because they said that they persecuted Him as being themselves zealous for God, on this account He everywhere strives to show that to persecute Him is the act of those who hate God, but that, on the contrary, to love Him is the act of those who know God.

We have one Father, even God. On this basis they take pride in themselves, not for their righteous deeds but for their honor. Therefore your unbelief is not proof that I am an enemy to God, but rather your unbelief is a sign that you do not know God. And the reason is that you are willing to lie and to do the works of the devil. But this comes from meanness of soul, as the Apostle says, "For whereas there is among you envying and strife, are you not carnal?" And why is it that you cannot? Because you want to carry out the desires of your father—you are eager and ambitious to do them. Do you see that "you cannot" actually expresses a lack of will? For Abraham did not do this. What are his works? Gentleness, meekness, obedience. But you set yourselves on the opposite path, being hard and cruel.

We have one Father, even God. On this ground they pride themselves, on their honor not their righteous deeds. Therefore your not believing is no proof that I am an enemy to God, but your unbelief is a sign that you do not know God. And the reason is, from your being willing to lie and to do the works of the devil. But this is the effect of meanness of soul; (as the Apostle says, 'For whereas there is among you envying and strife, are you not carnal?') 1 Corinthians 3:3 And why is it that you cannot? Because you will to do the lusts of your father, you are eager, you are ambitious (to do them). Do you see that ye cannot express a want of will? For this did not Abraham. What are his works? Gentleness, meekness, obedience. But ye set yourselves on the contrary part, being hard and cruel.

But how did it come into their minds to appeal to God? He had shown them unworthy of Abraham, so wanting to escape this charge, they aimed higher. When He accused them of murder, they said this, making it a kind of excuse for themselves that they were avenging God. Therefore He shows that this very thing is the act of men opposing God. And the phrase "I came forth" shows that He was from there. He says "I came forth," referring to His arrival among us. But since they would probably say to Him, "You speak certain things that are strange and new," He tells them that He had come from God. And therefore with good reason you do not hear them, because you are of the devil. For why would you kill Me? What charge do you have to bring against Me? If there is none, why do you not believe Me? Having thus proved them to be of the devil by their lying and their murder, He shows them also to be alienated from Abraham and from God, both because they hated One who had done no wrong, and because they would not hear His word. In every way He proves that He was not opposed to God, and that it was not on this account that they refused to believe, but because they were alienated from God. For when One who had done no sin, who said that He came from God and was sent by God, who spoke the truth and spoke it in such a way as to challenge all to the proof, after all this was not believed, it is clear that He was not believed because of their being carnal. Since sins do indeed, yes they do indeed debase a soul. Therefore it says, "Seeing you have become dull of hearing." For when a man cannot despise earthly things, how shall he ever be wise concerning heavenly things?

But how came it into their thoughts to betake themselves to God? He had shown them unworthy of Abraham; desiring therefore to escape this charge, they mounted higher. For when He reproached them with murder, they said this, making it, as it were, a kind of excuse for themselves that they were avenging God. Therefore He shows that this very thing is the act of men opposing God. And the, I came forth, shows that He was from thence. He says, I came forth, alluding to His arrival among us. But since they would probably say to Him, Thou speaks certain things strange and new, He tells them that He had come from God. And therefore with good reason ye hear them not, because you are of the devil. For on what account would ye kill Me? What charge have ye to bring against Me? If there be none, why do ye not believe Me? Thus then having proved them to be of the devil by their lying and their murder, He shows them also to be alien from Abraham and from God, both because they hated One who had done no wrong, and because they would not hear His word; and in every way He proves that He was not opposed to God, and that it was not on this account that they refused to believe, but because they were aliens from God. For when One who had done no sin, who said that He came from God and was sent of God, who spoke the truth, and so spoke it as to challenge all to the proof, after this was not believed, it is clear that He was not believed because of their being carnal. Since sins do use, yea they do use to debase a soul. Wherefore It says, Seeing you have become dull of hearing. Hebrews 5:11 For when a man cannot despise earthly things, how shall he ever be wise concerning heavenly things?

Therefore, I urge you to use every means so that our lives may be righteous and our minds may be cleansed, so that no filthiness hinders us. Kindle for yourselves the light of knowledge, and do not sow among thorns. For how will someone who does not know that greed is evil ever know the greater good? How will someone who does not refrain from these earthly things ever hold fast to heavenly things? It is good to take by violence, not the things that perish, but the Kingdom of heaven. "The violent," it says, "take it by force." Matthew 11:12 It is impossible to attain it through laziness, but only through zeal. But what does "the violent" mean? Much violence is needed (for the way is narrow), and a youthful and noble soul is needed. Robbers want to outrun everyone else; they look to nothing—not to conviction, accusation, or punishment—but are devoted to one thing only: getting hold of what they want to seize, and they race past everyone ahead of them on the way. Let us then seize the Kingdom of heaven, for here seizing is not a fault but rather praiseworthy, and the fault is not seizing. Here our wealth does not come from another's loss. Let us hurry to seize it. If passion disturbs us, if lust disturbs us, let us do violence to our nature, let us become gentler, let us labor a little so that we may rest forever. Do not seize gold, but seize that wealth which shows gold to be nothing but mud. For tell me, if lead and gold were laid before you, which would you take? Isn't it clear that you would take the gold? So where someone who seizes is punished, do you prefer what is more valuable, but where someone who seizes is honored, do you give up what is more valuable? If there were punishment in both cases, wouldn't you aim at this latter? But in this case there is nothing like punishment, but even blessedness. "And how," someone says, "may one seize it?" Cast away the things you already have in your hands; as long as you grasp them, you will not be able to seize the other. Consider, I ask you, a man with his hands full of silver—will he be able, as long as he holds it, to seize gold unless he first casts away the silver and frees himself? Because whoever seizes something must be well-prepared so as not to be held back. And even now there are hostile powers rushing against us to rob us, but let us flee them, let us flee them, dragging behind us nothing that may give them a grip. Let us cut apart the cords, let us strip ourselves of earthly things. What need is there of silk garments? How long will we keep unfolding this mockery? How long will we keep burying gold? I wanted to stop always saying these things, but you will not let me, continually giving me occasions and arguments. But now at least let us stop, so that having instructed others by our lives, we may obtain the promised good things, through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom to the Father and the Holy Spirit be glory, now and ever and world without end. Amen.

4. Wherefore, I exhort you, use we every means that our life may be righteous, that our minds may be cleansed, so that no filthiness be a hindrance to us; kindle for yourselves the light of knowledge, and sow not among thorns. For how shall one who knows not that covetousness is an evil, ever know the greater good? How shall one who refrains not from these earthly things ever hold fast to those heavenly? It is good to take by violence, not the things that perish, but the Kingdom of heaven. The violent, it says, take it by force. Matthew 11:12 It is then not possible to attain to it by sluggishness, but by zeal. But what means the violent? There is need of much violence, (for strait is the way,) there is need of a youthful soul and a noble. Plunderers desire to outstrip all other, they look to nothing, neither to conviction, nor accusation, nor punishment, but are given up to one thing only, the getting hold of what they desire to seize, and they run past all that are before them in the way. Seize we then the Kingdom of heaven, for here to seize is no fault but rather praise, and the fault is the not seizing. Here our wealth comes not from another's loss. Haste we then to seize it. Should passion disquiet us, should lust disquiet us, let us do violence to our nature, let us become more gentle, let us labor a little, that we may rest forever. Seize not thou gold, but seize that wealth which shows gold to be but mud. For tell me, if lead and gold were laid before you, which would you take? Is it not clear that you would take the gold? Do you then, where one who seizes is punished, prefer that which is the more valuable, but where one who seizes is honored, give up what is the more valuable? If there were punishment in both cases, would you not rather aim at this latter? But in this case there is nothing like punishment, but even blessedness. And, How, says some one, may one seize it? Cast away the things which you have already in your hands; for so long as you grasp them you will not be able to seize the other. For consider, I pray you, a man with his hands full of silver, will he be able, as long as he retains it, to seize on gold, unless he first cast away the silver, and be free? Because he that seizes a thing must be well-girt so as not to be detained. And even now there are adverse powers running down against us to rob us, but let us fly them, let us fly them, trailing after us nothing that may give a hold, let us cut asunder the cords, let us strip ourselves of the things of earth. What need of silken garments? How long shall we be unrolling this mockery? How long shall we be burying gold? I desired to cease from always saying these things, but you will not suffer me, continually supplying me with occasions and arguments. But now at least let us desist, that having instructed others by our lives, we may obtain the promised good things, through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom to the Father and the Holy Ghost be glory, now and ever and world without end. Amen.


Homilies on the Gospel of John — Homily 53 — John 8:20

Homily 53 of 88 on the Gospel of John.

Source: Translated by Charles Marriott. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series , Vol. 14. Edited by Philip Schaff. ( Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889. ) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/240153.htm>.

Contents · 11 chapters
  1. John 8:20
  2. John 8:21
  3. John 8:22
  4. John 8:23
  5. John 8:24
  6. John 8:25
  7. John 8:26
  8. John 8:27
  9. John 8:28-29
  10. John 8:30
  11. John 8:31

John 8:20

How foolish the Jews were! They had been looking for Him before the Passover, and then they found Him right there among them. They had often tried to seize Him, either by themselves or through others, but they couldn't. Yet even His power didn't awe them enough to stop. Instead, they kept pursuing their wickedness and didn't give up. Scripture says they kept trying continuously. He spoke these words in the treasury, teaching in the Temple, and no one laid hands on Him. He spoke in the Temple in the role of teacher, which was more likely to provoke them. He said the very things that stung them and led them to accuse Him of making Himself equal to the Father. The statement "the witness of two men is true" proves this. Yet still He spoke these words, Scripture says, in the Temple in the role of teacher, and no one laid hands on Him, for His hour had not yet come—that is, the fitting time when He would be crucified had not yet arrived. So even then, what happened was not due to their power but to His oikonomia (plan). They had wanted to do this for a long time but had not been able, nor would they have been able even then unless He had consented.

1. Oh the folly of the Jews! seeking Him as they did before the Passover, and then having found Him in the midst of them, and having often attempted to take Him by their own or by others' hands without being able; they were not even so awed by His power, but set themselves to their wickedness, and desisted not. For it says, that they continually made the attempt; These words spoke He in the treasury, teaching in the Temple; and no man laid hands on Him. He spoke in the Temple, and in the character of teacher, which was more adapted to rouse them, and He spoke those things because of which they were stung, and charged Him with making Himself equal to the Father. For the witness of two men is true, proves this. Yet still He spoke these words, It says, in the Temple, in the character of teacher, and no man laid hands on Him, for His hour was not yet come; that is, it was not yet the fitting time at which He would be crucified. So that even then the deed done was not of their power, but of His dispensation, for they had long desired, but had not been able, nor would they even then have been able, except He had consented.

John 8:21

Why does He say this repeatedly? To shame and terrify their souls, for observe what fear this saying caused in them. Although they desired to kill Him so they might be rid of Him, they still ask where He is going, imagining such great things from the matter. He also wanted to show them another thing, that the deed would not be accomplished through their force, but He showed it to them in a figure beforehand, and already foretold the Resurrection through these words.

Why says He this continually? To shame and terrify their souls; for observe what fear this saying caused in them. Although they desired to kill Him that they might be rid of Him, they yet ask, whither He goes, such great things did they imagine from the matter. He desired also to show them another thing, that the deed would not be effected through their force; but He showed it to them in a figure beforehand, and already foretold the Resurrection by these words.

John 8:22

What then does Christ do? To remove their suspicion and to show that such an act is sin, He says,

What then does Christ? To remove their suspicion, and to show that such an act is sin, He says,

John 8:23

What He is saying is this: It is no wonder that you imagine such things, since you are fleshly people and have no spiritual thoughts, but I will not do anything of that sort, for,

What He says, is of this kind: It is no wonder that you imagine such things, you who are carnal men, and have no spiritual thoughts, but I shall not do anything of the kind, for,

I am from above; you are of the world.

I am from above; you are of the world.

Here again He speaks of their worldly and carnal imaginations, which makes it clear that "I am not of this world" does not mean that He had not taken on flesh, but that He was far removed from their wickedness. For He even says that His disciples were not of the world (John 15:19), yet they had flesh. So just as Paul, when he says "You are not in the flesh" (Romans 8:9), does not mean that they are incorporeal, so Christ when He says that His disciples are not of the world is doing nothing else than testifying to their heavenly wisdom.

Here again He speaks of their worldly and carnal imaginations, whence it is clear that the, I am not of this world, does not mean that He had not taken upon Him flesh, but that He was far removed from their wickedness. For He even says, that His disciples were not of the world John 15:19, yet they had flesh. As then Paul, when he says, You are not in the flesh Romans 8:9, does not mean that they are incorporeal, so Christ when He says, that His disciples are not of the world, does nothing else than testify to their heavenly wisdom.

John 8:24

For if He came to take away the sin of the world, and if it is impossible for people to remove that sin in any other way except through baptism, then it necessarily follows that whoever does not believe must leave this life still having the old man. Since whoever refuses to put to death and bury that old man through faith will die in him and will go to that place to suffer the punishment for his former sins. This is why He said, "He that believes not is judged already" (John 3:18)—not simply because of his unbelief, but because he departs from this life still bearing his former sins upon him.

For if He came to take away the sin of the world, and if it is impossible for men to put that off in any other way except by the washing, it needs must be that he that believes not must depart hence, having the old man; since he that will not by faith slay and bury that old man, shall die in him, and shall go away to that place to suffer the punishment of His former sins. Wherefore He said, He that believes not is judged already John 3:18; not merely through his not believing, but because he de parts parts hence having his former sins upon him.

John 8:25

Oh, what foolishness! After such a long time, after so many signs and so much teaching, they ask, "Who are you?" What then does Christ say?

Oh folly! After so long a time, such signs and teaching, they ask, Who are you? What then says Christ?

The same thing I told you from the beginning.

The same that I told you from the beginning.

What He says is something like this: You are not worthy to hear My words at all, much less to learn who I am, because you say everything you do while testing Me and paying no attention to anything I say. And I could prove all of this against you right now. For this is the meaning of,

What He says, is of this kind; You are not worthy to hear My words at all, much less to learn who I am, for you say all that you do, tempting Me, and giving heed to none of My sayings. And all this I could now prove against you. For this is the sense of,

John 8:26

I could not only prove you guilty, but also punish you; however, He who sent Me—that is, the Father—does not will this. For I have come not to judge the world, but to save the world, since God did not send His Son to judge the world, He says, but to save the world. John 3:17 If He has sent Me for this purpose, and He is true, then I rightly judge no one now. But I speak these things for your salvation, not for your condemnation. He speaks in this way so they would not think that it was because of weakness that, after hearing so much from them, He did not take extreme action, or that He did not know their secret thoughts and mockings.

I could not only prove you guilty, but also punish you; but He that sent Me, that is, the Father, wills not this. For I have come not to judge the world, but to save the world, since God sent not His Son to judge the world, He says, but to save the world. John 3:17 If now He has sent Me for this, and He is true, with good cause I judge no one now. But these things I speak that are for your salvation, not what are for your condemnation. He speaks thus, lest they should deem that it was through weakness that on hearing so much from them He went not to extremities, or that He knew not their secret thoughts and scoffings.

John 8:27

Oh, what foolishness! He never stopped speaking about Him, yet they did not know Him. Then, when after performing many signs and teaching them, He did not draw them to Himself, He next speaks to them about the Cross, saying,

Oh folly! He ceased not to speak concerning Him, and they knew Him not. Then when after working many signs, and teaching them, He drew them not to Himself, He next speaks to them of the Cross, saying,

John 8:28-29

He shows that He rightly said, "the same that I said to you from the beginning." They paid so little attention to His words. "When you have lifted up the Son of Man"—do you not expect that then you will certainly rid yourselves of Me and kill Me? But I tell you that then you will most fully know that I Am, because of the miracles, the resurrection, and the destruction of Jerusalem. For all these things were sufficient to reveal His power. He did not say, "Then you shall know who I am," for when you see, He says, that I suffer nothing from death, then you shall know that I Am—that is, the Christ, the Son of God, who governs all things and am not opposed to Him. For this reason He adds, "and of Myself I speak nothing." For you shall know both My power and My unity with the Father. Because the statement "of Myself I speak nothing" shows that His ousia does not differ from that of the Father, and that He utters nothing except what is in the mind of the Father. For when you have been driven away from your place of worship, and it is not even allowed you to serve Him as before, then you shall know that He does this to avenge Me, and because He is angry with those who would not hear Me. As though He had said, "Had I been an enemy and a stranger to God, He would not have stirred up such wrath against you." This also Isaiah declares: "He shall give the wicked in return for His burial" (Isaiah 53:9, Septuagint), and David: "Then shall He speak unto them in His wrath" (Psalm 2:5), and Christ Himself: "Behold, your house is left unto you desolate" (Matthew 23:38). And His parables declare the same thing when He says, "What shall the Lord of that vineyard do to those husbandmen? He shall miserably destroy those wicked men" (Matthew 21:40-41). Do you see that everywhere He speaks this way, because He is not yet believed? But if He will destroy them, as He will (for it says, "Bring hither those who would not that I should reign over them, and slay them"), why does He say that the deed is not His but His Father's? He addresses Himself to their weakness, and at the same time honors Him who begot Him. Therefore He did not say, "I leave your house desolate," but "it is left"—He has put it impersonally. But by saying, "How often would I have gathered your children together—and you would not," and then adding "is left," He shows that He brought about the desolation. For since, He tells them, when you were benefited and healed of your infirmities, you would not know Me, you shall know by being punished who I am.

2. He shows that He rightly said, the same that I said to you from the beginning. So little heed they gave to His words. When you have lifted up the Son of Man. Do ye not expect that you then shall certainly rid yourselves of Me, and slay Me? But I tell you that then you shall most know that I Am, by reason of the miracles, the resurrection, and the destruction (of Jerusalem). For all these things were sufficient to manifest His power. He said not, Then you shall know who I am; for, when you shall see, He says, that I suffer nothing from death, then you shall know that I Am, that is, the Christ, the Son of God, who govern all things, and am not opposed to Him. For which cause He adds, and of Myself I speak nothing. For you shall know both My power and My unanimity with the Father. Because the, of Myself I speak nothing, shows that His Substance differs not (from that of the Father), and that He utters nothing save that which is in the mind of the Father. For when you have been driven away from your place of worship, and it is not allowed you even to serve Him as hitherto, then you shall know that He does this to avenge Me, and because He is angry with those who would not hear Me. As though He had said, Had I been an enemy and a stranger to God, He would not have stirred up such wrath against you. This also Esaias declares, He shall give the wicked in return for His burial Isaiah 53:9, Septuagint; and David, Then shall He speak unto them in His wrath Psalm 2:5; and Christ Himself, Behold, your house is left unto you desolate. Matthew 23:38 And His parables declare the same thing when He says, What shall the Lord of that vineyard do to those husbandmen? He shall miserably destroy those wicked men. Matthew 21:40-41 Do you see that everywhere He speaks thus, because He is not yet believed? But if He will destroy them, as He will, (for, Bring hither, It says, those which would not that I should reign over them, and slay them,) wherefore says He that the deed is not His, but His Father's? He addresses Himself to their weakness, and at the same time honors Him that begot Him. Wherefore He said not, I leave your house desolate, but, it is left; He has put it impersonally. But by saying, How often would I have gathered your children together — and you would not, and then adding, is left, He shows that He wrought the desolation. For since, He tells them, when you were benefited and healed of your infirmities, you would not know Me, you shall know by being punished who I am.

And the Father is with Me. So that they might not consider "the one who sent Me" to be a sign of inferiority, He says "is with Me." The first phrase belongs to the Dispensation, the second to the Godhead.

And the Father is with Me. That they may not deem the who sent Me to be a mark of inferiority, He says, is with Me; the first belongs to the Dispensation, the second to the Godhead.

And He has not left Me alone, for I always do those things that please Him.

And He has not left Me alone, for I do always those things that please Him.

Once again, He has brought His message down to a more humble level, constantly opposing what they claimed—that He was not from God and that He did not keep the Sabbath. To this He responds, I do always those things that are pleasing unto Him, showing that it was actually pleasing to Him for the Sabbath to be broken. For example, just before the Crucifixion He said, Think ye that I cannot call upon My Father? And yet simply by saying, Whom do you seek? He threw them backward to the ground. Why then does He not say, Think ye that I cannot destroy you, when He had already proven this by His action? He accommodates their weakness. For He took great care to show that He did nothing contrary to the Father. So He speaks more in the manner of a human being, and just as He has not left Me alone was spoken in this way, so too was I do always those things that are pleasing unto Him.

Again He has brought down His discourse to a humbler strain, continually setting Himself against that which they asserted, that He was not of God, and that He kept not the Sabbath. To this He replies, I do always those things that are pleasing unto Him; showing that it was pleasing unto Him even that the Sabbath should be broken. So, for instance, just before the Crucifixion He said, Think ye that I cannot call upon My Father? Matthew 26:53 And yet by merely saying, Whom do you seek? c. xviii. 4, 6 He cast them down backwards. Why then says He not, Think ye that I cannot destroy you, when He had proved this by deed? He condescends to their infirmity. For He took great pains to show that He did nothing contrary to the Father. Thus He speaks rather after the manner of a man; and as He has not left Me alone, was spoken, so also was the, I do always those things that are pleasing unto Him.

John 8:30

When He lowered His speech to a humble level, many believed in Him. Do you still ask why He speaks humbly? Yet the Evangelist clearly pointed to this when he said, "As He spoke these things, many believed on Him." By this he almost proclaims aloud to us: O hearer, do not be confused if you hear any humble expression, for those who after such lofty teaching were not yet persuaded that He was of the Father were reasonably made to hear humbler words so that they might believe. And this is an explanation for those things which will be spoken in a humble way. They believed then, yet not as they should have, but carelessly and as if by chance, being pleased and attracted by the humility of the words. For that they did not have perfect faith the Evangelist shows through their speeches after this, in which they insult Him again. And that these are the very same people he has made clear by saying,

When He brought down His speech to a lowly strain, many believed on Him. Do you still ask wherefore He speaks humbly? Yet the Evangelist clearly alluded to this when he said, As He spoke these things, many believed on Him. By this all but proclaiming aloud to us, Oh hearer, be not confounded if you hear any lowly expression, for they who after such high teaching were not yet persuaded that He was of the Father, were with good reason made to hear humbler words, that they might believe. And this is an excuse for those things which shall be spoken in a humble way. They believed then, yet not as they ought, but carelessly and as it were by chance, being pleased and refreshed by the humility of the words. For that they had not perfect faith the Evangelist shows by their speeches after this, in which they insult Him again. And that these are the very same persons he has declared by saying,

John 8:31

Showing that they had not yet received His teaching, but only paid attention to His words. Therefore He speaks more sharply. Before He merely said, You shall seek Me, but now He adds what is more, You shall die in your sins. And He shows how; because you cannot, when you have come to that place afterwards, entreat Me.

Showing that they had not yet received His doctrine, but only gave heed unto His words. Wherefore He speaks more sharply. Before He merely said, You shall seek Me John 7:34, but now He adds what is more, You shall die in your sins. John 8:21 And He shows how; because ye cannot when you have come to that place afterwards entreat Me.

By these words He showed that He was now going forth to the Gentiles. But because they still did not know that He was speaking to them about the Father, He speaks of Him again, and the Evangelist has given the reason for the humble nature of these expressions.

These things which I speak unto the world. By these words He showed that He was now going forth to the Gentiles. But because they still knew not that He spoke to them of the Father, He again speaks of Him, and the Evangelist has put the reason of the humility of the expressions.

If we search the Scriptures in this way—carefully and not carelessly—we will be able to attain our salvation. If we constantly focus on them, we will learn right doctrine and a perfect way of life. For even if a person is very hardened, stubborn, and proud, and gains nothing at other times, he will at least receive fruit from this time and receive benefit—even if the benefit is not great enough for him to be aware of it, he will still receive it. For if someone who passes by a perfume shop or sits in one absorbs the scent even against his will, how much more does this happen to someone who comes to church. For just as idleness produces idleness, so also working generates a ready mind. Even if you are full of countless sins, even if you are impure, do not avoid staying here. Why should you say, "When I hear, I do not act"? It is no small benefit to consider yourself wretched; this fear is not useless, this dread is not out of place. If you only groan that you hear but do not act, you will certainly come to the doing at some point. For it is impossible that someone who speaks with God and hears God speak should not benefit. We immediately compose ourselves and wash our hands when we want to take the Bible into them. Do you see what reverence exists even before the reading? And if we proceed with care, we will gain great advantage. For we would not wash our hands unless it served to place the soul in reverence. And a woman, if she is unveiled, immediately puts on her veil, giving proof of internal reverence, and a man, if he is covered, uncovers his head. Do you see how the outward behavior reveals the inward reverence? Then, moreover, the person who sits to listen often groans and condemns his present life.

3. If now we will thus search the Scriptures, exactly and not carelessly, we shall be able to attain unto our salvation; if we continually dwell upon them, we shall learn right doctrine and a perfect life. For although a man be very hard, and stubborn, and proud, and profit nothing at other times, yet at least he shall gain fruit from this time, and receive benefit, if not so great as to admit of his being sensible of it, still he shall receive it. For if a man who passes by an ointment-maker's shop, or sits in one, is impregnated with the perfume even against his will, much more is this the case with one who comes to church. For as idleness is born of idleness, so too from working is generated a ready mind. Although you are full of ten thousand sins, although you are impure, shun not the tarrying here. Wherefore, it may be said, when hearing I do not? It is no small profit to deem one's self wretched; this fear is not useless, this dread is not unseasonable. If only you groan that, hearing I do not, you will certainly come also to the doing at some time or other. For it cannot be that he who speaks with God, and hears God speak, should not profit. We compose ourselves at once and wash our hands when we desire to take the Bible into them. Do you see even before the reading what reverence is here? And if we go on with exactness, we shall reap great advantage. For we should not, unless it served to place the soul in reverence, have washed our hands; and a woman if she be unveiled straightway puts on her veil, giving proof of internal reverence, and a man if he be covered bares his head. Do you see how the outward behavior proclaims the inward reverence? Then moreover he that sits to hear groans often, and condemns his present life.

Let us then, beloved, pay attention to the Scriptures, and if no other part receives such attention, let the Gospels at least be the subject of our earnest care. Let us keep them in our hands. For as soon as you have opened the Book you will see the name of Christ there, and you will hear someone say, "The birth of Jesus Christ was on this wise. When His mother Mary was espoused to Joseph, she was found with Child of the Holy Ghost." The person who hears this will immediately desire virginity, will marvel at the Birth, and will be freed from earthly things. It is no small thing when you see the Virgin deemed worthy of the Spirit and an Angel talking with her. And this is just on the surface. But if you persevere and continue to the end, you will despise all that pertains to this life and will mock all worldly things. If you are rich, you will think nothing of wealth when you hear that she who was the wife of a carpenter and of humble family became the mother of your Lord. If you are poor you will not be ashamed of your poverty when you hear that the Creator of the world was not ashamed of the humblest dwelling. Considering this, you will not steal, you will not covet, you will not take the goods of others, but will rather be a lover of poverty and despise wealth. And if this is the case, you will banish all evil. Again, when you see Him lying in a manger, you will not be anxious to put golden garments on your child or to have your wife's bed inlaid with silver. And if you do not care for these things, you will not commit the deeds of covetousness and robbery that are caused by them. You may gain many other things which I cannot list separately, but those who have made the trial will know them. Therefore I urge you both to obtain Bibles and to retain together with the Bibles the teachings they set forth, and to write them in your minds. The Jews, because they gave no heed, were commanded to hang their books from their hands. But we do not place them even in our hands but in our house, when we ought to stamp them on our heart. Thus cleansing our present life, we will obtain the good things that are to come, which may we all attain through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom, to the Father and the Holy Ghost be glory, now and ever, and world without end. Amen.

Let us then, beloved, give heed to the Scriptures, and if no other part be so, let the Gospels at least be the subjects of our earnest care, let us keep them in our hands. For straightway when you have opened the Book you shall see the name of Christ there, and shall hear one say, The birth of Jesus Christ was on this wise. When His mother Mary was espoused to Joseph, she was found with Child of the Holy Ghost. Matthew 1:18 He that hears this will immediately desire virginity, will marvel at the Birth, will be freed from earthly things. It is not a little thing when you see the Virgin deemed worthy of the Spirit, and an Angel talking with her. And this upon the very surface; but if you persevere to go on unto the end, you shall loathe all that pertains to this life, shall mock at all worldly things. If you are rich, you shall think nothing of wealth, when you hear that she who was (the wife) of a carpenter, and of humble family, became the mother of your Lord. If you are poor you shall not be ashamed of your poverty, when you hear that the Creator of the world was not ashamed of the meanest dwelling. Considering this, thou will not rob, you will not covet, you will not take the goods of others, but will rather be a lover of poverty, and despise wealth. And if this be the case, you shall banish all evil. Again, when you see Him lying in a manger, you will not be anxious to put golden garments about your child, or to cause your wife's couch to be inlaid with silver. And if you care not for these things, you will not do either the deeds of covetousness and rapine, which are caused by them. Many other things you may gain which I cannot separately enumerate, but they will know who have made the trial. Wherefore I exhort you both to obtain Bibles, and to retain together with the Bibles the sentiments they set forth, and to write them in your minds. The Jews because they gave no heed were commanded to suspend their books from their hands; but we place them not even in our hands but in our house, when we ought to stamp them on our heart. Thus cleansing our present life, we shall obtain the good things that are to come to which may we all attain, through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom, to the Father and the Holy Ghost be glory, now and ever, and world without end. Amen.


Homilies on the Gospel of John — Homily 52 — John 7:45-46

Homily 52 of 88 on the Gospel of John.

Source: Translated by Charles Marriott. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series , Vol. 14. Edited by Philip Schaff. ( Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889. ) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/240152.htm>.

Contents · 14 chapters
  1. John 7:45-46
  2. John 7:47
  3. John 7:48
  4. John 7:49
  5. John 7:51
  6. John 7:52
  7. John 8:12
  8. John 8:13
  9. John 8:14
  10. John 8:15
  11. John 8:16
  12. John 8:17
  13. John 8:19
  14. John 8:18

John 7:45-46

There is nothing clearer, nothing simpler than the truth, if we do not act perversely; just as, on the other hand, if we do act perversely, nothing is more difficult. For look, the Scribes and Pharisees, who seemed to be wiser than other people, were constantly with Christ in order to plot against Him, and they witnessed His miracles and read the Scriptures, yet they gained nothing, but were actually harmed; while the officers, who could not claim any of these privileges, were won over by just one sermon, and those who had gone out to arrest Him came back bound themselves by amazement. We must not only marvel at their understanding, that they did not need signs but were convinced by the teaching alone (for they did not say, "Never did a man work miracles like this," but "Never did a man speak like this"); we must not, I say, merely marvel at their understanding, but also at their boldness, that they spoke this way to those who had sent them—to the Pharisees, to His enemies, to men who were doing everything to satisfy their hostility. The officers, the Evangelist says, came, and the Pharisees said to them, "Why have you not brought him?" To come back was a far greater act than to have stayed away, for in the latter case they would have avoided the annoyance from these men, but now they become heralds of the wisdom of Christ, and showed their boldness to an even greater degree. And they do not say, "We could not because of the crowd, for they listened to Him as to a prophet"; but what? "Never did a man speak as this Man." Yet they could have used that excuse, but they show their right attitude. For theirs was the statement not only of men admiring Him, but blaming their masters, because they had sent them to arrest Him whom they ought rather to hear. Yet they had not even heard a long sermon, but a short one; for when the mind is impartial, there is no need for long arguments. Such a thing is truth. What then do the Pharisees say? When they should have been pierced to the heart, they instead turn the accusation back on the officers, saying,

1. There is nothing clearer, nothing simpler than the truth, if we deal not perversely; just as (on the other hand) if we deal perversely, nothing is more difficult. For behold, the Scribes and Pharisees, who seemed forsooth to be wiser than other men, being ever with Christ for the sake of plotting against Him, and beholding His miracles, and reading the Scriptures, were nothing profited, but were even harmed; while the officers, who could not claim one of these privileges, were subdued by one single sermon, and they who had gone forth to bind Him, came back bound themselves by wonder. We must not only marvel at their understanding, that they needed not signs, but were taken by the teaching alone; (for they said not, Never man wrought miracles thus, but, Never man spoke thus;) we must not, I say, merely marvel at their understanding, but also at their boldness, that they spoke thus to those that had sent them, to the Pharisees, to His enemies, to men who were doing all with a view to gratify their enmity. The officers, says the Evangelist, came, and the Pharisees said to them, Why have ye not brought him? To come was a far greater deed than to have remained, for in the latter case they would have been rid of the annoyance of these men, but now they become heralds of the wisdom of Christ, and manifested their boldness in greater degree. And they say not, We could not become of the multitude, for they gave heed unto Him as unto a prophet; but what? Never man spoke as this Man. Yet they might have alleged that, but they show their right feeling. For theirs was the saying not only of men admiring Him, but blaming their masters, because they had sent them to bind Him whom it behooved rather to hear. Yet they had not heard a sermon either, but a short one; for when the long mind is impartial, there is no need of long arguments. Such a thing is truth. What then say the Pharisees? When they ought to have been pricked at the heart, they, on the contrary, retort a charge on the officers, saying,

John 7:47

They still speak politely to them and don't express themselves harshly, fearing that the others might completely separate themselves. Nevertheless, they show signs of anger and speak sparingly. When they should have asked what He said and marveled at the words, they don't do so, knowing that they might have been captivated. Instead, they argue with them using a very foolish argument.

They still speak them fair, and do not express themselves harshly, dreading lest the others should entirely separate themselves, yet nevertheless they give signs of anger, and speak sparingly. For when they ought to have asked what He spoke, and to have marveled at the words, they do not so, ( knowing that they might have been captivated,) but reason with them from a very foolish argument;

John 7:48

Do you then make this accusation against Christ, tell me, and not against the unbelievers?

Do you then make this a charge against Christ, tell me, and not against the unbelievers?

John 7:49

Then the charge against you is even heavier, because the people believed and you did not. They acted like people who knew the Law; so how are they accursed? You are the ones who are accursed, because you do not keep the Law, not they, who obey the Law. It was not right to slander someone on the testimony of unbelievers who did not believe in him, for this is an unjust way of acting. For you also did not believe God, as Paul says: What if some did not believe? Will their unbelief make the faith of God of no effect? God forbid. For the Prophets always rebuked them, saying, Hear, you rulers of Sodom; and, Your rulers are disobedient; and again, Is it not for you to know judgment? And everywhere they attack them forcefully. What then? Should anyone blame God for this? Absolutely not. This blame is theirs. And what better proof can anyone bring that you do not know the Law than the fact that you do not obey it? For when they had said, Has any of the rulers believed on him? and, These who do not know the Law, Nicodemus rightly rebukes them in response, saying,

Then is the charge against you the heavier, because the people believed, and you believed not. They acted like men that knew the Law; how then are they accursed? It is ye that are accursed, who keep not the Law, not they, who obey the Law. Neither was it right, on the evidence of unbelievers, to slander one in whom they believed not, for this is an unjust mode of acting. For you also believed not God, as Paul says; What if some did not believe? Shall their unbelief make the faith of God of none effect? God forbid. Romans 3:3-4 For the Prophets ever rebuked them, saying, Hear, you rulers of Sodom; and, Your rulers are disobedient Isaiah 1:10, 23; and again, Is it not for you to know judgment? Micah 3:1 And everywhere they attack them vehemently. What then? Shall one blame God for this? Away with the thought. This blame is theirs. And what other proof can a man bring of your not knowing the Law than your not obeying it? For when they had said, Hath any of the rulers believed on him? and, These who know not the Law, Nicodemus in fair consequence upbraids them, saying,

John 7:51

He shows that they neither know the Law nor obey the Law. If that Law commands that no one should be killed without first being heard, and they were eager to do this deed before hearing him, they were breaking the Law. And because they said, "None of the rulers has believed in him" (John 7:50), the Evangelist tells us that Nicodemus was one of them, to show that even rulers believed in him. Although they did not yet show appropriate boldness, they were still becoming attached to Christ. Notice how carefully he rebukes them. He did not say, "You want to kill him and condemn the man as a deceiver without proof." Instead, he spoke in a gentler way, restraining their excessive violence and their reckless and murderous attitude. That is why he turns his argument to the Law, saying, "Unless it hears him carefully and knows what he does." So not just hearing, but careful hearing is required. For the meaning of "know what he does" is: what he intends, for what reason, for what purpose, whether for overthrowing the established order and as an enemy. Being confused, then, because they had said, "None of the rulers has believed in him," they addressed him neither forcefully nor gently. For tell me, after he had said, "The Law judges no man," how does it follow that they should say,

He shows that they neither know the Law, nor do the Law; for if that Law commands to kill no man without first hearing him, and they before hearing were eager for this deed, they were transgressors of the Law. And because they said, None of the rulers has believed on him John 7:50, therefore the Evangelist informs us that Nicodemus was one of them, to show that even rulers believed on Him; for although they showed not yet fitting boldness, still they were becoming attached to Christ. Observe how cautiously he rebukes them; he said not, You desire to kill him, and condemn the man for a deceiver without proof; but spoke in a milder way, hindering their excessive violence, and their inconsiderate and murderous disposition. Wherefore he turns his discourse to the Law, saying, Except it hear him carefully, and know what he does. So that not a bare hearing, but careful hearing is required. For the meaning of, know what he does, is, what he intends, on what account, for what purpose, whether for the subversion of the order of things and as an enemy. Being therefore perplexed, because they had said, None of the rulers has believed on him, they addressed him, neither vehemently, nor yet with forbearance. For tell me, after he had said, The Law judges no man, how does it follow that they should say,

John 7:52

When they should have demonstrated that they had not sent to summon Him without proper judgment, or that it was not appropriate to permit Him to speak, they instead respond in a harsh and angry way.

2. When they ought to have shown that they had not sent to summon Him without judgment, or that it was not fitting to allow Him speech, they take the reply rather in a rough and angry manner.

Search and see: no prophet has arisen from Galilee.

Search, and look: for out of Galilee has arisen no prophet.

What had the man actually said? Had he claimed that Christ was a prophet? No—he had only said that Christ should not be killed without a trial. But they responded rudely, treating him as someone ignorant of Scripture. It was as if someone had said, "Go and learn," for this is what "Search, and look" means. What then did Christ do? Since they kept focusing on Galilee and "The Prophet," he wanted to free everyone from this mistaken idea and to show that he was not one of the prophets, but the Master of the world. So he said,

Why, what had the man said? That Christ was a prophet? No; he said, that He ought not to be slain unjudged; but they replied insolently, and as to one who knew nothing of the Scriptures; as though one had said, Go, learn, for this is the meaning of, Search, and look. What then did Christ? Since they were continually dwelling upon Galilee and The Prophet, to free all men from this erroneous suspicion, and to show that He was not one of the prophets, but the Master of the world, He said,

John 8:12

Not from Galilee, not from Palestine, nor from Judea. So what do the Jews say?

Not of Galilee, not of Palestine, nor of Judæa. What then say the Jews?

John 8:13

Alas! For their folly, He continually referred them to the Scriptures, and now they say, "You bear witness of yourself." What was the witness He bore? "I am the light of the world." A great thing to say, truly great, but it did not greatly amaze them, because He did not now make Himself equal to the Father, nor assert that He was His Son, nor that He was God, but for a time calls Himself a light. They indeed wanted to disprove this also, and yet this was a much greater thing than to say,

Alas! For their folly, He continually referred them to the Scriptures, and now they say, You bear record of yourself. What was the record He bare? I am the light of the world. A great thing to say, great of a truth, but it did not greatly amaze them, because He did not now make Himself equal to the Father, nor assert that He was His Son, nor that He was God, but for a while calls Himself a light. They indeed desired to disprove this also, and yet this was a much greater thing than to say,

He who follows Me will not walk in darkness.

He that follows Me, shall not walk in darkness.

Using the words "light" and "darkness" in a spiritual sense, He means "abides not in error." In this place He draws on Nicodemus and brings him in as having spoken very boldly, and He praises the servants who had also done so. For to cry aloud is the act of one who desires to make others hear as well. At the same time He hints at those who were secretly plotting treacheries, being both in darkness and error, but that they would not prevail over the light. And He reminds Nicodemus of the words He had spoken before: "Every one that does evil hates the light, neither comes to the light, lest his deeds should be reproved" (John 3:20). For since they had asserted that none of the rulers had believed in Him, He therefore says that he who does evil does not come to the light, to show that their not having come proceeds not from the weakness of the light, but from their own perverse will.

Using the words light and darkness in a spiritual sense, and meaning thereby abides not in error. In this place He draws on Nicodemus, and brings him in as having spoken very boldly, and praises the servants who had also done so. For to cry aloud, is the act of one desirous to cause that they also should hear. At the same time He hints at these who were secretly contriving treacheries, being both in darkness and error, but that they should not prevail over the light. And He reminds Nicodemus of the words which He had uttered before, Every one that does evil hates the light, neither comes to the light, lest his deeds should be reproved. John 3:20 For since they had asserted that none of the rulers had believed on Him, therefore He says, that he that does evil comes not to the light, to show that their not having come proceeds not from the weakness of the light, but from their own perverse will.

They answered and said to Him, "Do you bear witness to yourself?"

They answered and said to Him, Do you bear witness to yourself?

What then does He say?

What then says He?

John 8:14

What He had said before, these men now bring forward as if it had been a specific assertion. So what does Christ do? To refute this and to show that He used those expressions as appropriate for them and for their suspicions—since they supposed Him to be a mere man—He says, "Though I bear record of Myself, My record is true, for I know whence I come." What does this mean? I am of God, I am God, the Son of God, and God Himself is a faithful witness to Himself, but you do not know Him. You deliberately make mistakes, knowing but pretending not to know, and you say everything you say according to mere human reasoning, choosing to understand nothing beyond what is visible.

What He had before said, these men bring forward as if it had been specially asserted. What then does Christ? To refute this, and to show that He used those expressions as suitable to them and to their suspicions, who supposed Him to be a mere man, He says, Though I bear record of Myself, My record is true, for I know whence I come. What is this? I am of God, am God, the Son of God, and God Himself is a faithful witness unto Himself, but you know Him not; ye willingly err, knowing ye pretend not to know, but say all that you say according to mere human imagination, choosing to understand nothing beyond what is seen.

John 8:15

Since living according to the flesh means living badly, judging according to the flesh means judging unjustly. But I judge no one.

As to live after the flesh is to live badly, so to judge after the flesh is to judge unjustly. But I judge no man.

John 8:16

What He says is this kind of thing: You judge unjustly. And if someone asks, if we judge unjustly, why don't You rebuke us? Why don't You punish us? Why don't You condemn us? Because, He says, I did not come for this. This is the meaning of "I judge no man; yet if I judge, My judgment is true." For if I had been willing to judge, you would have been among the condemned. And I say this without judging you. Yet I don't tell you that I say it without judging you as if I weren't confident that if I had judged you, I would have convicted you; since if I had judged you, I would have had to condemn you justly. But now the time of judgment has not yet come. He also alluded to the judgment to come, saying,

What He says, is of this kind; You judge unjustly. And if, says some one, we judge unjustly, why dost Thou not rebuke us? Why dost Thou not punish us? Why dost Thou not condemn us? Because, He says, I came not for this. This is the meaning of, I judge no man; yet if I judge, My judgment is true. For had I been willing to judge, you would have been among the condemned. And this I say, not judging you. Yet neither do I tell you that I say it, not judging you, as though I were not confident that had I judged you, I should have convicted you; since if I had judged you, I must justly have condemned you. But now the time of judgment is not yet. He alluded also to the judgment to come, saying,

I am not alone, but I and the Father who sent Me.

I am not alone, but I and the Father that sent Me.

Here He suggested that He is not the only one who condemns them, but the Father does as well. Then He veiled this point by directing them to His own testimony.

Here He hinted, that not He alone condemns them, but the Father also. Then He concealed this, by leading them to His own testimony.

John 8:17

What would the heretics say here? They would say, "How is he better than man, if we take what he has said simply?" For this rule is laid down in the case of men, because no man by himself is trustworthy. But in the case of God, how can one endure such a way of speaking? How then is the word "two" used? Is it because they are two, or because being men they are therefore two? If it is because they are two, why did he not go to John and say, "I bear witness of myself, and John bears witness of me"? Why not to the angels? Why not to the prophets? For he might have found ten thousand other testimonies. But he desires to show not only that there are Two, but also that they are of the same ousia.

3. What would the heretics say here? (They would say,) How is he better than man, if we take what he has said simply? For this rule is laid down in the case of men, because no man by himself is trustworthy. But in the case of God, how can one endure such a mode of speaking? How then is the word 'two' used? Is it because they are two, or because being men they are therefore two? If it is because they are two, why did he not betake himself to John, and say, I bear witness of myself, and John bears witness of me? Wherefore not to the angels? Wherefore not to the prophets? For he might have found ten thousand other testimonies. But he desires to show not this only that there are Two, but also that they are of the same Substance.

John 8:19

Because they knew, yet they spoke as though they didn't know, and as if they were testing Him, He doesn't even consider them worthy of an answer. Therefore from this point on He speaks more clearly and more boldly, drawing His testimony from signs, from His teaching of those who followed Him, and from the fact that the Cross was near. For He says, "I know where I come from." This wouldn't greatly affect them, but adding "and where I am going" would rather terrify them, since He wasn't going to remain in death. But why didn't He say, "I know that I am God," instead of "I know where I come from"? He constantly mixes lowly words with sublime ones, and even these He veils. For after saying "I bear witness of Myself" and proving this, He descends to a humbler tone. It's as though He had said, "I know from whom I am sent, and to whom I depart." For then they could have had nothing to say against it when they heard that He was sent from Him and would depart to Him. He says, "I could not have spoken any falsehood, I who have come from there and depart there, to the true God. But you don't know God, and therefore you judge according to the flesh." For if after hearing so many sure signs and proofs you still say "your witness is not true," if you consider Moses worthy of belief, both in what he speaks concerning others and what he speaks concerning himself, but not Christ, this is to judge according to the flesh. "But I judge no one." He does indeed also say that the Father judges no one. How then does He here declare, "If I judge, My judgment is just, for I am not alone"? He again speaks in reply to their thoughts. The judgment that is Mine is the judgment of the Father. The Father, judging, would not judge differently than I do, and I would not judge differently than the Father does. Why did He mention the Father? Because they wouldn't have thought that the Son was to be believed unless He received the witness of the Father. Besides, the statement doesn't even hold up. For in the case of men, when two bear witness in a matter pertaining to another, then their witness is true (this is what it means for two to witness), but if one should witness for himself, then they are no longer two. Do you see that He said this for no other reason than to show that He was of the same ousia, that He needed no other witness, and was in nothing inferior to the Father? Observe at least His independence.

Because while they knew they spoke as though they knew not, and as if trying Him, He does not even deem them worthy of an answer. Wherefore henceforth He speaks all more clearly and more boldly; drawing His testimony from signs, and from His teaching of them that followed Him, and by the Cross being near. For, I know, He says, whence I come. This would not greatly affect them, but the adding, and whither I go, would rather terrify them, since He was not to remain in death. But why said He not, I know that I am God, instead of, I know whence I come? He ever mingles lowly words with sublime, and even these He veils. For after saying, I bear witness of Myself, and proving this, He descends to a humbler strain. As though He had said, I know from whom I am sent, and to whom I depart. For so they could have had nothing to say against it, when they heard that He was sent from Him, and would depart to Him. I could not have spoken, He says, any falsehood, I who have come from thence, and depart there, to the true God. But ye know not God, and therefore judge according to the flesh. For if having heard so many sure signs and proofs ye still say, 'your witness is not true,' if you deem Moses worthy of credit, both as to what he speaks concerning others and what he speaks concerning himself, but Christ not so, this is to judge according to the flesh. But I judge no man. He says indeed also that the Father judges no man. John 5:22 How then does He here declare, that, If I judge, My judgment is just, for I am not alone? He again speaks in reply to their thoughts. The judgment which is Mine is the judgment of the Father. The Father, judging, would not judge otherwise than as I do, and I should not judge otherwise than as the Father. Wherefore did He mention the Father? Because they would not have thought that the Son was to be believed unless He received the witness of the Father. Besides, the saying does not even hold good. For in the case of men when two bear witness in a matter pertaining to another, then their witness is true, (this is for two to witness,) but if one should witness for himself, then they are no longer two. Do you see that He said this for nothing else but to show that He was of the same Substance, that He needed no other witness, and was in nothing inferior to the Father? Observe at least His independence;

John 8:18

Had He been of inferior substance, He would not have said this. But so that you may not think that the Father is simply included to make up the number of two witnesses, observe that His power has nothing different from the Father's. A man bears witness when he is trustworthy in himself, not when he himself needs testimony, and that too in a matter concerning another person; but in a matter of his own, where he needs the witness of another, he is not trustworthy. But in this case it is all the opposite. For though He bears witness in a matter of His own, and says that witness is borne to Him by another, He asserts that He is trustworthy, in every way manifesting His independence. For why, when He had said, "I am not alone, but I and the Father that sent Me," and "The testimony of two men is true," did He not remain silent, instead of adding, "I am One that bear witness of Myself"? It was evidently to show His independence. And He places Himself first: "I am One that bear witness of Myself." Here He shows His equality of honor, and that they gained nothing by saying that they knew God the Father, while they did not know Him. And He says that the cause of this ignorance was that they were not willing to know Him. Therefore He tells them that it was not possible to know the Father without knowing Him, so that even in this way He might draw them to the knowledge of Him. For since they left Him aside and even sought to obtain the knowledge of the Father, He says, "You cannot know the Father without Me." So that those who blaspheme the Son blaspheme not the Son only, but Him that begot Him also.

Had He been of inferior substance, He would not have put this. But now that you may not deem that the Father is included, to make up the number (of two), observe that His power has nothing different (from the Father's). A man bears witness when he is trustworthy of himself, not when he himself needs testimony, and that too in a matter pertaining to another; but in a matter of his own, where he needs the witness of another, he is not trustworthy. But in this case it is all contrary. For He though bearing witness in a matter of His own, and saying that witness is borne to Him by another, asserts that He is trustworthy, in every way manifesting His independence. For why, when He had said, I am not alone, but I and the Father that sent Me, and, The testimony of two men is true, did He not hold His peace, instead of adding, I am One that bear witness of Myself? It was evidently to show His independence. And He places Himself first; I am One that bear witness of Myself. Here He shows His equality of honor, and that they were profited nothing by saying that they knew God the Father, while they knew not Him. And He says that the cause of this ( ignorance) was that they were not willing to know Him. Therefore He tells them that it was not possible to know the Father without knowing Him, that even so He might draw them to the knowledge of Him. For since leaving Him they even sought to get the knowledge of the Father, He says, You cannot know the Father without Me. John 8:19 So that they who blaspheme the Son, blaspheme not the Son only, but Him that begot Him also.

Let us avoid this error and glorify the Son. If He were not of the same Nature, He would not have spoken in this way. For if He merely taught but was of different Substance, a person might not know Him yet still know the Father. And again, it would not be true that one who knew Him would altogether know the Father, for neither does one who knows a man know an Angel. Yes, someone replies, the person who knows the creation knows God. By no means. Many people—in fact I should say all people—know the creation (for they see it), but they do not know God. Let us then glorify the Son of God, not only with this glory of words, but also with the glory that comes through works. For the first without the second is nothing. Behold, says Saint Paul, you are called a Jew, and rest in the Law, and make your boast of God—you therefore who teach another, do you not teach yourself? You who make your boast of the Law, through breaking of the Law do you dishonor God? Beware lest we also, who boast of the rightness of our faith, dishonor God by not displaying a life agreeable to the faith, causing Him to be blasphemed. For He intends the Christian to be the teacher of the world, its leaven, its salt, its light. And what is that light? It is a life that shines and has no dark thing in it. Light is not useful to itself, nor leaven, nor salt, but shows its usefulness toward others, and so we are required to do good, not only to ourselves but to others. For salt, if it does not salt, is not salt. Moreover another thing is clear: if we are righteous, others shall certainly be so also, but as long as we are not righteous, we shall not be able to assist others. Let there be nothing foolish or silly among us. Such are worldly matters, such are the cares of this life. This is why the virgins were called foolish—because they were busy with foolish, worldly matters, gathering things together here but not laying up treasure where they ought. There is fear that this might be our situation, fear that we too might depart clothed with filthy garments to that place where everyone else has bright and shining ones. For nothing is more filthy, nothing more impure, than sin. Therefore the Prophet, declaring its nature, cried out, My wounds stink and are corrupt. And if you want to fully understand how foul sin is, consider it after it has been committed—when you are delivered from the desire, when the fire no longer troubles you, then you shall see what sin is. Consider anger when you are calm; consider avarice when you do not feel it. There is nothing more shameful, nothing more accursed, than greed and avarice. We say this continually, desiring not to trouble you but to gain some great and wonderful advantage. For the person who has not acted rightly after hearing once may perhaps do so after hearing a second time, and the person who has passed by the second time may do right after the third. May God grant that we, being delivered from all evil things, may have the sweet savor of Christ, for to Him, with the Father and the Holy Spirit, is glory, now and ever and world without end. Amen.

4. This let us avoid, and glorify the Son. Had He not been of the same Nature, He would not have spoken thus. For had He merely taught, but been of different Substance, a man might not have known Him, and yet have known the Father; and again, it would not have been that one who knew Him, would have altogether known the Father; for neither does one who knows a man know an Angel. Yes, replies some one, he that knows the creation, knows God. By no means. Many, or rather I should say, all men know the creation, (for they see it,) but they know not God. Let us then glorify the Son of God, not with this glory (of words) only, but that also which is by works. For the first without the last is nothing. Behold, says St. Paul, you are called a Jew, and restest in the Law, and makest your boast of God — thou therefore that teachest another, teachest class="greek">judgest. " }}–> thou not yourself? Thou that makest your boast of the Law, through breaking of the Law do you dishonor God? Romans 2:17-23 Beware lest we also who make boast of the rightness of our faith dishonor God by not manifesting a life agreeable to the faith, causing Him to be blasphemed. For He would have the Christian to be the teacher of the world, its leaven, its salt, its light. And what is that light? It is a life which shines, and has in it no dark thing. Light is not useful to itself, nor leaven, nor salt, but shows its usefulness towards others, and so we are required to do good, not to ourselves only, but to others. For salt, if it salt not, is not salt. Moreover another thing is evident, that if we be righteous, others shall certainly be so also; but as long as we are not righteous, we shall not be able to assist others. Let there be nothing foolish or silly among us; such are worldly matters, such are the cares of this life. Wherefore the virgins were called foolish, because they were busy about foolish, worldly matters, gathering things together here, but laying not up treasure where they ought. Fear there is lest this be our case, fear lest we too depart clothed with filthy garments, to that place where all have them bright and shining. For nothing is more filthy, nothing more impure, than sin. Wherefore the Prophet declaring its nature cried out, My wounds stink, and are corrupt. Psalm 38:5 And if you will fully learn how ill-savored sin is, consider it after it has been done; when you are delivered from the desire, when the fire no longer troubles you, then shall you see what sin is. Consider anger, when you are calm; consider avarice, when thou dost not feel it. There is nothing more shameful, nothing more accursed, than rapine and avarice. This we continually say, desiring not to vex you, but to gain some great and wonderful advantage. For he who has not acted rightly after hearing once, may perhaps do so after hearing a second time; and he who has passed by the second time, may do right after the third. God grant that we, being delivered from all evil things, may have the sweet savor of Christ; for to Him, with the Father and the Holy Ghost is glory, now and ever and world without end. Amen.


Homilies on the Gospel of John — Homily 51 — John 7:37-38

Homily 51 of 88 on the Gospel of John.

Source: Translated by Charles Marriott. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series , Vol. 14. Edited by Philip Schaff. ( Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889. ) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/240151.htm>.

Contents · 4 chapters
  1. John 7:37-38
  2. John 7:39
  3. John 7:40-42
  4. John 7:44

John 7:37-38

Those who come to divine teaching and pay attention to the faith must show the desire that thirsty people have for water, and stir up a similar longing in themselves; this way they will also be able to carefully retain what is said. For just as thirsty people, when they have taken a bowl, eagerly drain it and then stop, so too those who hear the divine oracles, if they receive them while thirsting, will never grow weary until they have drunk them up. For to show that people ought always to thirst and hunger, it says, Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness; and here Christ says, If any man thirst, let him come unto Me, and drink. What He is saying is this: I do not draw anyone to Me by necessity and force; but if anyone has great zeal, if anyone is inflamed with desire, that person I call.

1. They who come to the divine preaching and give heed to the faith, must manifest the desire of thirsty men for water, and kindle in themselves a similar longing; so will they be able also very carefully to retain what is said. For as thirsty men, when they have taken a bowl, eagerly drain it and then desist, so too they who hear the divine oracles if they receive them thirsting, will never be weary until they have drunk them up. For to show that men ought ever to thirst and hunger, Blessed, It says, are they which do hunger and thirst after righteousness Matthew 5:6; and here Christ says, If any man thirst, let him come unto Me, and drink. What He says is of this kind, I draw no man to Me by necessity and constraint; but if any has great zeal, if any is inflamed with desire, him I call.

But why has the Evangelist noted that it was on the last day, that great day? Both the first day and the last were great, while they spent the days in between more in enjoyment. Why then does he say on the last day? Because on that day they were all gathered together. He did not come on the first day and explained the reason to His brothers, nor did He say anything like this on the second and third days, so His words would not be wasted since the hearers were about to indulge themselves. But on the last day, when they were returning home, He gives them provisions for their salvation and cries aloud, partly showing us His boldness through this, and partly because of the size of the crowd. And to show that He was not speaking of physical drink, He adds: He who believes in Me, as the Scripture has said, out of his belly shall flow rivers of living water. By belly He here means the heart, just as it says in another place, And Your Law in the midst of my belly. But where has Scripture said that rivers of living water shall flow from his belly? Nowhere. What then does He that believes in Me, as the Scripture says mean? We must place a stop here, so that rivers shall flow from his belly is a statement of Christ. Because many said, This is the Christ, and When the Christ comes will He do more miracles? He shows that one must have correct knowledge and be convinced not so much from the miracles as from the Scriptures. Many who saw Him working miracles did not receive Him as Christ and were ready to say, Do not the Scriptures say that Christ comes from the seed of David? and they kept dwelling on this. Therefore, wanting to show that He did not avoid the proof from the Scriptures, He again refers them to the Scriptures. He had said before, Search the Scriptures, and again, It is written in the Prophets, And they shall be taught of God, and Moses accuses you, and here, As the Scripture has said, rivers shall flow from his belly, alluding to the greatness and abundance of grace. As He says in another place, A well of water springing up unto eternal life, meaning he shall possess much grace. Elsewhere He calls it eternal life, but here living water. He calls it living because it always works, for the grace of the Spirit, when it has entered the mind and been established, springs up more than any fountain, does not fail, does not become empty, does not stop. Therefore, to indicate both its unfailing supply and unlimited operation, He has called it a well and rivers—not one river but countless ones—and in the former case He has shown its abundance by the expression springing. Anyone can clearly understand what is meant if they consider the wisdom of Stephen, the speech of Peter, the intensity of Paul, how nothing stopped them, nothing withstood them—not the anger of crowds, not the attacks of tyrants, not the schemes of demons, not daily deaths—but like rivers carried along with a great rushing sound, they went on their way sweeping everything along with them.

But why has the Evangelist remarked that it was on the last day, that great day? For both the first day and the last were great, while the intermediate days they spent rather in enjoyment. Wherefore then says he, in the last day? Because on that day they were all collected together. For on the first day He came not, and told the reason to His brethren, nor yet on the second and third days says He anything of this kind, lest His words should come to nought, the hearers being about to run into indulgence. But on the last day when they were returning home He gives them supplies for their salvation, and cries aloud, partly by this showing to us His boldness, and partly for the greatness of the multitude. And to show that He spoke not of material drink, He adds, He that believes in Me, as the Scripture has said, out of his belly shall flow rivers of living water. By belly he here means the heart, as also in another place It says, And Your Law in the midst of my belly. Psalm 40:10; Theodotion But where has the Scripture said, that rivers of living water shall flow from his belly? Nowhere. What then means, He that believes in Me, as the Scripture says? Here we must place a stop, so that the, rivers shall flow from his belly, may be an assertion of Christ. For because many said, This is the Christ; and, When the Christ comes will He do more miracles? He shows that it behooves to have a correct knowledge, and to be convinced not so much from the miracles as from the Scriptures. Many, in fact, who even saw Him working marvels received Him not as Christ, and were ready to say, Do not the Scriptures say that Christ comes of the seed of David? and on this they continually dwelt. He then, desiring to show that He did not shun the proof from the Scriptures, again referrs them to the Scriptures. He had said before, Search the Scriptures John 5:39; and again, It is written in the Prophets, And they shall be taught of God John 6:45; and, Moses accuses you John 5:45; and here, As the Scripture has said, rivers shall flow from his belly, alluding to the largeness and abundance of grace. As in another place He says, A well of water springing up unto eternal life John 4:14, that is to say, he shall possess much grace; and elsewhere He calls it, eternal life, but here, living water. He calls that living which ever works; for the grace of the Spirit, when it has entered into the mind and has been established, springs up more than any fountain, fails not, becomes not empty, stays not. To signify therefore at once its unfailing supply and unlimited operation, He has called it a well and rivers, not one river but numberless; and in the former case He has represented its abundance by the expression, springing. And one may clearly perceive what is meant, if he will consider the wisdom of Stephen, the tongue of Peter, the vehemence of Paul, how nothing bare, nothing withstood them, not the anger of multitudes, not the risings up of tyrants, not the plots of devils, not daily deaths, but as rivers borne along with a great rushing sound, so they went on their way hurrying all things with them.

John 7:39

How then did the prophets prophesy and work those countless wonders? For the apostles did not cast out demons by the Spirit, but by power received from Him, as He Himself says, "If I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out?" And He said this, indicating that before the Crucifixion not everyone cast out demons by the Spirit, but some did so by the power received from Him. So when He was about to send them, He said, "Receive the Holy Ghost," and again, "The Holy Ghost came upon them," and then they worked miracles. But when He was sending them, Scripture does not say that He gave them the Holy Ghost, but that He gave them power, saying, "Cleanse the lepers, cast out devils, raise the dead, freely you have received, freely give." But in the case of the prophets, everyone agrees that the gift was that of the Holy Spirit. But this grace was limited and departed and failed from the earth, from the day when it was said, "Your house is left unto you desolate," and even before that day its scarcity had begun, for there was no longer any prophet among them, nor did grace visit their holy things. Since then the Holy Ghost had been withheld, but was in the future to be poured out abundantly, and since the beginning of this giving was after the Crucifixion—not only in its abundance, but also in the increased greatness of the gifts (for the gift was more marvelous, as when it says, "You know not what Spirit you are of," and again, "For you have not received the Spirit of bondage, but the Spirit of adoption," and the men of old possessed the Spirit themselves but did not impart it to others, while the apostles filled tens of thousands with it)—since then, I say, they were to receive this gift, but it was not yet given, for this reason he adds, "The Holy Ghost was not yet." Since then the Lord spoke of this grace, the Evangelist has said, "For the Holy Ghost was not yet," that is, was not yet given.

2. How then did the Prophets prophesy and work those ten thousand wonders? For the Apostles cast not out devils by the Spirit, but by power received from Him; as He says Himself, If I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? Matthew 12:27 And this He said, signifying that before the Crucifixion not all cast out devils by the Spirit, but that some did so by the power received from Him. So when He was about to send them, He said, Receive the Holy Ghost John 20:22; and again, The Holy Ghost came upon them Acts 19:6, and then they wrought miracles. But when He was sending them, the Scripture said not, that He gave to them the Holy Ghost, but that He gave to them power, saying, Cleanse the lepers, cast out devils, raise the dead, freely you have received, freely give. Matthew 10:1-8 But in the case of the Prophets, all allow that the Gift was that of the Holy Spirit. But this Grace was stinted and departed and failed from off the earth, from the day in which it was said, Your house is left unto you desolate Matthew 23:38; and even before that day its dearth had begun, for there was no longer any prophet among them, nor did Grace visit their holy things. Since then the Holy Ghost had been withheld, but was for the future to be shed forth abundantly, and since the beginning of this imparting was after the Crucifixion, not only as to its abundance, but also as to the increased greatness of the gifts, (for the Gift was more marvelous, as when It says, You know not what Spirit you are of Luke 9:55; and again, For you have not received the Spirit of bondage, but the Spirit of adoption Romans 8:15; and the men of old possessed the Spirit themselves, but imparted It not to others, while the Apostles filled tens of thousands with It,) since then, I say, they were to receive this Gift, but It was not yet given, for this cause he adds, The Holy Ghost was not yet. Since then the Lord spoke of this grace, the Evangelist has said, For the Holy Ghost was not yet, that is, was not yet given,

Because Jesus was not yet glorified.

Because Jesus was not yet glorified.

He calls the Cross "glory." Since we were enemies who had sinned and fallen short of God's gift, and since we hated God, and since grace proves our reconciliation, and since a gift is not given to those who are hated but to friends and those who have been pleasing—it was necessary that the Sacrifice be offered for us first, so that the enmity against God that was in our flesh might be removed, so that we might become God's friends and thus receive the Gift. For if this was necessary regarding the promise made to Abraham, how much more so regarding grace. Paul has stated this, saying, "If they which are of the Law be heirs, faith is made void—because the Law works wrath" (Romans 4:14-15). What he means is this: God promised to give the land to Abraham and his descendants, but his descendants were unworthy of the promise and could not be pleasing to God through their own deeds. For this reason faith came in, an easy action, so that it might draw grace to itself and so that the promise would not fail. And it says,

Calling the Cross, glory. For since we were enemies, and had sinned, and fallen short of the gift of God, and were haters of God, and since grace was a proof of our reconciliation, and since a gift is not given to those who are hated, but to friends and those who have been well-pleasing; it was therefore necessary that the Sacrifice should first be offered for us, that the enmity (against God) which was in our flesh should be done away, that we should become friends of God, and so receive the Gift. For if this was done with respect to the promise made to Abraham, much more with respect to grace. And this Paul has declared, saying, If they which are of the Law be heirs, faith is made void — because the Law works wrath. Romans 4:14-15 What he says, is of this kind: God promised that He would give the earth to Abraham and to his seed: but his descendants were unworthy of the promise, and of their own deeds could not be well-pleasing unto God. On this account came in faith, an easy action, that it might draw grace unto it, and that the promise might not fail. And It says,

Therefore it is of faith, that it might be by grace, so that the promise might be sure. Romans 4:16 For this reason it is by grace, since they did not prevail by their own labors.

Therefore it is of faith, that it might be by grace, to the end the promise might be sure. Romans 4:16 Wherefore it is by grace, since by their own labors they prevailed not.

But why, after saying "according to the Scriptures," did He not add the testimony? Because their mind was corrupt; for,

But wherefore after saying, according to the Scriptures, did He not add the testimony? Because their mind was corrupt; for,

John 7:40-42

Others said, When Christ comes, no one knows where He is from (John 7:27); and there was a difference of opinion, as might be expected in a confused crowd. They did not listen carefully to His words, nor did they listen in order to learn. That is why He gives them no answer. Yet they said, Does Christ come out of Galilee? And He had praised Nathanael, who was an Israelite indeed, even though Nathanael had said in a more forceful and striking way, Can anything good come out of Nazareth? (John 1:46). But these people, and those who said to Nicodemus, Search and look, for out of Galilee arises no prophet (John 7:52), did not say this because they wanted to learn. They said it only to overturn the opinion about Christ. Nathanael said this because he loved the truth and knew all the ancient histories exactly. But these people looked only to one thing: to remove the opinion that He was the Christ. That is why He revealed nothing to them. They even contradicted themselves, saying at one time, No one knows where He comes from, and at another time, From Bethlehem. Clearly, even if they had been informed, they would have opposed Him. Granted, they may not have known the place of His birth—that He was from Bethlehem—because He lived in Nazareth (though this cannot be allowed, for He was not born there). But were they also ignorant of His ancestry, that He was from the house and lineage of David? How then did they say, Does not Christ come from the seed of David? (John 7:42) Because they wanted to conceal even this fact by that question, saying everything they said with malicious intent. Why did they not come to Him and say, Since we admire you in other respects, and you tell us to believe you according to the Scriptures, explain to us how the Scriptures say that Christ must come from Bethlehem when you have come from Galilee? But they said nothing of the kind. Everything was said in malice. And to show that they did not speak as people seeking information or desiring to learn, the Evangelist immediately added that,

Others said, When Christ comes, no man knows whence He is John 7:27; and there was a difference of opinion, as might be expected in a confused multitude; for not attentively did they listen to His words, nor for the sake of learning. Wherefore He makes them no answer; yet they said, Does Christ come out of Galilee? And He had praised, as being an Israelite indeed, Nathanael, who had said in a more forcible and striking manner, Can there any good thing come out of Nazareth? John 1:46 But then these men, and they who said to Nicodemus, Search and look, for out of Galilee arises no prophet John 7:52, said it not seeking to learn, but merely to overturn the opinion concerning Christ. Nathanael said this, being a lover of the truth, and knowing exactly all the ancient histories; but they looked only to one thing, and that was to remove the opinion that He was the Christ, on which account He revealed nothing to them. For they who even contradicted themselves, and said at one time, No man knows whence He comes, at another, From Bethlehem, would manifestly even if they had been informed have opposed Him. For be it that they knew not the place of His birth, that He was from Bethlehem, because of His dwelling in Nazareth, (yet this cannot be allowed, for He was not born there,) were they ignorant of His race also, that He was of the house and lineage of David? How then said they, Does not Christ come of the seed of David? John 7:42 Because they wished to conceal even this fact by that question, saying all that they said with malicious intent. Why did they not come to Him and say, Since we admire you in other respects, and you bid us believe you according to the Scriptures, tell us how it is that the Scriptures say that Christ must come from Bethlehem, when you have come from Galilee? But they said nothing of the kind, but all in malice. And to show that they spoke not enquiringly, nor as desiring to learn, the Evangelist straightway has added, that,

John 7:44

This alone, if nothing else, should have been enough to cause them to feel remorse, but they did not feel it, just as the Prophet says, "They were cleft asunder, and were not pricked in heart." Psalm 35:15, Septuagint

This, if nothing else, might have been sufficient to cause compunction in them, but they felt it not, as the Prophet says, They were cleft asunder, and were not pricked in heart. Psalm 35:15, Septuagint

Such is the nature of malice! It yields to nothing and focuses on one thing only: destroying the person it targets. But what does Scripture say? Whoever digs a pit for his neighbor will fall into it himself. This is what happened then. They wanted to kill Him to stop His preaching, as they thought, but the opposite occurred. Through the grace of Christ, the preaching flourishes, while everything that was theirs has been extinguished and destroyed. They have lost their country, their freedom, their security, their worship, and have been stripped of all their prosperity, becoming slaves and captives.

3. Such a thing is malice! It will give way to nothing, it looks to one thing only, and that is, to destroy the person against whom it plots. But what says the Scripture? Whoever digs a pit for his neighbor, shall fall into it himself. Proverbs 26:27 Which was the case then. For they desired to kill Him, to stop, as they thought, His preaching; the result was the opposite. For the preaching flourishes by the grace of Christ, while all that was theirs is quenched and perished; they have lost their country, their freedom, their security, their worship, they have been deprived of all their prosperity, and have become slaves and captives.

Understanding this, let us never plot against others, knowing that by doing so we sharpen the sword against ourselves and inflict the deeper wound upon ourselves. Has someone grieved you, and do you want to take revenge on him? Don't take revenge; that's how you will actually be avenged. But if you take revenge yourself, you are not truly avenged. Don't think this is a riddle—it's the truth. How does this work? If you don't take revenge yourself, you make God his enemy. But if you take revenge yourself, that's no longer the case. Vengeance is Mine, I will repay, says the Lord. For if we have servants who quarrel with each other and don't submit to us for judgment and punishment but take matters into their own hands, even if they come to us ten thousand times, we will not only refuse to avenge them but will actually be angry with them, saying: You runaway, you flogging-post, you should have submitted everything to us. But since you've acted first and avenged yourself, don't bother us anymore. How much more will God, who has commanded us to commit everything to Him, say this? How can it be anything but absurd when we demand so much mindfulness of wisdom and obedience from our servants, but won't yield to our Master in those same matters in which we want our household slaves to yield to us? I say this because of your readiness to punish one another. The truly wise person ought not even to do this, but should pardon and forgive offenses, even if there weren't that great reward promised—receiving forgiveness in return. Tell me, if you condemn someone who has sinned, why do you sin yourself and fall into the same fault? Has he insulted you? Don't insult him back, or you've insulted yourself. Has he struck you? Don't strike back, or there's no difference between you. Has he troubled you? Don't trouble him back, for there's no profit in it, and you'll be placed on the same level as those who wronged you. But if you respond with meekness and gentleness, you'll be able to rebuke your enemy, shame him, and wear down his anger. No one cures evil with evil, but evil with good. Even some of the pagans teach these principles of wisdom. Now if there's such wisdom among the foolish pagans, let us be ashamed to show ourselves inferior to them. Many of them have been injured and endured it; many have been falsely accused and haven't defended themselves; many have been plotted against and have repaid with kindness. And there's no small danger that some of them may prove greater than us in their lives, making our punishment more severe. For when we who have received the Spirit, we who hope for the Kingdom, who pursue wisdom for heavenly things, who fear hell, who are called to become angels, who partake of the Mysteries—when we don't reach the level of virtue they have attained, what pardon will we have? If we must go beyond the Jews (for, Unless your righteousness shall exceed the righteousness of the Scribes and Pharisees, you shall in no case enter into the Kingdom of Heaven), how much more must we exceed the pagans? If we must exceed the Pharisees, how much more the unbelievers? Since if the Kingdom is shut against us when we don't surpass the righteousness of the Jews, how will we be able to enter it when we prove ourselves worse than the pagans? Let us then cast out all bitterness, wrath, and anger. To speak the same things, to me indeed is not grievous, but for you it is safe. For physicians also often use the same remedy, and we will not stop repeating the same things in your ears, reminding, teaching, exhorting, because the tumult of worldly things is great and causes forgetfulness in us, and we need continual teaching. So then, to avoid gathering in this place uselessly and in vain, let us demonstrate the proof that comes through works, so that we may obtain the good things to come, through the grace and loving-kindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom, to the Father and the Holy Spirit be glory, now and ever and world without end. Amen.

Knowing then this, let us never plot against others, aware that by so doing we whet the sword against ourselves, and inflict upon ourselves the deeper wound. Hath any one grieved you, and desires thou to avenge yourself on him? Avenge not yourself; so shall you be able to be avenged; but if you avenge yourself, you are not avenged. Think not that this is a riddle, but a true saying. How, and in what way? Because if you avenge not yourself on him, you make God his enemy; but if you avenge yourself, no longer so. Vengeance is Mine, I will repay, says the Lord. Romans 12:19 For if we have servants, and they having quarreled with each other, do not give place to us for judgment and for punishment, but take it upon themselves; though they come to us ten thousand times, we not only shall not avenge them, but shall even be angry with them, saying, Thou runaway, you flogging-post, you ought to have submitted all to us, but since you have prevented us and avenged yourself, trouble us no farther; much more shall God, who has bidden us commit all unto Him, say this. For how can it be otherwise than absurd, when we demand from our servants so much minding of wisdom and obedience, but will not yield to our Master in those matters in which we desire our domestics to yield to us? This I say because of your readiness to inflict punishment one upon another. The truly wise man ought not to do this even, but to pardon and forgive offenses, though there were not that great reward proposed, the receiving in return forgiveness. For, tell me, if you condemn one who has sinned, wherefore do you sin yourself, and fall into the same fault? Hath he insulted? Insult not thou again, or you have insulted yourself. Hath he struck? Strike not thou again, for then there is no difference between you. Hath he vexed you? Vex him not again, for the profit is nothing, and you will in your turn be placed on an equality with those who have wronged you. Thus, if you bear with meekness and gentleness, you shall be able to reprove your enemy, to shame him, to weary him of being angry. No man cures evil with evil, but evil with good. These rules of wisdom give some of the heathen; now if there be such wisdom among the foolish heathen, let us be ashamed to show ourselves inferior to them. Many of them have been injured, and have borne it; many have been maliciously accused, and not defended themselves; have been plotted against, and have repaid by benefits. And there is no small fear lest some of them be found in their lives to be greater than we, and so render our punishment severer. For when we who have partaken of the Spirit, we who look for the Kingdom, who follow wisdom for the sake of heavenly things, who fear (not) hell, and are bidden to become angels, who enjoy the Mysteries; when we reach not to the virtue unto which they have attained, what pardon shall we have? If we must go beyond the Jews, (for, Unless your righteousness shall exceed the righteousness of the Scribes and Pharisees, you shall in no case enter into the Kingdom of Heaven Matthew 5:20) much more the heathen; if the Pharisees, much more the unbelievers. Since if when we go not beyond the righteousness of the Jews, the Kingdom is shut against us, how shall we be able to attain unto it when we prove ourselves worse than the heathen? Let us then cast out all bitterness, and wrath, and anger. To speak the same things, to me indeed is not grievous, but for you it is safe, Philippians 3:1 For physicians also often use the same remedy, and we will not cease from sounding the same things in your ears, reminding, teaching, exhorting, for great is the tumult of worldly things, and it causes in us forgetfulness, and we have need of continual teaching. Let us then, in order that we meet not together in this place uselessly and in vain, exhibit the proof which is by works, that so we may obtain the good things to come, through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom, to the Father and the Holy Ghost be glory, now and ever and world without end. Amen.


Homilies on the Gospel of John — Homily 50 — John 7:25-27

Homily 50 of 88 on the Gospel of John.

Source: Translated by Charles Marriott. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series , Vol. 14. Edited by Philip Schaff. ( Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889. ) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/240150.htm>.

Contents · 11 chapters
  1. John 7:25-27
  2. John 7:28
  3. John 7:30
  4. John 7:29
  5. John 7:31
  6. John 7:32
  7. John 7:33
  8. John 7:34
  9. John 7:33
  10. John 7:34
  11. John 7:35

John 7:25-27

Nothing is placed in the Holy Scriptures without a reason, for they were spoken by the Holy Spirit, so let us examine every point carefully. For it is possible to discover the entire meaning of a passage from a single expression, as in the case before us. Many of them of Jerusalem said, "Is not this the one they are trying to kill? But look, he speaks boldly, and they say nothing to him." Now why is "of Jerusalem" added? The Evangelist shows by this that those who had most benefited from His mighty miracles were more pitiable than anyone. They had seen the greatest proof of His Godhead, yet handed everything over to the judgment of their corrupt rulers. For was it not a great proof of it that men who were furious and determined to murder Him, who went about seeking to kill Him, should suddenly be quiet when they had Him in their hands? Who could have accomplished this? Who could have extinguished their total fury like this? Yet after such proofs, observe the foolishness and madness of these men. "Is not this the one they are trying to kill?" See how they accuse themselves. "The one they seek to kill," it says, "and yet they say nothing to him." And not only do they say nothing to Him, but nothing even when He speaks boldly. For someone who spoke boldly and with complete freedom would naturally have angered them even more, but they did nothing. "Do they know indeed that this is the very Christ?" What do you think? What is your opinion? The opposite, it says. For this reason they said, "We know this man, where he is from." What malice, what contradiction! They do not even follow the opinion of their rulers, but bring forward another opinion that is perverse and worthy of their own foolishness: "We know where he is from."

1. Nothing is placed in the Holy Scriptures without a reason, for they were uttered by the Holy Ghost, therefore let us enquire exactly into every point. For it is possible from one expression to find out the entire meaning (of a passage), as in the case before us. Many of them of Jerusalem said, Is not this he, whom they seek to kill? But, lo, he speaks boldly, and they say nothing unto him. Now why is added, them of Jerusalem? The Evangelist by this shows, that they who had most enjoyed His mighty miracles were more pitiable than any; they who had beheld the greatest proof of His Godhead, and yet committed all to the judgment of their corrupt rulers. For was it not a great proof of it, that men furious and bent on murder, who went about and sought to kill Him, should be quiet of a sudden, when they had Him in their hands? Who could have effected this? Who thus quenched their absolute fury? Still after such proofs, observe the folly and the madness of the men. Is not this he, whom they seek to kill? See how they accuse themselves; whom, It says, they seek to kill, and yet they say nothing to him. And not only do they say nothing to Him, but nothing even when He speaks boldly. For one who spoke boldly and with all freedom would naturally have the more angered them; but they did nothing. Do they know indeed that this is the very Christ? What do you think? What opinion do you give? The contrary, It says. On which account they said, We know this man whence he is. What malice, what contradiction! They do not even follow the opinion of their rulers, but bring forward another, perverse, and worthy of their own folly; We know him whence he is.

But when Christ comes, no one will know where He is from. Matthew 2:4

But when Christ comes, no man knows whence He is. Matthew 2:4

Yet when your rulers were asked, they answered that He should be born in Bethlehem. And others said, "God spoke to Moses, but as for this man, we don't know where he comes from." We know where he is from, and we don't know where He is from—notice the words of drunken men. And again, "Does Christ come out of Galilee? Isn't He from the town of Bethlehem?" Do you see that their judgment is that of madmen? We know, and we don't know; Christ comes from Bethlehem; when Christ comes, no one knows where He is from. What could be more obvious than this contradiction? For they focused on only one thing, which was not to believe. What then is Christ's reply?

Yet your rulers when asked replied, that He should be born in Bethlehem. And others again said, God spoke unto Moses, but as for this fellow, we know not from whence he is. John 9:29 We know whence he is, and we know not whence He is; observe the words of drunken men. And again, Does Christ come out of Galilee? John 7:41 Is He not of the town of Bethlehem? Do you see that theirs is the decision of madmen? We know, and, we know not; Christ comes from Bethlehem; When Christ comes, no man knows whence He is. What can be plainer than this contradiction? For they only looked to one thing, which was, not to believe. What then is Christ's reply?

John 7:28

And again, "If you had known Me, you should have known My Father also" (John 8:19). How then does He say that they both know Him and where He is from, and then that they know neither Him nor the Father? He does not contradict Himself (God forbid), but is entirely consistent with Himself. For He speaks of a different kind of knowledge when He says, "you know not"—just as when it says, "The sons of Eli were wicked sons, they knew not the Lord" (1 Samuel 2:12), and again, "Israel does not know Me" (Isaiah 1:3). So also Paul says, "They profess that they know God, but in works they deny Him" (Titus 1:16). It is therefore possible to know and yet not know. This then is what He says: If you know Me, you know that I am the Son of God. For "where I am from" does not here refer to a place. This is clear from what follows: "I am not come of Myself, but He that sent Me is true, whom you know not," referring here to the ignorance shown by their works. [As Paul says, "They profess that they know God, but in works they deny Him."] For their fault came not merely from ignorance, but from wickedness and an evil will; because even though they knew this, they chose to be ignorant. But what kind of connection is there here? How is it that He, when reproving them, uses their own words? For when they say, "We know this man whence he is," He adds, "you both know Me." Did they say, "We know him not"? No, they said, "We know him." But observe: by saying, "We know whence he is," they declared nothing else than that He was from earth and that He was the carpenter's son; but He led them up to heaven, saying, "You know whence I am"—that is, not from where you suppose, but from that place from which He who sent Me has sent Me. For to say, "I am not come of Myself," suggests to them that they knew He was sent by the Father, though they did not acknowledge it openly. So He rebukes them in a twofold manner: first, what they said in secret He announced aloud, so as to put them to shame; after that He also revealed what was in their hearts. As though He had said, I am not one of the worthless, nor of those who come for no purpose, but "He that sent Me is true, whom you know not." What does "He that sent Me is true" mean? If He is true, He has sent Me for the truth; if He is true, it is likely that He who is sent is also true. He also proves this in another way, defeating them with their own words. For whereas they had said, "When Christ comes, no man knows whence He is," He proves from this that He Himself is the Christ. They used the words "no man knows" with reference to distinction of some specific locality; but from the same words He shows Himself to be the Christ, because He came from the Father; and everywhere He testifies that He alone has the knowledge of the Father, saying, "Not that any man has seen the Father, save He which is from the Father" (John 6:46). And His words provoked them; for to tell them, "You know Him not," and to rebuke them because knowing they pretended to be ignorant, was enough to sting and annoy them.

2. And again, If you had known Me, you should have known My Father also. John 8:19 How then says He, that they both know Him, and whence He is, and then, that they neither know Him, nor the Father? He does not contradict, (away with the thought,) but is very consistent with Himself. For He speaks of a different kind of knowledge, when He says, ye know not; as when He says, The sons of Eli were wicked sons, they knew not the Lord 1 Samuel 2:12; and again, Israel does not know Me. Isaiah 1:3 So also Paul says, They profess that they know God, but in works they deny Him. Titus 1:16 It is therefore possible, knowing, not to know. This then is what He says: If you know Me, you know that I am the Son of God. For the whence I am does not here denote place. As is clear from what follows, I am not come of Myself, but He that sent Me is true, whom you know not, referring here to the ignorance shown by their works. [As Paul says, They profess that they know God, but in works they deny Him.] For their fault came not merely of ignorance, but of wickedness, and an evil will; because even though they knew this, they chose to be ignorant. But what manner of connection is there here? How is it that He, reproving them, uses their own words? For when they say, We know this man whence he is, He adds, ye both know Me. Was their expression, We know him not? Nay, they said, We know him. But (observe), they by saying the, We know whence he is, declared nothing else than that He was of the earth, and that He was the carpenter's son; but He led them up to heaven, saying, You know whence I am, that is, not thence whence ye suppose, but from that place whence He that sent Me (has sent Me). For to say, I am not come of Myself, intimates to them, that they knew that He was sent by the Father, though they did not disclose it. So that He rebukes them in a twofold manner; first, what they said in secret He published aloud, so as to put them to shame; after that He revealed also what was in their hearts. As though He had said, I am not one of the abjects, nor of those who come for nothing, but He 'that sent Me is true, whom you know not.' What means, He that sent Me is true? If He be true, He has sent Me for the truth; if He be true, it is probable that He who is sent is true also. This also He proves in another way, vanquishing them with their own words. For whereas they had said, When Christ comes, no man knows whence He is, He proves from this that He Himself is the Christ. They used the words, No man knows, with reference to distinction of some definite locality; but from the same words He shows Himself to be the Christ, because He came from the Father; and everywhere He witnesses that He alone has the knowledge of the Father, saying, Not that any man has seen the Father, save He which is from the Father. John 6:46 And His words exasperated them; for to tell them, You know Him not, and to rebuke them because knowing they pretended to be ignorant, was sufficient to sting and annoy them.

John 7:30

Do you see that they are invisibly restrained, and their anger is held back? But why doesn't it say that He had restrained them invisibly, but instead says, "Because His hour was not yet come"? The Evangelist intended to speak in more human terms and in a humbler way, so that Christ might be understood to be also Man. For since Christ everywhere speaks of lofty matters, he therefore includes expressions of this kind. And when Christ says, "I am from Him," He speaks not as a Prophet who learns, but as one seeing Him and being with Him.

Do you see that they are invisibly restrained, and their anger bridled? But wherefore says It not, that He had restrained them invisibly, but, Because His hour was not yet come? The Evangelist was minded to speak more humanly and in a lowlier strain, so that Christ might be deemed to be also Man. For because Christ everywhere speaks of sublime matters, he therefore intersperses expressions of this kind. And when Christ says, I am from Him, He speaks not as a Prophet who learns, but as seeing Him, and being with Him.

John 7:29

Do you see how He continually tries to prove that "I have not come of Myself" and "He who sent Me is true," striving not to be considered an enemy of God? And notice how great the benefit is of the humility in His words, for it says that after this many people said,

Do you see how He continually seeks to prove the, I am not come of Myself, and, He that sent Me is true, striving not to be thought an enemy of God? And observe how great is the profit of the humility of His words; for, it says, after this many said,

John 7:31

How many miracles were there? In fact, there were three: the wine, the paralytic, and the nobleman's son. The Evangelist has recorded no more than these. From this fact it is clear, as I have often said, that the writers pass over most of them and tell us only about those for which the rulers mistreated Him. Then they tried to arrest Him and kill Him. Who tried? Not the crowd, who had no desire for power and could not be captured by malice, but the priests. For some of the crowd said, "When Christ comes, will He do more miracles?" Yet even this was not sound faith, but rather the opinion of a mixed crowd. To say "when He comes" was not the statement of people firmly convinced that He was the Christ. We can understand the words this way, or that they were spoken by the crowds when they gathered together. They may have said: Since our rulers are doing everything they can to prove that this man is not the Christ, let us assume he is not the Christ. Will the Christ be better than he is? For, as I constantly repeat, people of a simpler sort are not won over by teaching or preaching, but by miracles.

How many were the miracles? In truth, there were three, that of the wine, that of the paralytic, and that of the nobleman's son; and the Evangelist has related no more. From which circumstance it is plain, as I have often said, that the writers pass by most of them, and discourse to us of those alone on account of which the rulers ill-treated Him. Then they sought to take Him, and kill Him. Who sought? Not the multitude, who had no desire of rule, nor could be made captives by malice; but the priests. For they of the multitude said, When Christ comes, will He do more miracles? Yet neither was this sound faith, but, as it were, the idea of a promiscuous crowd; for to say, When He comes, was not the expression of men firmly persuaded that He was the Christ. We may either understand the words thus, or that they were uttered by the multitudes when they came together. Since, they may have said, our rulers are taking every pains to prove that this man is not the Christ, let us suppose that he is not the Christ; will the Christ be better than he? For, as I ever repeat, men of the grosser sort are led in not by doctrine, nor by preaching, but by miracles.

John 7:32

Do you see that the violation of the Sabbath was just a false excuse? What really bothered them was this growing support among the people. Here, even though they couldn't find any fault with what He said or did, they wanted to arrest Him because of the crowd. They didn't dare do it themselves, fearing the consequences, so they sent their hired servants instead. What tyranny and madness this shows—or rather, what foolishness! After trying many times themselves without success, they handed the task over to servants, simply trying to satisfy their anger. Yet He had said much at the pool in John 5, and they had done nothing like this then. They were looking for an opportunity, but they didn't act, whereas here they can no longer stand it when the crowd is about to flock to Him. What then does Christ say?

Do you see that the violation of the Sabbath was a mere pretense? And that what most stung them was this murmuring? For here, though they had no fault to find with Him for anything said or done, they desired to take Him because of the multitude. They dared not do it themselves, suspecting danger, but sent their hired servants. Alas! For their tyranny and their madness, or rather, I should say, for their folly. After having often attempted themselves, and not prevailed, they committed the matter to servants, simply satisfying their anger. Yet He had spoken much at the pool John 5, and they had done nothing of the kind; they sought indeed occasion, but they attempted not, while here they can endure it no longer, when the multitude is about to run to Him. What then says Christ?

John 7:33

Having the power to humble and terrify His hearers, He speaks words full of humility. It is as though He had said, Why are you eager to persecute and kill Me? Wait a little while, and even if you should be eager to hold Me back, I will not endure it. So that no one should suppose (as they did) that the phrase "Yet a little while am I with you" meant an ordinary death, and so that no one might suppose this or think that He accomplished nothing after death, He added,

Having power to bow and terrify His hearers, He utters words full of humility. As though He had said, Why are you eager to persecute and kill Me? Wait a little while, and even though you should be eager to keep Me back, I shall not endure it. That no one should (as they did) suppose that the, Yet a little while am I with you, denoted a common death, that no one might suppose this, or that He wrought nothing after death, He added,

John 7:34

Now if He had been going to remain in death, they could have gone to Him, for we all depart to that place. His words therefore influenced the simpler portion of the crowd, terrified the bolder ones, and made the more intelligent anxious to hear Him, since only a little time was now left, and since it was not in their power to enjoy this teaching always. Nor did He merely say, I am here, but, I am with you, that is, Though you persecute, though you drive Me away, yet for a little while I shall not cease dispensing what is for your good, speaking and commending the things that relate to your salvation.

Now had He been about to continue in death, they might have gone to Him, for to that place we all depart. His words therefore bent the simpler portion of the multitude, terrified the bolder, made the more intelligent anxious to hear Him, since but little time was now left, and since it was not in their power always to enjoy this teaching. Nor did He merely say, I am here, but, I am with you, that is, Though you persecute, though ye drive Me away, yet for a little while I shall not cease dispensing what is for your good, saying and recommending the things that relate to your salvation.

John 7:33

This was enough to terrify them and throw them into an agony. For He declares that they would stand in need of Him also…

This was enough to terrify and throw them into an agony. For that they should stand in need of Him, He declares also…

John 7:34

And when did the Jews seek Him? Luke says that the women mourned over Him, and it is likely that many others, both at that time and when the city was captured, remembered Christ and His miracles, and longed for His presence. Now He said all this because He wanted to draw them to Himself. For these facts taken together—that the time remaining was short, that after His departure they would long for Him with regret, and that they would not then be able to find Him—were all sufficient to persuade them to come to Him. For if His presence was not going to be missed by them, He would not have seemed to be saying anything important to them. On the other hand, if His presence was going to be desired but they were able to find Him, this also would not have troubled them. Again, if He was going to stay with them a long time, they would have been careless about it. But now He compels and alarms them in every way. And the statement "I go to Him that sent Me" is the expression of someone declaring that no harm will come to Him from their plotting, and that His Passion was voluntary. Therefore He now made two predictions: that after a little while He would depart, and that they would not come to Him. Foretelling His own death was something that did not belong to human intelligence. Listen, for instance, to David saying, "Lord, make me to know mine end and the number of my days, what it is, that I may know what time I have." No man at all knows this; and one prediction confirms the other. And I think that He speaks this indirectly to the servants, and directs His words to them, thereby especially drawing them to Himself, by showing them that He knew the reason for their arrival. It was as if He had said, "Wait a little, and I shall depart."

3. And when did the Jews seek Him? Luke says that the women mourned over Him, and it is probable that many others, both at the time and when the city was taken, remembered Christ and His miracles, and sought His presence. Luke 23:49 Now all this He added, desiring to attract them. For the facts that the time left was short, that He should after His departure be regretfully desired by them, and that they should not then be able to find Him, were all together sufficient to persuade them to come to Him. For had it not been that His presence should with regret be desired by them, He would not have seemed to them to be saying any great thing; if, again, it was about to be desired, and they able to find Him, neither so would this have disturbed them. Again, had He been about to stay with them a long time, so also they would have been remiss. But now He in every way compels and terrifies them. And the, I go to Him that sent Me, is the expression of one declaring that no harm will happen to Him from their plotting, and that His Passion was voluntary. Wherefore now He uttered two predictions, that after a little while He should depart, and that they should not come to Him; a thing which belonged not to human intelligence, the foretelling His own death. Hear for instance, David saying, Lord, make me to know mine end and the number of my days, what it is, that I may know what time I have. Psalm 39:4 There is no man at all that knows this; and by one the other is confirmed. And I think that He speaks this covertly to the servants, and directs His discourse to them, thus specially attracting them, by showing them that He knew the cause of their arrival. As though He had said, Wait a little, and I shall depart.

John 7:35

Yet those who had wanted to be rid of Him, who did everything in their power not to see Him, should not have asked this question, but should have said, "We are glad of it, when will the departure take place?" But they were somewhat affected by His words, and with foolish suspicion questioned one another, "Where will He go?"

Yet they who had wished to be rid of Him, who did all in their power not to see Him, ought not to have asked this question, but to have said, we are glad of it, when will the departure take place? but they were somewhat affected at His words, and with foolish suspicion question one another, whither will he go?

Will he go to the dispersion of the Gentiles?

Will he go unto the dispersion of the Gentiles?

What is "the dispersion of the Gentiles"? The Jews gave this name to other nations because they were scattered everywhere and mingled freely with one another. Later, they themselves endured this same reproach, for they too became a dispersion. In ancient times their entire nation was gathered in one place, and you could not find a Jew anywhere except in Palestine alone. That is why they called the Gentiles a dispersion, insulting them while boasting about themselves. What then does "where I go you cannot come" mean? For at that time all nations had contact with them, and there were Jews everywhere. He would not, therefore, if He had meant the Gentiles, have said "where you cannot come." After saying "will he go to the dispersion of the Gentiles?" they did not add "and ruin them," but "and teach them." To such a degree had they reduced their anger and believed His words; for they would not, had they not believed, have asked among themselves what the saying meant.

What is, the dispersion of the Gentiles? The Jews gave this name to other nations, because they were everywhere scattered and mingled fearlessly with one another. And this reproach they themselves afterwards endured, for they too were a dispersion. For of old all their nation was collected into one place, and you could not anywhere find a Jew, except in Palestine only; wherefore they called the Gentiles a dispersion, reproaching them, and boasting concerning themselves. What then means, Whither I go ye cannot come? For all nations at that time had intercourse with them, and there were Jews everywhere. He would not therefore, if He had meant the Gentiles, have said, Where ye cannot come. After saying, Will he go to the dispersion of the Gentiles? they did not add, and ruin, but, and teach them. To such a degree had they abated their anger, and believed His words; for they would not, had they not believed, have enquired among themselves what the saying was.

These words were spoken to the Jews, but I fear they may apply to us as well—that we cannot come to where He is because our lives are full of sins. Concerning the disciples He says, "I will that they also be with Me where I am," but concerning ourselves, I fear the opposite may be said: "Where I am, you cannot come." For when we act contrary to the commandments, how can we go to that place? Even in this present life, if any soldier acts unworthily toward his king, he will not be able to see the king but will be stripped of his rank and suffer the most severe punishment. If we steal, or are greedy, if we wrong or strike others, if we do not do works of mercy, we will not be able to go there but will suffer what happened to the virgins. For where He was, they were not able to enter but turned away, their lamps having gone out—that is, grace having left them. For we can, if we will, increase the brightness of that flame which we received directly by the grace of the Spirit. But if we refuse to do this, we will lose it, and when it is extinguished there will be nothing but darkness in our souls. For just as the light is strong while a lamp is burning, so when it is put out there is nothing but gloom. This is why the Apostle says, "Quench not the Spirit." And it is quenched when it has no oil, when there is a violent gust of wind, when it is cramped and confined (for fire is quenched this way), and it is cramped by worldly cares and quenched by evil desires. In addition to the causes we have mentioned, nothing quenches it as much as inhumanity, cruelty, and robbery. For when, besides having no oil, we pour cold water upon it (for greed is this, which chills with despair the souls of those we wrong), how shall it be rekindled? We will depart carrying dust and ashes with us, having much smoke to convict us of having had lamps and having extinguished them; for where there is smoke, there must have been fire that has been put out. May none of us ever hear that word, "I know you not." And from where will we hear that word, except from this: if we see a poor man and act as though we did not see him? If we refuse to acknowledge Christ when He is hungry, He too will not acknowledge us when we plead for His mercy. And justly so; for how shall someone who neglects the afflicted and does not give from what is his own expect to receive what is not his own? Therefore, I urge you, let us do and arrange everything so that oil does not fail us, but that we may trim our lamps and enter with the Bridegroom into the bridal chamber. May we all attain this, through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom, to the Father and the Holy Spirit be glory, now and ever and world without end. Amen.

These words were spoken indeed to the Jews, but fear there is lest they be suited to us also, that where He is we cannot come on account of our life being full of sins. For concerning the disciples He says, I will that they also be with Me where I am John 17:24, but concerning ourselves, I dread lest the contrary be said, that, Where I am, you cannot come. For when we act contrary to the commandments, how can we go to that place? Even in the present life, if any soldier act unworthily towards his king, he will not be able to see the king, but being deprived of his authority will suffer the severest punishment; if therefore we steal, or covet, if we wrong or strike others, if we work not deeds of mercy, we shall not be able to go there, but shall suffer what happened to the virgins. For where He was, they were not able to enter in, but retired, their lamps having gone out, that is, grace having left them. For we can, if we will, increase the brightness of that flame which we received straightway by the grace of the Spirit; but if we will not do this, we shall lose it, and when that is quenched, there will be nothing else than darkness in our souls; since, as while a lamp is burning the light is strong, so when it is extinguished there is nothing but gloom. Wherefore the Apostle says, Quench not the Spirit. 1 Thessalonians 5:19 And It is quenched when It has not oil, when there is any violent gust of wind, when It is cramped and confined, (for so fire is quenched,) and It is cramped by worldly cares, and quenched by evil desires. In addition to the causes we have mentioned, nothing quenches It so much as inhumanity, cruelty, and rapine. For when, besides having no oil, we pour upon it cold water, (for covetousness is this, which chills with despondency the souls of those we wrong,) whence shall it be kindled again? We shall depart, therefore, carrying dust and ashes with us, and having much smoke to convict us of having had lamps and of having extinguished them; for where there is smoke, there needs must have been fire which has been quenched. May none of us ever hear that word, I know you not. Matthew 25:12 And whence shall we hear that word, but from this, if ever we see a poor man, and are as though we saw him not? If we will not know Christ when He is an hungered, He too will not know us when we entreat His mercy. And with justice; for how shall he who neglects the afflicted, and gives not of that which is his own, how shall he seek to receive of that which is not his own? Wherefore, I entreat you, let us do and contrive everything, so that oil fail not us, but that we may trim our lamps, and enter with the Bridegroom into the bride-chamber. To which may we all attain, through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom, to the Father and the Holy Ghost be glory, now and ever and world without end. Amen.


Homilies on the Gospel of John — Homily 49 — John 7:9-10

Homily 49 of 88 on the Gospel of John.

Source: Translated by Charles Marriott. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series , Vol. 14. Edited by Philip Schaff. ( Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889. ) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/240149.htm>.

Contents · 14 chapters
  1. John 7:9-10
  2. John 7:11
  3. John 7:12
  4. John 7:13
  5. John 7:14
  6. John 7:15
  7. John 7:16
  8. John 7:17
  9. John 7:18
  10. John 7:19
  11. John 7:20
  12. John 7:21
  13. John 7:23
  14. John 7:24

John 7:9-10

The things Christ did in a human way were done not only to confirm the Incarnation, but also to teach us how to live virtuously. If He had done everything as God, how would we have known what to do when we face situations we don't want? For example, when He was in this very place and the Jews wanted to kill Him, He came into their midst and calmed the disturbance. If He had done this all the time, how would we—who cannot do such things—have known what to do in similar situations? Would we die immediately, or could we use some strategy so that the word could continue to spread? Since we who have no such power could not have understood what to do when surrounded by enemies, He teaches us this very thing. For the Evangelist says that Jesus, after saying these words, stayed in Galilee; but after His brothers had gone up, then He also went up to the feast, not openly, but as it were in secret. The phrase "when His brethren had gone up" shows that He chose not to go up with them. That is why He stayed where He was and did not reveal Himself, even though they had urged Him to do so. But why did He, who always spoke openly, now act as it were in secret? The writer does not say secretly, but as it were in secret. For in this way, as I have said, He seemed to be teaching us how to handle matters. And besides this, it was not the same thing to come among them when they were heated and agitated as it was to do so afterward when the feast was over.

1. The things done by Christ after the manner of men, are not so done only to establish the Incarnation, but also to educate us for virtue. For had He done all as God, how could we have known, on falling in with such things as we wished not, what we must do? As, for instance, when He was in this very place, and the Jews would have killed Him, He came into the midst of them, and so appeased the tumult. Now had He done this continually, how should we, not being able to do so, and yet falling into the like case, have known in what way we ought to deal with the matter, whether to perish at once, or even to use some contrivance in order that the word might go forward? Since, therefore, we who have no power could not have understood what to do on coming into the midst of our foes, on this account we are taught this very thing by Him. For, says the Evangelist, Jesus, when He had said these words, abode in Galilee; but when His brethren had gone up, then went He up also unto the feast, not openly, but as it were in secret. The expression, when His brethren had gone up, is that of one showing that He chose not to go up with them. On which account He abode where He was, and manifested not Himself, although they in a manner urged Him to do so. But why did He, who ever spoke openly, do so now as it were in secret? The writer says not secretly, but, as it were in secret. For thus, as I have said, He seemed to be instructing us how to manage matters. And, apart from this, it was not the same to come among them when heated and restive, as to do so afterwards when the feast was ended.

John 7:11

Truly excellent are the good deeds at their feasts! They are eager for murder and wish to seize Him, even during the feast. Indeed, in another place they speak in this way: "Do you think that He will not come to the feast?" (John 11:56). And here they said, "Where is He?" Because of their excessive hatred and hostility, they would not even call Him by name. Great was their reverence toward the feast, great was their caution. Yet they wished to use the very occasion of the feast to entrap Him!

Excellent truly the good deeds at their feasts! They are eager for murder, and wish to seize Him, even during the feast. At least, in another place they speak thus, Think ye that He will not come to the feast? John 11:56; and here they said, Where is He? Through their excessive hatred and enmity they would not even call Him by name. Great was their reverence towards the feast, great their caution. By occasion of the very feast they wished to entrap Him!

John 7:12

I think they were exasperated by the place where the miracle had been performed, and were greatly enraged and afraid, not so much from anger at what had already happened, as from fear that He might work something similar again. But everything turned out contrary to what they wanted, and against their will they made Him conspicuous.

I think they were exasperated by the place where the miracle had been wrought, and were greatly infuriated and afraid, not so much from anger at what had gone before, as from fear lest He should again work something similar. But all fell out contrary to what they desired, and against their will they rendered Him conspicuous.

Some people said, "He is a good man," while others said, "No, he deceives the people."

And some said, He is a good man; others said, Nay, but He deceives the people.

I think the first of these opinions belonged to the crowd, while the other belonged to the rulers and priests. For slandering Him fit their malice and wickedness. "He deceives," they say, "the people." How, tell me? Was it by appearing to work miracles without actually working them? But experience proves otherwise.

Methinks the first of these opinions was that of the many, the other that of the rulers and priests. For to slander Him suited their malice and wickedness. He deceives, say they, the people. How, tell me? Was it by seeming to work, not really working miracles? But experience witnesses the contrary.

John 7:13

Do you see that everywhere the ruling body is corrupted, while those who are ruled have sound judgment but lack the proper courage that a multitude especially lacks?

Do you see everywhere the ruling body corrupted, and the ruled sound indeed in judgment, but not having that proper courage which a multitude especially lacks?

John 7:14

By delaying, He made them more attentive. Those who had been looking for Him in the early days and asking, "Where is He?" now saw Him suddenly present. Notice how they drew near and almost pressed in on Him as He was speaking—both those who said He was a good man and those who said He was not. The former came to benefit from Him and admire Him, the latter to seize Him and arrest Him. One group said, "He deceives the people," because of His teaching and doctrines, not understanding what He meant. The other group, because of the miracles, said, "He is a good man." He came among them this way, after their anger had cooled, so they could hear His words calmly, when passion no longer blocked their ears. The Evangelist has not told us what He taught, but only says that He taught in a marvelous way and that He won them over and persuaded them. Such was the power of His speech. Those who had said, "He deceives the people," changed their opinion and marveled. That is why they also said,

By the delay He made them more attentive; for they who had sought Him on the first days and said, Where is He? when they saw Him suddenly present, observe how they drew near, and were like to press upon Him as He was speaking, both those who said that He was a good man, and those who said that He was not such; the former so as to profit by and admire Him, the latter to lay hold on and detain Him. One party then said, He deceives the people, by reason of the teaching and the doctrines, not understanding His meaning; the other on account of the miracles said, He is a good man. He therefore thus came among them when He had slackened their anger, so that they might hear His words at leisure, when passion no longer stopped their ears. What He taught, the Evangelist has not told us; that He taught marvelously, this only he says, and that He won and brought them over. Such was the power of His speech. And they who had said, He deceives the people, altered their opinion, and marveled. Wherefore also they said,

John 7:15

Do you see how the Evangelist shows here too that their amazement was full of wickedness? For he does not say that they admired the teaching or that they accepted the words, but simply that they marveled. That is, they were thrown into a state of astonishment and doubted, saying, "Where did this man get these things?" When they should have learned from this very puzzle that there was nothing merely human in Him. But because they would not admit this, and stopped at wondering only, listen to what He says.

Do you observe how the Evangelist shows here also their marveling to be full of wickedness? For he says not, that they admired the teaching, or that they received the words, but simply that they marveled. That is, were thrown into a state of astonishment, and doubted, saying, Whence has this man these things? When they ought from this very difficulty to have known that there was nothing merely human in Him. But because they would not confess this, but stopped at wondering only, hear what He says.

John 7:16

Once again He responds to their unspoken thoughts, directing them to the Father, and in this way wanting to silence them.

Again He answers to their secret thoughts, referring them to the Father, and so desiring to stop their mouths.

John 7:17

What He is saying is this: Remove from yourselves the malice, wrath, envy, and hatred that you have conceived against Me without cause, and then nothing will prevent you from knowing that My words are truly the words of God. For right now these things cast darkness over you and destroy the light of right judgment, but if you remove them this will no longer be your situation. However, He did not speak this plainly, for that would have upset them greatly, but rather implied it all by saying, "He that does His will shall know of the doctrine, whether it is of God, or whether I speak of Myself"—that is, whether I speak anything different, strange, and contrary to God. For "of Myself" is always used with this meaning: that I say nothing except what seems good to Him, but all that the Father wills, I will also.

What He says is this, Cast out from yourselves the malice and wrath and envy and hatred which has without cause been conceived against Me, then there is nothing to hinder you from knowing that My words are indeed the words of God. For at present these things cast a darkness over you, and destroy the light of right judgment, while if you remove them this shall no longer be your case. Yet He spoke not (plainly) thus, (for so He would have confounded them exceedingly,) but implied it all by saying, He that does His will shall know of the doctrine, whether it is of God, or whether I speak of Myself; that is, whether I speak anything different and strange and contrary to God. For, of Myself is always put with this meaning, that I say nothing except what seems good to Him, but all that the Father wills, I will also.

If anyone does His will, he shall know about the doctrine.

If any man do His will, he shall know of the doctrine.

What does "If any man do His will" mean? If anyone loves the life that accords with virtue, he will know the power of these sayings. If anyone will pay attention to the prophecies, to see whether I speak in accordance with them or not.

What means, If any man do His will? If any man be a lover of the life which is according to virtue, he shall know the power of the sayings. If any man will give heed to the prophecies, to see whether I speak according to them or not.

But how is the doctrine His and not His? He didn't say, "This doctrine is not Mine." Instead, He first said it is Mine and claimed it as His own, then added it is not Mine. How then can the same thing be both His and not His? It is His because He didn't speak it as someone who had been taught. And it is not His because it was the doctrine of the Father. How then does He say, "All that is the Father's is Mine, and Mine His" (John 17:10)? If the doctrine is not yours because it is the Father's, that other statement is false, because according to that it ought to be yours. But the "is not Mine" provides strong proof that His doctrine and the Father's are one—as if He had said, "It has nothing different, as though it were another's." Though My Person is different, I speak and do in such a way as not to be thought to speak or do anything contrary to the Father, but rather the very same things that the Father says and does. Then He adds another incontrovertible argument, bringing forward something merely human and instructing them by things they were accustomed to. And what is that?

2. But how is the doctrine His and not His? For He said not, This doctrine is not Mine; but having first said, it is Mine, and having claimed it as His own, He then added, it is not Mine. How then can the same thing be both His and not His? It is His, because He spoke it not as one who had been taught; and it is not His, because it was the doctrine of the Father. How then says He, All that is the Father's is Mine, and Mine His? John 17:10 For if because the doctrine is the Father's, it is not yours, that other assertion is false, for according to that it ought to be yours. But the is not Mine, affords a strong proof that His doctrine and the Father's are one; as if He had said, It has nothing different, as though it were another's. For though My Person be different, yet so do I speak and do as not to be supposed to speak or do anything contrary to the Father, but rather the very same things that the Father says and does. Then He adds another incontrovertible argument, bringing forward something merely human, and instructing them by things to which they were accustomed. And what is that?

John 7:18

That is, anyone who wants to establish his own teaching does so only to gain glory for himself. Now if I do not want glory, why would I want to establish any teaching of my own? A person who speaks on his own authority—that is, who says something unique or different from others—does so in order to establish his own glory. But if I seek the glory of the one who sent me, why would I choose to teach different things? Do you see that there was a reason why he also said in those passages that he did nothing by himself? (chapters 5:19 and 8:28) What was the reason? It was so they might believe that he did not desire the honor that comes from people. Therefore, when his words are humble, he says, "I seek the glory of the Father," constantly trying to convince them that he himself does not love glory. Now there are many reasons for his using humble words: so that he might not be thought to be unbegotten, or opposed to God; because he was clothed with flesh; because of the weakness of his hearers; to teach people to be modest and to say nothing great about themselves. But for speaking lofty words, one could find only one reason: the greatness of his physis. And if they were offended when he said, "Before Abraham was, I am" (John 8:58), what would have happened to them if they had constantly heard exalted statements?

That is, He that desires to establish any doctrine of his own, desires to do so only that he himself may enjoy the glory. Now if I desire not to enjoy glory, wherefore should I desire to establish any doctrine of My own? He that speaks of himself, that is, who speaks anything peculiar or different from others, speaks on this account, that he may establish his own glory; but if I seek the glory of Him that sent Me, wherefore should I choose to teach other things? Do you see that there was a cause wherefore He said there too that He did nothing of Himself? c. v. 19, and 8:28 What was it? It was that they might believe that He desired not the honor of the many. Therefore when His words are lowly, I seek, He says, the glory of the Father, everywhere desiring to persuade them that He Himself loves not glory. Now there are many reasons for His using lowly words, as that He might not be deemed unbegotten, or opposed to God, His being clothed with flesh, the infirmity of His hearers, that He might teach men to be modest, and to speak no great thing of themselves: while for speaking lofty words one could only find one reason, the greatness of His Nature. And if when He said, Before Abraham was, I am John 8:58, they were offended, what would have been their case if they had continually heard high expressions?

John 7:19

And what connection, someone asks, does this have with what was said before? The Jews brought two accusations against Him: first, that He broke the Sabbath; second, that He called God His Father, making Himself equal with God. That this was no misunderstanding on their part, but His own declared position, and that He spoke not as the many do, but in a special and unique sense, is clear from this circumstance. Many have often called God their Father, as in "Have we not all one Father? Has not one God created us?" (Malachi 2:10), but the people were not therefore equal to God, and so the hearers were not offended. Just as when the Jews said, "This man is not from God," He often healed them and defended His violation of the Sabbath, so now if the meaning they assigned to His words had been according to their misunderstanding rather than His intention, He would have corrected them and said, "Why do you suppose Me equal to God? I am not equal." Yet He said nothing of the kind, but on the contrary, declared by what followed that He is equal. For "As the Father raises up the dead and gives them life, so also the Son" (John 5:21); and "That all may honor the Son as they honor the Father"; and "The works which He does, the same does the Son likewise"—all these establish His equality. Again, concerning the Law He says, "Think not that I have come to destroy the Law or the Prophets" (Matthew 5:17). Thus He knows how to remove evil suspicions from their minds; but in this case He not only does not remove, but actually confirms their suspicion of His equality. For this reason also, when they said in another place, "You make yourself God," He did not remove their suspicion, but confirmed it, saying, "That you may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins," He says to the paralytic, "Take up your bed and walk" (Matthew 9:6). So this was His first aim, to make Himself equal with God, showing that He was not God's adversary, but that He said and taught the same things as Him. Afterwards He addresses the breach of the Sabbath, saying, "Did not Moses give you the Law, and none of you keeps the Law?" It is as though He had said: The Law says, "You shall not kill," but you kill, and yet you accuse Me of transgressing the Law. But why does He say, "None of you"? Because they all sought to kill Him. And if, He says, I have even broken the Law, it was in saving a man, but you transgress it for evil. And if My action was even a transgression, yet it was in order to save, and I ought not to be judged by you who transgress in the greatest matters. For your conduct undermines the whole Law. Then He presses the point further, although He had said many things to them before, but at that earlier time He spoke in a loftier manner, more suitably to His own dignity, while now He speaks more humbly. Why? Because He would not continually provoke them. At present their anger had become intense, and they were moving toward murder. And therefore He continues to restrain them in these two ways: by reproving their evil intent, saying, "Why do you go about to kill Me?" and by modestly calling Himself "a man that has told you the truth" (John 8:40), and by showing that those who are murderers in heart are not worthy to judge others. And observe both the humility of Christ's question and the insolence of their answer.

And what connection, says some one, has this, or what has this to do with what was said before? The Jews brought against Him two accusations; one, that He broke the Sabbath; the other, that He called God His Father, making Himself equal with God. And that this was no imagination of theirs, but His own declared judgment, and that He spoke not as do the many, but in a special and peculiar sense, is clear from this circumstance. Many often called God their Father; as Have we not all one Father, has not one God created us? Malachi 2:10, but not for that was the people equal to God, on which account the hearers were not offended. As then when the Jews said, This man is not from God, He often healed them, and made defense for the violation of the Sabbath; so now had the sense they assigned to His words been according to their imagination, not according to His intention, He would have corrected them, and said, Why suppose ye Me equal to God? I am not equal; yet He said nothing of the kind, but, on the contrary, declared by what followed, that He is equal. For, As the Father raises up the dead, and quickens them, so also the Son John 5:21; and That all may honor the Son as they honor the Father; and The works which He does, the same does the Son likewise; all these go to establish His equality. Again, concerning the Law He says, Think not that I have come to destroy the Law or the Prophets. Matthew 5:17 Thus He knows how to remove evil suspicions which are in their minds; but in this place He not only does not remove, but even confirms their suspicion of His equality. On which account also, when they said in another place, You make yourself God, He did not remove their suspicion, but even confirmed it, saying, That ye may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins, He says to the sick of the palsy, Take up your bed, and walk. Matthew 9:6 This then He first aimed at, to make Himself equal with God, showing that He was not God's adversary, but that He said the same and taught the same with Him, and afterwards He sets Himself to the breach of the Sabbath, saying, Did not Moses give you the Law, and none of you keeps the Law? As though He had said, The Law says, You shall not kill; but you kill, and yet accuse Me as transgressing the Law. But wherefore says He, None of you? Because they all sought to kill Him. And if, He says, I even have broken the Law, it was in saving a man, but you transgress it for evil. And if My action was even a transgression, yet it was in order to save, and I ought not to be judged by you who transgress in the greatest matters. For your conduct is a subverting of the whole Law. Then also He presses it farther, although He had said many things to them before, but at that former time He spoke after a loftier manner, and more suitably to His own dignity, while now He speaks more humbly. Wherefore? Because He would not continually irritate them. At present their anger had become intense, and they went on to murder. And therefore He continues to check them in these two ways, by reproving their evil daring, and saying, Why go ye about to kill Me? and by modestly calling Himself, A Man that has told you the truth John 8:40, and by showing that murderers in heart are not worthy to judge others. And observe both the humility of Christ's question, and the insolence of their answer.

John 7:20

The expression shows anger and fury, and reveals a soul made bold by an unexpected rebuke and thrown into confusion sooner than they had expected. For just as robbers who celebrate their schemes, when they want to catch their intended victim off guard, accomplish their goal by staying quiet, so do these people. But He, choosing not to rebuke them for this so as not to make them bolder, again takes up His defense concerning the Sabbath, reasoning with them from the Law. And notice how wisely He does this. It's no surprise, He says, if you disobey Me, when you disobey the Law which you think you obey and which you believe was given to you by Moses. It is therefore nothing new if you don't pay attention to My words. For since they said, "God spoke to Moses, but as for this fellow we know not whence he is" (John 9:29), He shows that they were insulting Moses as well as Himself, for Moses gave them the Law, and they did not obey it.

3. The expression is one of wrath and anger, and of a soul made shameless by an unexpected reproof, and put to confusion before their time, as they thought. For just as a sort of robbers who sing over their plots, then when they desire to put him against whom they are plotting off his guard, effect their object by keeping silence, so also do these. But He, omitting to rebuke them for this, so as not to make them more shameless, again takes in hand His defense with respect to the Sabbath, reasoning with them from the Law. And observe how prudently. No wonder, He says, if you disobey Me, when you disobey the Law which you think ye obey, and which you hold to have been given you by Moses. It is therefore no new thing, if you give not heed to My words. For because they said, God spoke to Moses, but as for this fellow we know not whence he is John 9:29, He shows that they were insulting Moses as well as Himself, for Moses gave them the Law, and they obeyed it not.

John 7:21

Notice how He argues when it's necessary to defend Himself, and turns His defense into an accusation against them. Regarding what had been done, He doesn't bring in the Person of the Father but His own: I have done one work. He wants to show that not doing it would have been breaking the Law, and that there are many things more authoritative than the Law, and that Moses was willing to receive a command against the Law and more authoritative than the Law. For circumcision is more authoritative than the Sabbath, yet circumcision doesn't come from the Law but from the fathers. But I, He says, have done something more authoritative and better than circumcision. Then He doesn't mention the command of the Law—for instance, that the Priests profane the Sabbath, as He had already said—but speaks more broadly. The meaning of "You marvel" is: You are confused, you are troubled. For if the Law was to be permanent, circumcision would not have been more authoritative than it. And He didn't say, I have done something greater than circumcision, but refutes them fully by saying,

Observe how He argues, where it is necessary to defend Himself, and make His defense a charge against them. For with respect to that which had been wrought, He introduces not the Person of the Father, but His own: I have done one work. He would show, that not to have done it would have been to break the Law, and that there are many things more authoritative than the Law, and that Moses endured to receive a command against the Law, and more authoritative than the Law. For circumcision is more authoritative than the Sabbath, and yet circumcision is not of the Law, but of the fathers. But I, He says, have done that which is more authoritative and better than circumcision. Then He mentions not the command of the Law; for instance, that the Priests profane the Sabbath, as He had said already, but speaks more largely. The meaning of, You marvel Matthew 12:5 is, You are confused, are troubled. For if the Law was to be lasting, circumcision would not have been more authoritative than it. And He said not, I have done a thing greater than circumcision, but abundantly refutes them by saying,

John 7:23

Do you see that the Law is most firmly established when a person breaks it? Do you see that breaking the Sabbath is actually keeping the Law? That if the Sabbath were not broken, the Law would necessarily have been broken? So I too have established the Law. He did not say, You are angry with Me because I have done something greater than circumcision, but by simply mentioning what had been done, He left it to them to judge whether complete health was not more necessary than circumcision. The Law, He says, is broken so that a person may receive a sign that contributes nothing to health; are you upset and angry that it is broken so that someone might be freed from such a serious disease?

Do you see that the Law is most established when a man breaks it? Do you see that the breaking of the Sabbath is the keeping of the Law? That if the Sabbath were not broken, the Law must needs have been broken? So that I also have established the Law. He said not, You are angry with Me because I have wrought a thing which is greater than circumcision, but having merely mentioned what had been done, He left it to them to judge, whether entire health was not a more necessary thing than circumcision. The Law, He says, is broken, that a man may receive a sign which contributes nothing to health; are you vexed and indignant at its being broken, that one might be freed from so grievous a disease?

John 7:24

What does "according to appearance" mean? Do not give your decision based on your estimation of persons just because Moses has the greatest honor among you, but judge according to the nature of things; for this is to judge rightly. Why has none of you reproved Moses? Why has none of you disobeyed him when he commands that the Sabbath be broken by a commandment introduced from outside the Law? He allows a commandment to have more authority than his own Law—a commandment not introduced by the Law but from outside, which is especially remarkable—while you who are not lawgivers are excessively zealous for the Law and defend it. Yet Moses, who commands that the Law be broken by a commandment that is not from the Law, is more trustworthy than you. By saying, "I have made a whole man healthy," He shows that circumcision also provided only partial health. And what was the health provided by circumcision? It says, "Every soul that is not circumcised shall be utterly destroyed" (Genesis 17:14). But I have raised up a man who was not partially afflicted but completely ruined. Therefore, do not judge according to appearance.

What is, according to appearance? Do not, since Moses has the greatest honor among you, give your decision according to your estimation of persons, but according to the nature of things; for this is to judge rightly. Wherefore has no one of you reproved Moses? Wherefore has no one disobeyed him when he orders that the Sabbath be broken by a commandment introduced from without into the Law? He allows a commandment to be of more authority than his own Law; a commandment not introduced by the Law, but from without, which is especially wonderful; while you who are not lawgivers are beyond measure jealous for the Law, and defend it. Yet Moses, who orders that the Law be broken by a commandment which is not of the Law, is more worthy of confidence than you. By saying then, (I have made) a whole man (healthy), He shows that circumcision also was partial health. And what was the health procured by circumcision? Every soul, It says, that is not circumcised, shall be utterly destroyed. Genesis 17:14 But I have raised up a man not partially afflicted, but wholly undone. Judge not, therefore, according to appearance.

We should understand that this instruction is not directed only to the people of that time, but to us as well—that we must never distort justice but do everything on its behalf. Whether someone is poor or rich, we should pay no attention to persons but examine the facts themselves. Scripture says, "You shall not pity the poor in judgment." What does this mean? It means do not be swayed or influenced if the wrongdoer happens to be poor. Now if you may not favor a poor person, you certainly must not favor a rich one. I say this not only to those who serve as judges, but to everyone, that they should never distort justice anywhere but keep it pure in every situation. Scripture says, "The Lord loves righteousness," and "he who loves iniquity hates his own soul." Let us not, I beg you, hate our own souls or love unrighteousness. Its profit in this present world is little or nothing, and in the world to come it brings great harm. In fact, I would say we cannot even enjoy it here, because when we live comfortably but with a guilty conscience, is that not itself punishment and vengeance? Let us then love righteousness and never turn away from that law. For what benefit will we gain from this present life if we depart without having achieved virtue? What will help us there? Will friendship, or family relationships, or the favor of this person or that? What am I even saying—the favor of this person or that? Even if we have Noah, Job, or Daniel as our father, this will do us no good if our own deeds condemn us. We need only one thing: excellence of soul. This alone will be able to carry you safely through and deliver you from eternal fire; this will escort you to the Kingdom of Heaven. May we all reach it through the grace and loving-kindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom, to the Father and the Holy Spirit be glory, now and forever and world without end. Amen.

Be we persuaded that this is said not merely to the men of that time, but to us also, that in nothing we pervert justice, but do all in its behalf; that whether a man be poor or rich, we give no heed to persons, but enquire into things. You shall not pity, It says, the poor in judgment. Exodus 23:3 What is meant? Be not broken down, nor bent, It says, if he that does the wrong be a poor man. Now if you may not favor a poor man, much less a rich. And this I say not only to you who are judges, but to all men, that they nowhere pervert justice, but preserve it everywhere pure. The Lord, It says, loves righteousness; and, he that loves iniquity hates his own soul. Psalm 11:7, Septuagint Let us not, I entreat, hate our own souls, nor love unrighteousness. For certainly its profit in the present world is little or nothing, and for the world to come it brings great damage. Or rather, I should say, that not even here can we enjoy it; for when we live softly, yet with an evil conscience, is not this vengeance and punishment? Let us then love righteousness, and never look aside from that law. For what fruit shall we gain from the present life, if we depart without having attained unto excellence? What there will help us? Will friendship, or relations, or this or that man's favor? What am I saying? This or that man's favor? Though we have Noah, Job, or Daniel for a father, this will avail us nothing if we be betrayed by our own works. One thing alone we need, that is, excellency of soul. This will be able to carry you safe through, and to deliver you from everlasting fire, this will escort you to the Kingdom of Heaven. To which may we all attain, through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, by whom and with whom, to the Father and the Holy Ghost be glory, now and ever and world without end. Amen.